Traduction de «Avoir du parti pris » (Français → Anglais) :

free of bias [ unbiased | bias free ]

have an open mind

Institutional Revolutionary Party | PRI [Abbr.]

In your text, you seem to refer to impartiality primarily as sort of a political issue, that is, impartiality is not seen as being partial to one party or another or, in the cases overseas, as being partial to one part of the population as opposed to another.

You said before that they had to be unbiased and neutral, but if you have a Norwegian observer on board a Norwegian ship, I don't know how unbiased that would be.

That is partly because we have had a fragmented opposition and a group of MPs in the official opposition who come from an anti-politics-movement background, and they came here not believing much in the parliamentary process, not to be editorial or partisan about the matter.

29. Recalls that education plays a pivotal role in the process of building an inclusive and diverse society built on respect for religious communities and minorities; urges the Government of Turkey to pay special attention to educational materials in schools, which should reflect ethnic and religious plurality and plurality of beliefs in Turkish society, eliminate discrimination and prejudice and promote the full acceptance of all religious communities and minorities, and stresses the need for unbiased learning materials; welcomes the establishment of the Gender Equality Commission within the Ministry of Education; notes with relief the release of students who had been unjustly imprisoned for 18 months after the ...[+++]y called for free education;