Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «medicamento de venta libre » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

medicamento de venta libre [ fármaco sin receta | medicamento de adquisición libre | medicamento no sujeto a prescripción médica | medicamento sin receta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta libre | medicamento dispensado sin receta médica | medicamento no sujeto a prescripción médica | medicamento que no requiere receta médica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament en vente libre | médicament grand public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta libre [ medicamento de venta sin receta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médicament en vente libre [ médicament vendu sans ordonnance | médicament sans ordonnance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

medicamentos de venta sin receta | medicamentos no recetados | medicamentos de venta libre | medicamentos sin receta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

médicaments d’automédication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

venta libre de medicamentos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vente libre de remèdes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

venta libre de impuestos [ tienda libre de impuestos | venta a bordo de barco ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vente hors taxe [ boutique hors taxe | magasin hors taxe | tax free shop | vente à bord de bateau | vente en franchise de taxe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

distribución de productos veterinarios | venta de productos para el tratamiento veterinario | venta de medicamentos veterinarios | venta de productos veterinarios

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vendre du matériel vétérinaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medicamento de venta con receta [ medicamento de venta bajo receta ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médicament sur ordonnance [ médicament de prescription | médicament délivré sur ordonnance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

venta libre de impuestos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vente en franchise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

marketing y venta de medicamentos | mercado de la venta de medicamentos | industria de la comercialización de medicamentos | sector de la comercialización de medicamentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vente de produits médicaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(59) Para garantizar un alto nivel de calidad y seguridad de los medicamentos en venta a distancia, debe ayudarse a los usuarios a distinguir los sitios web que ofrecen legalmente dichos medicamentos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(59) Afin de garantir le respect de normes élevées et l’innocuité des médicaments vétérinaires offerts à la vente à distance, il convient d’aider le grand public à identifier les sites web qui proposent légalement des médicaments de ce type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Todos los medicamentos en venta en la UE deben contar con la autorización previa de una autoridad nacional o de la Agencia Europea de Medicamentos

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-05]

Tous les médicaments mis en vente dans l’UE doivent faire l’objet d’une autorisation préalable émanant soit d’une autorité nationale, soit de l’Agence européenne des médicaments

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-05]

Al introducir dispositivos de seguridad obligatorios para los medicamentos, hay que tener en cuenta las peculiaridades de algunos medicamentos o categorías de medicamentos, como los genéricos, los medicamentos de venta libre y los medicamentos que el fabricante vende directamente, sin ningún tipo de intermediación, al centro sanitario que administra los medicamentos a los pacientes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Lors de l'introduction de dispositifs de sécurité obligatoires pour les médicaments soumis à prescription, il convient de tenir compte des particularités de certains médicaments ou catégories de médicaments tels que les médicaments génériques, les médicaments vendus sans prescription, et les médicaments vendus directement et sans aucune intermédiation par le producteur à la structure au sein de laquelle le médicament est administré aux patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

También es importante abordar otras cuestiones como la venta en Internet y la posibilidad de incluir las características de seguridad en los medicamentos de venta libre respecto de los cuales existan motivos razonables para creer que han sido objeto de falsificación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Par ailleurs, il est important d'aborder d'autres questions, notamment la vente sur l'internet et la possibilité d'apposer les dispositifs de sécurité également sur les médicaments délivrés sans ordonnance dès lors qu'il y a raisonnablement lieu de penser que ces médicaments peuvent faire l'objet de contrefaçons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dado que son únicamente las autoridades nacionales las que disponen de los datos completos acerca de los medicamentos autorizados en los Estados miembros respectivos, la Comisión no posee la información necesaria para elaborar una lista única armonizada de los medicamentos de venta libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Étant donné que seules les autorités nationales disposent de connaissances approfondies au sujet des médicaments autorisés dans les États membres respectifs, la Commission ne dispose pas des informations nécessaires pour établir une liste harmonisée unique des médicaments en vente libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

El régimen de medicamentos de venta libre («over the counter») varía entre los distintos Estados miembros de la Unión Europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Le régime relatif aux médicaments en vente libre ("Over-the-Counter") diffère d'un État membre de l'Union européenne à l'autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

La publicidad de medicamentos de venta libre debe adecuarse al resumen de las características del producto que se haya aprobado en el procedimiento de autorización de la comercialización.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

La publicité des médicaments non soumis à prescription doit être conforme au résumé des caractéristiques du produit délivré lors de la procédure d’autorisation de mise sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

a)información sobre la legislación nacional aplicable a la oferta al público de medicamentos por venta a distancia mediante servicios de la sociedad de la información, incluida información sobre el hecho de que pueda haber diferencia entre los Estados miembros en materia de clasificación de los medicamentos y las condiciones para dispensarlos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

a)des informations sur la législation nationale applicable à l’offre à la vente à distance de médicaments au public au moyen de services de la société de l’information, y compris des informations sur le fait qu’il peut y avoir des différences entre les États membres concernant la classification des médicaments et les conditions de leur délivrance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Todos los medicamentos en venta en la UE deben contar con la autorización previa de una autoridad nacional o de la Agencia Europea de Medicamentos

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

a)medicamentos de venta bajo receta médica de dispensación renovable o no renovable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

a)médicaments sur prescription médicale à délivrance renouvelable ou non renouvelable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : distribución de productos veterinarios fármaco sin receta industria de la comercialización de medicamentos marketing y venta de medicamentos medicamento de adquisición libre medicamento de venta bajo receta medicamento de venta con receta medicamento de venta libre medicamento de venta sin receta medicamento dispensado sin receta médica medicamento sin receta medicamentos de venta libre medicamentos de venta sin receta medicamentos no recetados medicamentos sin receta mercado de la venta de medicamentos sector de la comercialización de medicamentos tienda libre de impuestos venta a bordo de barco venta de medicamentos veterinarios venta de productos veterinarios venta libre de impuestos venta libre de medicamentos

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'medicamento de venta libre' ->

Date index: 2023-04-04