Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission en clinique externe pour consultation
Apaiser la douleur
Atténuer la douleur
Calmer la douleur
Consultation anti-douleur
Consultation d'analgésie
Consultation pour cause de
Consultation pour douleur
Contrôle de la douleur
Céphalées
Dorsalgie
Douleur
Douleur morale
Douleur neurogène
Douleur neuropathique
Douleur nociceptive
Douleur par désafférentation
Douleur par excès de nociception
Douleur somatoforme Psychalgie
Maîtrise de la douleur
Prise en charge de la douleur
Psychogène
Service antidouleur
Soulager la douleur
Stabilisation de la douleur
Traitement de la douleur
Unité de traitement de la douleur

Traduction de «Consultation pour douleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


service antidouleur [ unité de traitement de la douleur | consultation anti-douleur | consultation d'analgésie ]

pain clinic [ pain treatment center ]


traitement de la douleur [ prise en charge de la douleur | maîtrise de la douleur | stabilisation de la douleur | contrôle de la douleur ]

pain management [ pain control ]


apaiser la douleur [ soulager la douleur | atténuer la douleur | calmer la douleur ]

alleviate pain [ relieve pain | soothe pain | ease pain ]


douleur neuropathique | douleur neurogène | douleur par désafférentation

neuropathic pain


Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médec ...[+++]

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophre ...[+++]




douleur nociceptive | douleur par excès de nociception

nociceptive pain




admission en clinique externe pour consultation

General outpatient clinic admission
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces normes (par exemple, deux semaines dans le cas d’une consultation avec un spécialiste pour une première évaluation de douleurs à la poitrine avec présomption d’angine, et au plus 26 semaines pour une consultation en clinique externe) sont maintenant incluses dans un nouveau document — un guide du NHS — qui a remplacé la charte des patients du NHS.

Such standards (for example, two weeks for referral to a specialist for a first time referral for chest pain for suspected angina, no more than a 26 week wait for outpatient treatment) are now contained in a new document – an NHS Guide – that replaced the NHS Patient’s Charter.


Si je peux ajouter quelque chose, je ne voudrais pas introduire davantage de confusion au sujet de ce règlement, mais je tiens à préciser quelque chose; si quelqu'un souffre de douleur chronique parce qu'il a de l'arthrite, son généraliste peut signer les formulaires de demande et il n'est pas tenu de consulter un spécialiste.

If I can add to this point, I do not want to create more confusion about the MMAR, but let us be clear about something; if someone suffers from chronic pain as a result of arthritis, their general practitioner can sign their application forms and they do not need to consult with a physician.


Si l'association s'est adressée au professeur Manga, c'est que celui-ci a une bonne réputation et qu'il a déjà été appelé par le gouvernement à réaliser une étude et qu'il a dit—après avoir étudié le champ d'action du chiropraticien, notamment les maux de tête, les douleurs lombaires, les douleurs projetées, les douleurs au cou et la douleur chronique en particulier—quelles seraient les économies éventuelles s'il fallait que double le nombre de patients qui consultent un chiropraticien.

The association went to Professor Manga because he has a reputation and had been commissioned by the government earlier and had said, looking at the range of what is covered in chiropractic practice, including headache, back pain, referred pain, neck pain, and chronic pain in particular, what would be the potential cost savings if there was a doubling of the number of patients who go to chiropractors?


L'article 6 prévoit que le ministre de la Santé établira, en consultation avec les autorités provinciales et les associations, des lignes directrices nationales sur l'abstention et l'interruption des traitements de survie, le traitement de la douleur et les soins palliatifs.

Clause 6 of the bill provides for the Minister of Health to establish national guidelines in consultation with provincial authorities and associations for the withholding and withdrawing of life-sustaining medical treatment, for the controlling of pain and for palliative care.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des équipes de consultation en soins palliatifs offrent des services de gestion de la douleur et des symptômes et organisent également le déplacement des bénéficiaires là où les soins sont appropriés.

Palliative care consultation teams assist with pain and symptom management, and also arrange for movement among suitable care settings.


w