Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide familial
Aide familial résidant
Aide familial résidant au Canada
Aide familial résident
Aide familiale
Aide familiale résidente
Assignation à domicile
Assignation à résidence
Garde-malade
Imposition sur le revenu des non-résidents
Impôt des non-résidents
Impôt sur le revenu des non-résidents
Lieu de résidence
Renseignements supplémentaires - Aide familial résidant
Régime de résidence surveillée
Résidence
Résidence effective
Résidence forcée
Résidence principale
Travailleur familial
Travailleuse familiale

Traduction de «Aide familial résidant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aide familial résidant au Canada

member of the live-in caregivers in Canada class


aide familial [ aide familiale | aide familial résidant | aide familial résident | aide familiale résidente ]

live-in-caregiver [ LC | live-in caregiver ]


Renseignements supplémentaires - Aide familial résidant

Supplementary Information - Live-in Caregiver


travailleur familial | travailleuse familiale | aide familial | aide familiale

family worker


aide familiale | aide familial | garde-malade

home-health aide | homemaker | home attendant




Livre vert relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne

Green Paper on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union


résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]


assignation à domicile | assignation à résidence | régime de résidence surveillée | résidence forcée

house arrest


imposition sur le revenu des non-résidents | impôt des non-résidents | impôt sur le revenu des non-résidents

non residents tax | tax on income of non-residents | tax on non-residents income
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voici un exemple de situations où les instructions ministérielles pourraient s'appliquer : si un agent des visas estime, à la lumière des renseignements contextuels dont il dispose, que la personne présentant une demande en vue d'obtenir le statut d'aide familiale résidante a été induite en erreur ou s'est peut-être vu offrir un emploi par un employeur sans scrupules, dont les antécédents sont peu recommandables, si l'agent des visas consulte Internet et constate que les antécédents de l'employeur en question sont douteux et conclut que des éléments probants permettent de croire que l'aide familial résidant pourrait être victime d'exploi ...[+++]

Here is an example of where these instructions might apply. If the visa officer looks at the context and believes that the applicant for caregiver status has been misled or maybe is being offered employment by an unscrupulous employer who has a bad track record, if they look up on the Internet to see this particular employer has a questionable background and the visa officer believes there is evidence that the caregiver might be exploited in that particular situation, then they could deny the work permit.


En contrepartie, le contrat de l'aide familial résident prévoit que le ministère ou le gouvernement lui donnera le statut de résident permanent au bout de cette période de deux ans.

On the other side of the contract for the live-in caregivers is the department's or the government's granting of them at the end of the two-year period permanent resident status.


De façon à pouvoir présenter une demande, un aide familial résident doit avoir travaillé deux années complètes au Canada en qualité de travailleur temporaire.

To be eligible to proceed with an application, a live-in caregiver must have completed two years of employment in Canada with temporary worker status.


Depuis 2003, des règles européennes communes en matière d’immigration régissent les conditions d’exercice du droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers dans l’Union européenne[1]. La directive définit les conditions d’admission et de séjour pour les membres de la famille ressortissants de pays tiers qui rejoignent un ressortissant de pays tiers qui réside déjà légalement dans un État membre.

Since 2003 there are common European immigration rules in place to regulate the conditions to exercise the right to family reunification of third-country nationals at EU level.[1] The Directive defines the conditions of entry and residence for non-EU family members joining a non-EU citizen already legally residing in a Member State.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
LIVRE VERT relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne (directive 2003/86/CE) /* COM/2011/0735 final */

GREEN PAPER on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union (Directive 2003/86/EC) /* COM/2011/0735 final */


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0735 - EN - LIVRE VERT relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne (directive 2003/86/CE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0735 - EN - GREEN PAPER on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union (Directive 2003/86/EC)


LIVRE VERT relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne (directive 2003/86/CE)

GREEN PAPER on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union (Directive 2003/86/EC)


Je pourrais vous donner l'exemple d'une jeune femme que je connais dont la relation avec son aide familial résident a dû continuer simplement pour qu'elle puisse poursuivre ses études.

I could give you an example of a young woman I know who actually continued a relationship with her live-in caregiver simply so she could continue her education.


Cela concerne la suppression du deuxième examen médical dès que l'aide familial résidant a terminé le programme et demande le statut de résident permanent.

That deals with removing the second medical examination once a live-in caregiver has finished the program and is applying for landed immigrant status.


Cette directive vise à établir les conditions dans lesquelles est exercé le droit au regroupement familial pour les personnes issues de pays non-membres de l'Union européenne (UE) résidant légalement sur le territoire des pays de l'UE.

The purpose of this Directive is to determine the conditions under which non-EU nationals residing lawfully on the territory of EU countries may exercise the right to family reunification.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aide familial résidant ->

Date index: 2021-03-16
w