Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Clinique ambulatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

unité de soins ambulatoires [ clinique ambulatoire | service ambulatoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambulatory care unit [ ambulatory clinic | ambulatory service | outpatient area ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

institution ambulatoire (1) | service ambulatoire (2) | consultation ambulatoire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

out-patient unit (1) | out-patient facility (2) | outpatient centre (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prise en charge ambulatoire (1) | traitement ambulatoire (2) | offre ambulatoire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

out-patient treatment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

patient ambulatoire [ malade ambulatoire | malade sur pied | malade en traitement ambulatoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambulatory patient [ walk-in patient ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de soins ambulatoires [ centre de traitements ambulatoires | soins aux malades ambulatoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambulatory care centre [ ambulatory care center ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ambulatory blood pressure monitoring | ABP monitoring

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outpatient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dialyse péritonéale ambulatoire continue | dialyse péritonéale continue ambulatoire | DPAC [Abbr.] | DPCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

continuous ambulatory peritoneal dialysis | CAPD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement ambulatoire | soins ambulatoires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I. considérant que, selon Save the children, les hôpitaux ont été fermés ou sévèrement touchés par les combats ou la pénurie de carburant dans au moins 18 des 22 provinces du pays; que, en particulier, 153 dispensaires qui fournissaient précédemment des aliments à plus de 450 000 enfants en danger ont fermé, de même que 158 cliniques ambulatoires qui dispensaient des soins essentiels à près d'un demi-million d'enfants âgés de moins de cinq ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

I. whereas, according to Save the Children, hospitals in at least 18 of the country’s 22 governorates have been closed as a result of, or severely affected by, the fighting or the lack of fuel; whereas, in particular, 153 health centres that previously supplied nutrition to more than 450 000 at-risk children have closed down, together with 158 outpatient clinics responsible for providing basic healthcare to nearly half a million children under the age of five;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

H. considérant que, selon Save the children, des hôpitaux ont été sévèrement touchés par les combats ou la pénurie de carburant ou ont été contraints de fermer dans au moins 18 des 22 provinces; que, en particulier, 153 dispensaires qui fournissaient précédemment des aliments à plus de 450 000 enfants en danger ont fermé, de même que 158 cliniques ambulatoires qui dispensaient des soins essentiels à près d'un demi-million d'enfants âgés de moins de cinq ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

H. whereas, according to Save the Children, hospitals in at least 18 of the country’s 22 governorates have been closed as a result of, or severely affected by, the fighting or the lack of fuel; whereas, in particular, 153 health centres that previously supplied nutrition to more than 450 000 at-risk children have closed down, together with 158 outpatient clinics responsible for providing basic healthcare to nearly half a million children under the age of five;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

H. considérant que, selon Save the children, les hôpitaux ont été fermés ou sévèrement touchés par les combats ou la pénurie d'essence dans au moins 18 des 22 provinces; que, en particulier, 153 dispensaires qui fournissaient précédemment des aliments à plus de 450 000 enfants en danger ont fermé, de même que 158 cliniques ambulatoires qui s'occupaient de dispenser des soins essentiels à près d'un demi-million d'enfants âgés de moins de cinq ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

Dans les milieux ruraux, la dominance est beaucoup à l'hôpital parce qu'on trouve moins de médecins spécialistes; on a moins de cliniques médicales; on a moins de cliniques ambulatoires dans les hôpitaux; on ferait moins de chirurgie d'un jour de sorte qu'on va hospitaliser davantage alors que dans les milieux urbains où il y a beaucoup plus d'interventions; les soins primaires se feront dans les cliniques médicales ou dans les cliniques ambulatoires et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In rural areas, care is provided primarily in hospitals, because there are fewer specialists; there are fewer medical clinics; there are fewer ambulatory care units in the hospitals; less day surgery is done, so people are hospitalized more often. In contrast, in urban settings, where far more medical procedures are done, primary care is provided in medical clinics or in ambulatory care units and so on and so forth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De même, on demande aux patients de n'aborder qu'une question par visite dans les cliniques ambulatoires, et il en est de même pour les questions de santé mentale, dont l'approche est limitée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Just as patients are asked to address one issue per visit in walk- in clinics, so is the care of mental health issues approached in a segregated manner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces cliniques ambulatoires et autonomes possédées et exploitées par des intérêts privés donnent à 78 millions d'Américains accès à plus de 2 000 types différents d'interventions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Seventy-eight million Americans can access over 2,000 different types of procedures within these ambulatory, free-standing, privately owned and operated facilities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Le grand complexe comprend entre autres 20 cliniques universitaires et 44 services cliniques, de même que 58 unités de soins classiques, 10 unités de soins intensifs, 9 salles d’opération et 16 secteurs de soins ambulatoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

The vast complex comprises 20 university clinics, 44 clinical departments, 58 nursing wards, 10 intensive care units, 9 operating theatres and 16 outpatients areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-02]

Consultations cliniques : 50% des malades consulteront probablement un généraliste ou demanderont un traitement médical ambulatoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Clinical consultations : 50% of the ill people are expected to seek general practitioner or outpatient medical care.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

N'entrent pas dans cette catégorie les cabinets médicaux, cliniques, dispensaires, etc., assurant exclusivement des soins ambulatoires (06.2) ni les services des maisons de retraite pour personnes âgées, les établissements accueillant des personnes handicapées et les centres de réadaptation assurant essentiellement une assistance à long terme (12.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

This group does not cover the services of facilities, such as surgeries clinics and dispensaries, devoted exclusively to out-patient care (06.2). Nor does it include the services of retirement homes for elderly persons; institutions for disabled persons and rehabilitation centres providing primarily long-term support (12.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

De même, on demande aux patients de n’aborder qu’une question par visite dans les cliniques ambulatoires, et il en est de même pour les questions de santé mentale, dont l’approche est limitée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Just as patients are asked to address one issue per visit in walk-in clinics, so is the care of mental health issues approached in a segregated manner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : holter tensionnel centre de soins ambulatoires centre de traitements ambulatoires clinique ambulatoire consultation ambulatoire dialyse péritonéale ambulatoire continue dialyse péritonéale continue ambulatoire institution ambulatoire malade ambulatoire malade en traitement ambulatoire malade sur pied offre ambulatoire patient ambulatoire patient en ambulatoire patient en soins ambulatoires patient externe patient non hospitalisé prise en charge ambulatoire service ambulatoire soins ambulatoires soins aux malades ambulatoires soins de santé ambulatoires soins externes traitement ambulatoire traitement médical ambulatoire unité de soins ambulatoires Clinique ambulatoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Clinique ambulatoire ->

Date index: 2024-03-28