Si la société fait faillite à un certain moment, ils ont probablement des arriérés de salaire de trois semaines, en plus des congés annuels payés accumulés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If the company fails at any given point in time, there are probably three weeks of wages in arrears. That is what you are looking at, plus accumulated vacation pay.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La politique actuelle en ce qui concerne les congés annuels a été élaborée afin de relâcher les pressions financières excessives que les congés accumulés exerçaient sur le MDN, et aussi pour améliorer le moral des hommes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The current annual leave policy was developed to ease extreme financial pressures accumulated leave was exerting on DND, and also to improve morale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cependant, l'employeur qui a laissé s'accumuler 600 millions de dollars en congés non utilisés et qui a dû demander à ses employés de se faire rembourser ces crédits non utilisés, ne donne pas l'impression d'avoir bien géré sa politique des congés annuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From an employer perspective, if you're going to go and ask to cash annual leave for your members and you have a $600 million liability of accumulated leave, it doesn't look as though you've been managing it very well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cette décision a été prise parce qu'en 1995, après cinq années de blocage des salaires, le Ministère s'est rendu compte qu'en vertu de son ancienne politique, il avait permis l'accumulation d'un passif de congés annuels estimé à 600 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The reason it occurred was we were in 1995, there had been a pay freeze for five years, and the department, through the former policy, had accumulated a liability estimated to be at $600 million of accumulated leave.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le capt Bissonnette: Je ne sais pas si on vous l'a dit ce matin, mais nous avons de bons programmes en place pour aider les gens à réintégrer leurs fonctions. Un des problèmes tient au fait qu'on accumule ses congés annuels quand on est malade — c'est ce que nous appelons le treizième mois de salaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Capt. Bissonnette: I do not know whether this was mentioned this morning, but we have good programs in place to help individuals get back to work on the problems that of accumulate annual leave while sick — what we call the thirteenth month salary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Congé annuel accumulé ->

Date index: 2023-05-31