Además de información sobre la Comisión y sus agencias, como las que trabajan sobre enfermedades transmisibles, prevención de las toxicomanías, medicamentos y salud y seguridad en el trabajo, en una sección dedicada a los Estados miembros se puede acceder fácilmente a las políticas de salud y sanidad de todos los gobiernos de la UE.
Outre les informations émanant de la Commission et de ses agences, qui travaillent, par exemple, sur les maladies transmissibles, la prévention de la toxicomanie, les médicaments, ainsi que la santé et la sécurité au travail, une rubrique concernant les États membres permettra d'accéder facilement aux politiques de santé et aux politiques connexes de tous les États de l'Union.
