Entre las iniciativas políticas más adecuadas estarían, por ejemplo, el fomento de métodos respetuosos con el medio ambiente para los usuarios de vehículos, el etiquetado ecológico, la diferenciación de precios mediante impuestos por emisiones y exacciones por productos, la promoción de la calidad ambiental mediante la educación y la información a los consumidores y a los productores, los permisos negociables, las garantías de eficiencia medioambiental, los recursos y las evaluaciones de riesgo ambiental en procedimientos bancarios.
Les décisions politiques appropriées pourraient viser, par exemple, l'encouragement des systèmes de contrôle environnementaux pour les utilisateurs de véhicules, les labels écologiques, la différenciation des prix par des redevances d'émission et des prélèvements sur les produits, la promotion de la qualité environnementale en instruisant et en informant à la fois les consommateurs et les producteurs, les permis négociables, les garanties de bonne exécution environnementale, les ressources et l'évaluation des risques environnementaux dans les procédures bancaires.
