Traduction de «distrito sostenible » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

distrito sustentable | distrito sostenible | ecodistrito

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quartier durable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pesca sostenible [ acuerdo de pesca sostenible | industria pesquera sostenible | pescado y marisco sostenibles | sostenibilidad pesquera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pêche durable [ durabilité de la pêche | partenariat dans le domaine de la pêche durable | produits de la mer durables | utilisation durable des pêches | viabilité des pêches ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

realizar trabajo en el sector veterinario aplicando prácticas sostenibles desde el punto de vista medioambiental | trabajar aplicando prácticas sostenibles desde el punto de vista medioambiental en el sector veterinario | aplicar prácticas de trabajo en el sector veterinario sostenibles desde el punto de vista medioambiental | trabajar en el sector veterinario aplicando prácticas sostenibles desde el punto de vista medioambiental

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des pratiques de travail durables sur le plan environnemental dans le secteur vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible | Programa comunitario de política y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible Hacia un desarrollo sostenible | Quinto programa comunitario de actuación en materia de medio ambiente: hacia un desarrollo sostenible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement | programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable 'Vers un développement soutenable'

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distrito | distrito metropolitano | distrito no metropolitano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

district | district métropolitain | district non métropolitain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movilidad sostenible [ transporte sostenible ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobilité durable [ transport durable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultura sostenible [ agricultura multifuncional | multifuncionalidad agrícola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agriculture durable [ agriculture multifonctionnelle | multifonctionnalité agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferencia Cumbre sobre Desarrollo Sostenible | Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible | Cumbre Hemisférica sobre Desarrollo Sostenible

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sommet des Amériques sur le développement durable | sommet sur le développement durable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller en développement durable | conseillère en développement durable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

estructura sustentable | estructura sostenible | construcción sustentable | construcción sostenible

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

construction durable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. Aguarda con impaciencia que los nuevos líderes del PCCh satisfagan rápidamente las reiteradas peticiones de democratización y de reformas políticas en el seno del partido; cree que solo unas reformas políticas eficaces destinadas a configurar unas instituciones inclusivas, democráticas y responsables que reflejen la diversidad étnica, religiosa, política y social de China allanarán el camino al crecimiento sostenible y la estabilidad, y frenarán la deriva hacia una «independencia parcial» de autoritarios jefes del partido a escala provincial, de distrito y local, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

14. attend avec intérêt la réalisation rapide par les nouveaux dirigeants du parti des appels répétés à la démocratisation et aux réformes politiques émis au sein du PCC; estime que seules des réformes politiques efficaces visant à créer des institutions plurielles, démocratiques et responsables reflétant la diversité ethnique, religieuse, politique et sociale de la Chine ouvriront la voie à une croissance et une stabilité durables et mettront notamment un frein à la semi-indépendance des dirigeants du parti autoritaires au niveau de la province, du district ou au niv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

3. Subraya que el principio de subsidiariedad es de aplicación en los servicios de transporte urbano; subraya, sin embargo, que la cooperación, coordinación y financiación a escala europea permitirían a las autoridades locales hacer frente a los retos que afrontan en sus esfuerzos por lograr un crecimiento integrador y una mejor cohesión social; observa que son las zonas urbanas las que más sufren de la congestión del tráfico, de las emisiones y de la contaminación acústica; opina en este contexto que las autoridades locales pueden realizar una contribución importante a la lucha contra el cambio climático mediante unos sistemas inteligentes de transporte público local y una planificación sostenible de los ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

3. rappelle que les transports urbains sont soumis au principe de subsidiarité; souligne néanmoins qu'une coopération, une coordination et un financement européens permettraient aux autorités locales de relever les défis auxquels elles sont confrontées dans les efforts qu'elles déploient pour promouvoir une croissance inclusive et une meilleure cohésion sociale; relève que ce sont les zones urbaines qui souffrent le plus des encombrements de la circulation, des émissions et de la pollution sonore; estime, dans ce contexte, que les autorités locales peuvent contribuer de manière significative à la lutte contre le changement climatique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

La ciudad de Vitoria-Gasteiz (España) ha desarrollado siempre una política mixta de uso del suelo, con una alta densidad de población a lo largo de corredores de transporte público, rehabilitación de distritos históricos, descentralización de servicios sociales, acceso equilibrado a espacios verdes, desarrollo del transporte público, carriles para ciclistas, zonas peatonales y otros principios claves del diseño y desarrollo urbano sostenible, tales como la inversión en programas sociales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

La ville de Vitoria-Gasteiz (Espagne) met systématiquement en oeuvre une politique d'aménagement multifonctionnel, de haute densité le long des axes de transport en commun, de réhabilitation des quartiers historiques, de décentralisation des services sociaux, d'accès équilibré aux espaces verts, de développement des transport publics, pistes cyclables et zones piétonnes, ainsi que d'autres principes essentiels de l'urbanisme durable, tels que l'investissement dans des programmes sociaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La ciudad de Vitoria-Gasteiz (España) ha desarrollado siempre una política mixta de uso del suelo, con una alta densidad de población a lo largo de corredores de transporte público, rehabilitación de distritos históricos, descentralización de servicios sociales, acceso equilibrado a espacios verdes, desarrollo del transporte público, carriles para ciclistas, zonas peatonales y otros principios claves del diseño y desarrollo urbano sostenible, tales como la inversión en programas sociales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

La ville de Vitoria-Gasteiz (Espagne) met systématiquement en oeuvre une politique d'aménagement multifonctionnel, de haute densité le long des axes de transport en commun, de réhabilitation des quartiers historiques, de décentralisation des services sociaux, d'accès équilibré aux espaces verts, de développement des transport publics, pistes cyclables et zones piétonnes, ainsi que d'autres principes essentiels de l'urbanisme durable, tels que l'investissement dans des programmes sociaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

D'autres ont cherché : conferencia cumbre sobre desarrollo sostenible cumbre hemisférica sobre desarrollo sostenible acuerdo de pesca sostenible agricultura multifuncional agricultura sostenible asesor en desarrollo sostenible asesor en desarrollo sustentable asesora en desarrollo sostenible asesora en desarrollo sustentable construcción sostenible construcción sustentable distrito distrito metropolitano distrito no metropolitano distrito sostenible distrito sustentable eco-asesor eco-asesora ecodistrito estructura sostenible estructura sustentable industria pesquera sostenible movilidad sostenible multifuncionalidad agrícola pesca sostenible pescado y marisco sostenibles sostenibilidad pesquera transporte sostenible

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'distrito sostenible' ->

Date index: 2022-11-09