Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anillo
Anillo anual de crecimiento
Anillo de crecimiento
Anillo de crecimiento anual
Anillo de los árboles
Crecimiento cero
Crecimiento ecológicamente sostenible
Crecimiento ecológico
Crecimiento económico
Curva bruta de crecimiento
Curva de crecimiento
Economía ecológica
Economía verde
Estrategia Europa 2020
Estrategia de crecimiento de la UE
Estrategia de crecimiento de la Unión Europea
Estrategia de economía ecológica
Estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento
HCBr
Hormona de crecimiento artificial
Hormona de crecimiento bovino recombinada
Hormona de crecimiento bovino recombinante
Hormona recombinante de crecimiento bovino
Iniciativa de crecimiento europeo
Proceso de crecimiento
Proceso de crecimiento de cristales
RBGH
RBST
Ritmo de crecimiento
STBr
STrB
Somatotropina bovina recombinante
Somatotropina recombinante bovina
Tasa de crecimiento
Transición hacia una economía ecológica

Traduction de «proceso de crecimiento » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


proceso de crecimiento de cristales

procédé de croissance de cristaux




calor de activación del proceso de crecimiento de la capa de óxido

chaleur d'activation du processus de croissance de la couche d'oxyde


estrategia de crecimiento de la UE [ estrategia de crecimiento de la Unión Europea | estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento | estrategia de la UE para el empleo y un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | estrategia de la UE para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | Estrategia Europa 2020 | iniciativa de crecimiento europeo ]

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]


somatotropina bovina recombinante [ STBr | somatotropina recombinante bovina | STrB | rBST | hormona de crecimiento bovino recombinante | hormona recombinante de crecimiento bovino | hormona de crecimiento bovino recombinada | HCBr | rBGH | hormona de crecimiento artificial ]

somatotropine bovine recombinante


crecimiento económico [ crecimiento cero | ritmo de crecimiento | tasa de crecimiento ]

croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]


anillo (1) | anillo de los árboles (2) | anillo de crecimiento (3) | anillo anual de crecimiento (4) | anillo de crecimiento anual (5)

cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)


economía verde [ crecimiento ecológicamente sostenible | crecimiento ecológico | economía ecológica | estrategia de economía ecológica | transición hacia una economía ecológica ]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]


curva de crecimiento | curva bruta de crecimiento

courbe d'accroissement | courbe des variations de la largeur des cernes | dendrochronogramme | courbe des épaisseurs brutes | courbe des largeurs | courbe des valeurs mesuréees
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
7. Determinada, entre otras cosas, por la calidad de los recursos humanos, las dotaciones en infraestructuras físicas y la capacidad de innovación, la productividad constituye un factor clave del proceso de crecimiento y convergencia.

Dépendant entre autres de la qualité des ressources humaines, des dotations en infrastructures physiques et de la capacité d'innovation, la productivité représente un facteur clef du processus de croissance et de convergence.


La investigación y el desarrollo afectan al crecimiento económico de varias formas: en primer lugar, pueden contribuir a la creación de nuevos mercados o procesos de producción; en segundo lugar, pueden llevar a una mejora continua de productos y procesos de producción ya existentes; y, en tercer lugar, incrementan la capacidad de un país para absorber nuevas tecnologías.

La recherche-développement influence la croissance économique de différentes manières: premièrement, elle peut contribuer à la création de nouveaux marchés ou processus de production; deuxièmement, elle peut déboucher sur l'amélioration progressive de produits et processus de production existants; troisièmement, elle renforce la capacité d'un pays à assimiler de nouvelles technologies.


También se enumeraban los mencionados procesos -las OGPE, el proceso de vigilancia multilateral (incluido el proceso de Cardiff), el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, la estrategia europea para el empleo y el proceso de inclusión social- antes de determinar que:

La MOC a énuméré ces processus: les GOPE, la surveillance multilatérale (y compris le processus de Cardiff), le pacte de stabilité et de croissance, la stratégie européenne pour l'emploi et le processus d'inclusion sociale - avant de déclarer que:


En el Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento que da inicio al Semestre Europeo de 2013 se señala que el proceso de reestructuración que está teniendo lugar en nuestras economías es perturbador, políticamente complicado y socialmente difícil, pero necesario para sentar las bases que garantizarán el carácter inteligente, sostenible e inclusivo del crecimiento y la competitividad futuros.

L’EAC, qui ouvre le semestre européen 2013, montre que le processus actuel de restructuration de nos économies entraîne des perturbations, est politiquement ambitieux et socialement difficile; il indique néanmoins qu’il est nécessaire de jeter les bases d’une croissance et d’une compétitivité intelligentes, durables et inclusives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dada la importancia de la salida del mercado para el proceso de crecimiento de la productividad, impedir simplemente que una empresa abandone el mercado no constituye una justificación suficiente para la concesión de la ayuda.

État donné l’importance qu’ont les sorties du marché pour le processus de croissance de la productivité, le simple fait d’empêcher une entreprise de sortir du marché ne suffit pas à justifier le recours à une aide.


La transición hacia un sistema impositivo más propicio al crecimiento, además de garantizar el cumplimiento del Pacto de estabilidad y crecimiento, puede ayudar a corregir las ineficiencias del mercado y a sentar las bases de un proceso sostenido de crecimiento y creación de empleo.

Le passage à une fiscalité plus propice à la croissance, dans le respect du pacte de stabilité et de croissance, peut contribuer à remédier aux inefficacités du marché et à jeter les bases d'une croissance soutenue et de la création d'emplois.


concuerda con la Comisión en que el desarrollo rural y la seguridad alimentaria suponen dimensiones básicas del proceso de desarrollo, en la medida en que afectan a un sector que es central en los procesos de crecimiento y transformación económica de los países más pobres, condiciona el ejercicio de un derecho básico, relacionado con la adecuada alimentación, que afecta a otros derechos de las personas (como la salud, la educación o el trabajo) e influye en los grados de autonomía de los países en el concierto internacional;

rejoint la Commission sur le fait que le développement rural et la sécurité alimentaire sont des éléments essentiels du processus de développement, dans la mesure où ils concernent un secteur central des processus de croissance et de transformation économique dans les pays les plus pauvres, conditionnent l'exercice du droit fondamental d'accéder à une alimentation adéquate, ce qui a une incidence sur d'autres droits de la personne (tels que la santé, l'éducation ou le travail) et sur le degré d'autonomie d'un pays sur la scène internationale;


Se han logrado progresos notables en el ámbito de las reformas estructurales, especialmente por lo que respecta a los procedimientos de acceso al mercado, la reestructuración del sector financiero y la privatización, lo que ha sentado las bases microeconómicas para un proceso de crecimiento sostenido.

D'importants progrès ont été réalisés en matière de réformes structurelles, notamment en ce qui concerne les procédures d'accès au marché, la restructuration du secteur financier et la privatisation, ce qui a créé les conditions microéconomiques d'une croissance soutenue.


Partiendo de esta base, el pacto europeo para el empleo debe definir el proceso mediante el cual todos los agentes de la política económica entablen un diálogo con vistas a alcanzar el objetivo económico y social fundamental de la Unión: un empleo elevado dentro de un proceso de crecimiento vigoroso y sostenible a medio plazo.

Sur ces bases, le pacte européen pour l'emploi devrait définir le processus par lequel tous les intervenants engageront le dialogue qui permettra d'atteindre l'objectif social et économique central de l'Union européenne, à savoir un niveau élevé d'emploi dans un contexte de croissance forte et soutenue à moyen terme.


7. Determinada, entre otras cosas, por la calidad de los recursos humanos, las dotaciones en infraestructuras físicas y la capacidad de innovación, la productividad constituye un factor clave del proceso de crecimiento y convergencia.

Dépendant entre autres de la qualité des ressources humaines, des dotations en infrastructures physiques et de la capacité d'innovation, la productivité représente un facteur clef du processus de croissance et de convergence.


w