Les sujets du premier appel de propositions du 7e PC comprennent notamment les appareils de mesure portables simples d’emploi, l’incidence des nanoparticules fabriquées sur la santé et l’environnement (avec analyse critique des données), une base de données commentée sur l’incidence des nanoparticules, la coordination des études sur l’incidence des matériaux et des produits nanotechnologiques et les stratégies alternatives pour l’évaluation toxicologique des nanoparticules employées ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Topics in the first call for proposals of FP7 include easy-to-use portable devices; the impact of engineered nanoparticles on health and the environment with a critical review of the data; a commented database on nanoparticle impact; coordination in studying the impact of nanotechnology-based materials and products; and alternative strategies for the toxicological assessment of nanoparticles used in medical diagnostics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'ampleur et le degré de précision des informations que le rapport sur les incidences environnementales doit contenir sont appelés «scoping» (ou détermination du champ du rapport d’évaluation).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The scope and level of detail of the information to be covered in the environmental report is referred to as ‘scoping’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À notre poste de soins infirmiers, le nombre d'appels en dehors des heures de travail a diminué de 50 p. 100. Nous ne recevions plus d'appels pour des incidents de violence et de blessures liées à l'alcool.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

At the nursing station, we had a 50 per cent drop in our after-hours calls. We lost the calls related to alcohol-related violence and injury.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

[7] Il y eut d’autres appels après cet incident, [8] malgré les sévères critiques formulées contre cette façon de procéder :

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

[7] There were more appeals after this incident, [8] even though the procedure had been sharply criticized:

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'octroi d'une garantie à l'EFSI ne devrait pas avoir d'incidence immédiate sur le déficit ou la dette de l'État membre concerné. Dans le cas où la garantie serait mobilisée, l'incidence serait limitée au montant appelé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

In the case Member States provide guarantees to the EFSI, there should be no immediate impact on deficit or debt until the moment the guarantee is called, for the amount called, if it is called.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]

Il convient que les experts auxquels il est fait appel pour élaborer les rapports d'évaluation des incidences sur l'environnement soient qualifiés et compétents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Experts involved in the preparation of environmental impact assessment reports should be qualified and competent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Pour assurer la mise en œuvre d’un service eCall harmonisé et interopérable dans toute l’Union, il est nécessaire que l’appel vocal/audio soit transmis automatiquement, avec l’ensemble minimal de données généré par le système embarqué sur l’incident, à tout centre de réception des appels d’urgence approprié capable de recevoir et d’utiliser les données de localisation fournies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

The effective implementation of a harmonised EU-wide interoperable eCall service requires that the voice/audio call, along with the minimum set of data generated by the in-vehicle system on the incident, is transmitted automatically to any appropriate public safety answering point that can receive and use the location data provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-09-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-09-07]

Les centres peuvent recouper ces données avec les informations orales fournies par les appelants, envoyer des équipes d'intervention même dans les cas où les appelants sont incapables de décrire l'endroit où ils se trouvent, distinguer les appels multiples provenant d'un même lieu d'incident des appels concernant d'autres (nouveaux) incidents et organiser la répartition ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

With this information, the centres can cross check oral information given by callers, send intervention teams even in cases where callers are unable to describe where they are and separate multiple calls from the same incident site from calls from other (new) incidents and organise the dispatch of intervention teams accordingly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-24]

Le sénateur Lang : Ce qui nous préoccupe, c'est ce qu'on appelle parfois un incident et parfois un désastre, selon l'ampleur de la situation et son évolution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Lang: Our concern is something happening that is sometimes referred to as an incident and sometimes as a disaster, depending on the scope of the situation and if it develops.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous recevons plus d'appels pour des incidents dans la région du Pacifique, mais nous ne savons pas exactement pourquoi.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

We get called more for incidents in the Pacific region, but we are not quite sure why that is.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Appelant dans l'appel incident ->

Date index: 2023-07-29