Confédération syndicale internationale [ CISL | CMT | Confédération internationale des syndicats libres | Confédération mondiale du travail | CSI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Trade Union Confederation [ ICFTU | International Confederation of Free Trade Unions | ITUC | WCL | World Confederation of Labour ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les membres de la Coalition, il faut compter les 130 membres de la Centrale de l'enseignement du Québec, les 240 syndicats de la CEQ, qui est la centrale la plus présente dans le secteur de l'éducation au Québec; les 400 000 membres de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, la plus grande centrale syndicale au Québec; les 245 000 membres de la Confédération des syndicats nationaux, dont 45 000 oeuvrent dans le domaine de l'éducation; les 90 000 étudiants du secteur collégial et préuniversitaire que regroupe la Fédération étudiante collégiale du Québec; les 135 000 étudiants des trois cycles universitaires qu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The members of the Coalition include the 130 members and the 240 unions of the Quebec Teachers Federation, which is the most important educational federation in Quebec; the 400,000 members of the Quebec Labour Federation, the largest labour federation in Quebec; the 245,000 members of the Confederation of National Trade Unions, with 45,000 members working in the field of education; the 900,000 students of the college and preuniversity sector under the auspices of the Quebec College Student Federation; the 135,000 university students at various levels who are members of the Quebec university student federation; the 35,000 members of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

27. se déclare gravement préoccupé par le fait que le chômage reste extrêmement élevé et invite le gouvernement, devant les énormes défis auxquels il est confronté dans ce domaine, à élaborer des politiques efficaces pour lutter contre la paupérisation et les inégalités sociales; souligne que différentes centrales syndicales doivent pouvoir coexister sur un pied d'égalité, et fait observer que dans la mesure où les syndicats doivent actuellement rassembler 33% des travailleurs concernés pour se voir reconnaître le statut de partenaire contractuel, il est possible aux parties intéressées de mettre constamment en doute le nombre de leurs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

27. Expresses serious concern over the fact that unemployment remains extremely high and calls on the Government, in view of the enormous challenges in this field, to devise efficient policies to combat poverty and social inequalities; underlines the need for different trade union federations to be able to coexist on an equal basis, and points out that the present requirement on trade unions to organise 33% of the relevant workforce before they can become contractual partners means that their current membership figures are constantly being called into question by interested parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Toutefois, le gouvernement n'y a donné aucune suite, au point où le député de Madawaska—Restigouche, qui est un député libéral responsable, est venu à une rencontre avec les centrales syndicales mardi pour demander auxdites centrales: «Après trois ans, qu'avez-vous fait à cet égard?» Les centrales ont répondu que cela prenait une réforme en profondeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

However, the government made no move at all follow up on this document, with the result that the hon. member for Madawaska—Restigouche, who is a responsible Liberal member, attended a meeting with labour unions on Tuesday and asked them “After three years, what have you done in this regard?” The unions told him that an in-depth reform was necessary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les centrales syndicales québécoises y participent de même que les centrales syndicales françaises, belges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Central union bodies in Quebec are involved, as are their French and Belgian counterparts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

En 1998, le gouvernement de la communauté autonome de Madrid et les centrales syndicales CO et UGT ont, avec le soutien de toutes les forces politiques représentées au Parlement, conclu un accord visant à favoriser la stabilité de l’emploi et l’insertion de la femme sur le marché du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

In 1998 the Government of the Community of Madrid and the trade union federations Comisiones Obreras and UGT signed an agreement supported by all political forces in parliament aimed at promoting stable employment and integrating women into the labour market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

L’année dernière, le gouvernement de la CM, avec le soutien de tous les groupes parlementaires représentés à l’assemblée régionale et d’euro-députés, parmi lesquels l’auteur de la présente question, a conclu avec les centrales syndicales "Commissions ouvrières" et "UGT" un accord sur l’emploi, visant à favoriser la création de postes de travail stables et à promouvoir l’insertion professionnelle de communautés particulièrement défavorisées, comme les handicapés physiques ou mentaux, sur la base de l’insertion de clauses spécifiques allant dans ce sens dans les contrats entre l’administration autonome et les entreprises candidates à une a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Last year, the government of the Madrid Autonomous Community, with the support of all the parliamentary groups represented in the Regional Assembly and MEPs including myself, signed an agreement on employment with the Comisiones Obreras and UGT trade union organisations, with the goal of encouraging the creation of stable jobs and finding employment for particularly disadvantaged groups such as the physically and mentally handicapped, by establishing specific clauses to this effect in contracts between the Autonomous Community’s admin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Carlos Carnero González Objet : Accord sur l'emploi, conclu entre la Communauté de Madrid (CM) et les centrales syndicales " Commissions ouvrières " et " UGT "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Carlos Carnero González Subject: Employment agreement signed between the Madrid Autonomous Community and the trade union organisations Comisiones Obreras and UGT

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

[Français] Mme Francine Lalonde (Mercier, BQ): Monsieur le Président, on vient de voir les honorables collègues se lever face à un appel à la dénonciation d'un président de centrale syndicale qui fait son travail aussi honorablement que le ministre (1425) S'il n'y avait pas les centrales syndicales, les groupes organisés, on n'entendrait pas souvent les gens qui, chacun chez eux, au chômage, avec la misère, ont des problèmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

[Translation] Mrs. Francine Lalonde (Mercier, BQ): They are upset. Mr. Speaker, government members are all worked up following this call from a labour confederation president to condemn the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-11]

Donc, c'était la position du Conseil du patronat et on a les deux grandes centrales syndicales, la CSN et la FTQ, qui se sont clairement prononcées sur la question, donc on a le gouvernement du Québec, le Conseil du patronat, les deux grandes centrales syndicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-04]

This is the position of the Conseil du patronat, but it is supported by the CNTV and the FTQ. So, the Government of Quebec, the Conseil du patronat and the two largest unions in Quebec all agree on that point.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-04]

D'autres ont cherché : centrale syndicale ouvrière confédération internationale des syndicats libres confédération mondiale du travail confédération syndicale internationale conseil des centrales syndicales absence aux fins syndicales absence syndicale bourse du travail centrale centrale ouvrière centrale syndicale centrale syndicale nationale chambre syndicale confédération syndicale congé d'activité syndicale congé pour activité syndicale congé pour activités syndicales congé pour affaires syndicales congé pour fonctions syndicales congé syndical décharge de service fédération syndicale intersyndicale libération pour activités syndicales libération syndicale organisation syndicale syndicalisme syndicat syndicat de travailleurs syndicat ouvrier Centrale syndicale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Centrale syndicale ->

Date index: 2023-07-19