Il s’agit vraiment ici d’agir avec tact et doigté, et non de jouer le rôle du maître d’école ou de l’accusateur, parce que nous aussi, Européens, nous nous sommes entretués pendant des siècles en raison de malentendus et de préjugés ethniques, et de tels phénomènes existent toujours en Europe aujourd’hui.
This is where it is very important that we should proceed with tact and sensitivity, rather than adopt a schoolmasterly and accusatory role, for ethnic misunderstandings and prejudices led us Europeans, too, to spend centuries smashing each others’ skulls in, and such things are still going on in Europe today.