Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cacao de ménage sucré
Cacao de ménage sucré en poudre
Cacao en poudre sucré
Cacao en poudre sucré fortement dégraissé
Cacao en poudre sucré maigre
Cacao sucré
Cacao sucré fortement dégraissé
Cacao sucré maigre
Chocolat de ménage
Chocolat de ménage au lait
Chocolat de ménage en poudre
Chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé
Chocolat de ménage en poudre maigre
Chocolat en flocons au lait
Chocolat non sucré
Chocolat ordinaire
Chocolat vermicelle au lait
Chocolat à cuire
Moule pour bonbons au chocolat
Moule pour bonbons de chocolat
Moule pour chocolats
Opératrice de moulage du chocolat
Préposé au moulage du chocolat
Technicienne de moulage du chocolat
Vermicelles de chocolat au lait

Traduction de «Chocolat de ménage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chocolat de ménage | chocolat à cuire | chocolat ordinaire | chocolat non sucré

cooking chocolate | baking chocolate | bitter chocolate | unsweetened chocolate | plain chocolate


chocolat de ménage au lait

family milk chocolate | milk chocolate with a high milk content


chocolat de ménage

plain chocolate (1) | chocolate for cooking purposes (2)


chocolat de ménage au lait

milk chocolate for cooking purposes


cacao en poudre sucré fortement dégraissé | cacao en poudre sucré maigre | cacao sucré fortement dégraissé | cacao sucré maigre | chocolat de ménage en poudre fortement dégraissé | chocolat de ménage en poudre maigre

fat-reduced drinking chocolate


cacao de ménage sucré en poudre | cacao de ménage sucré | chocolat de ménage en poudre

drinking chocolate


cacao en poudre sucré | cacao sucré | chocolat de ménage en poudre

drinking chocolate | sweetened cocoa | sweetened cocoa powder


opératrice de moulage du chocolat | technicienne de moulage du chocolat | opérateur de moulage du chocolat/opératrice de moulage du chocolat | préposé au moulage du chocolat

chocolate mould operator | chocolate mould worker | chocolate moulder | chocolate moulding operator


moule pour bonbons au chocolat | moule pour chocolats | moule pour bonbons de chocolat

mould for chocolates


chocolat vermicelle au lait | vermicelles de chocolat au lait | chocolat en flocons au lait

milk chocolate vermicelli
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’étiquetage des chocolats en poudre, des cacaos sucrés, ainsi que du chocolat, du chocolat au lait, du chocolat de ménage au lait, du chocolate a la taza et du chocolate familiar a la taza doit indiquer la teneur en matière sèche totale de cacao.

The labelling of powdered chocolate, of sweetened cocoas, as well as of chocolate, milk chocolate, family milk chocolate, chocolate a la taza and chocolate familiar a la taza must indicate the total dry cocoa solids content.


chocolat de ménage en poudre, cacao sucré, cacao en poudre sucré (complétée éventuellement par les mentions maigre ou fortement dégraissé).

powdered drinking chocolate, sweetened cocoa, sweetened cocoa powder (possibly supplemented by the term fat-reduced).


d) Chocolat de ménage en poudre, cacao sucré, cacao en poudre sucré

(d) Drinking chocolate, sweetened cocoa, sweetened cocoa powder


L’étiquetage des chocolats en poudre, des cacaos sucrés, ainsi que du chocolat, du chocolat au lait, du chocolat de ménage au lait, du chocolate a la taza et du chocolate familiar a la taza doit indiquer la teneur en matière sèche totale de cacao.

The labelling of powdered chocolate, of sweetened cocoas, as well as of chocolate, milk chocolate, family milk chocolate, chocolate a la taza and chocolate familiar a la taza must indicate the total dry cocoa solids content.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(12) Le développement du marché intérieur depuis l'adoption de la directive 73/241/CEE permet de traiter le "chocolat de ménage" de la même manière que le "chocolat".

(12) The development of the internal market since the adoption of Directive 73/241/EEC enables "plain chocolate" to be treated on the same basis as "chocolate".


Toutefois, la directive prévoit une nouvelle dénomination en anglais pour le produit appelé "chocolat de ménage au lait" en français ou "haushaltsmilchschokolade" en allemand, à savoir "family milk chocolate" (au lieu de "milk chocolate with high milk content")

However, it provides for a new name in the English language for the product called "Chocolat de ménage au lait" in French or "Haushaltsmilchschokolade" in German: "Family milk chocolate" (instead of the former "milk chocolate with high milk content").


Il faudra bien que l'UE, même à l'avenir, ménage la place pour deux traditions différentes de fabrication du chocolat au sein d'une société marquée par la diversité.

In the future EU, too, and within a society characterised by diversity, there must be room for two traditions of chocolate manufacture.


w