Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catalogue alphanumérique d'auteurs
Catalogue auteurs-titres
Catalogue de titres abrégés
Catalogue des titres choisis
Catalogue par noms d'auteurs
Catalogue par titre
Catalogue par titres
Catalogue-auteurs
Catalogue-titres
Droits d'auteur
Fichier auteur-titre
Montant dû au titre des droits d'auteur
Renvoi auteur-titre

Traduction de «Catalogue auteurs-titres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


catalogue-auteurs | catalogue alphanumérique d'auteurs | catalogue par noms d'auteurs

author catalogue | author catalog




catalogue par titres | catalogue-titres | catalogue par titre

title catalogue | title catalog




catalogue de titres abrégés

short title catalog ( am. ) | short title catalogue ( brit.)


Catalogue des titres choisis

Catalogue of Selected Title






montant dû au titre des droits d'auteur (1) | droits d'auteur (2)

copyright royalties
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les catalogues devant être cédés contiennent de nombreux titres parmi les plus vendus et englobent les droits relatifs aux œuvres d’auteurs de premier plan, tels que Gary Barlow, Ozzy Osbourne, Robbie Williams, Ben Harper, Lenny Kravitz, Placebo and The Kooks.

The catalogues to be divested comprise many best-selling titles and include the rights to works by leading authors such as Gary Barlow, Ozzy Osbourne, Robbie Williams, Ben Harper, Lenny Kravitz, Placebo and The Kooks.


Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Sony et Mubadala ont proposé de céder des catalogues de grande valeur et attractifs contenant des titres parmi les plus vendus, ainsi que les œuvres d’auteurs à succès et prometteurs.

Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "Sony and Mubadala have offered to divest valuable and attractive catalogues containing bestselling titles as well as works of successful and promising authors.


15. souligne l'importance de parvenir à une interface multilingue permettant d'accéder directement aux contenus recherchés dans toutes les langues de l'Union européenne de façon à assurer, outre la recherche habituelle par auteur ou par titre, la recherche par sujet ou par mot clé, auquel cas les résultats devront intégrer les données relatives à toutes les bibliothèques partenaires et dans toutes les langues du catalogue;

15. Underlines the importance of achieving a multilingual interface giving direct access to content in all European Union languages in order to accommodate not just searches by author or title, but also searches by topic or keyword, the results of which must ultimately encompass the data from every library involved and in every catalogue language;


15. souligne l'importance de parvenir à une interface multilingue permettant d'accéder directement aux contenus recherchés dans toutes les langues de l'Union européenne de façon à assurer, outre la recherche habituelle par auteur ou par titre, la recherche par sujet ou par mot clé, auquel cas les résultats devront intégrer les données relatives à toutes les bibliothèques partenaires et dans toutes les langues du catalogue;

15. Underlines the importance of achieving a multilingual interface giving direct access to content in all European Union languages in order to accommodate not just searches by author or title, but also searches by topic or keyword, the results of which must ultimately encompass the data from every library involved and in every catalogue language;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(35) considérant qu'il convient de prévoir un catalogue d'exceptions aux actes soumis à restrictions, compte tenu du fait que le droit d'auteur visé par la présente directive ne s'applique qu'au choix ou à la disposition des matières contenues dans une base de données; qu'il convient de donner aux États membres la faculté de prévoir lesdites exceptions dans certains cas; que, toutefois, cette faculté doit être utilisée conformément à la convention de Berne et dans la mesure où les exceptions portent sur la structure de la base de données; qu'il convient de distinguer les exceptions au titre de l'usage privé des exceptions au titre de ...[+++]

(35) Whereas a list should be drawn up of exceptions to restricted acts, taking into account the fact that copyright as covered by this Directive applies only to the selection or arrangements of the contents of a database; whereas Member States should be given the option of providing for such exceptions in certain cases; whereas, however, this option should be exercised in accordance with the Berne Convention and to the extent that the exceptions relate to the structure of the database; whereas a distinction should be drawn between exceptions for private use and exceptions for reproduction for private purposes, which concerns provisio ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Catalogue auteurs-titres ->

Date index: 2021-03-23
w