Lorsque Noël approche, A Noël Carol de Charles Dickens nous revient en mémoire, un conte où un employeur, dans un certain pays européen, ne donne pas de congé à son salarié qui travaille dur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

It is around Christmas time that we remember 'A Christmas Carol' by Charles Dickens, in which an employer in a certain country in Europe does not give his hardworking employee a holiday.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

Au fil de sa carrière, Al a publié de nombreux livres à succès, dont deux renfermant des contes de Noël, et a enregistré quatre disques de récits humoristiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

Al published numerous best-selling books over the years, including two Christmas books, and recorded four comedy albums.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour changer radicalement de ton, je lisais, il y a quelques semaines, quelques pages de A Christmas Carol (Les contes de Noël), de Charles Dickens, auteur britannique du XIXe, à ma fille Kate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

On a complete change of note, a few weeks ago I was reading to my daughter, Kate, from A Christmas Carol by the 19th-century British author Charles Dickens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

La situation me rappelle les paroles que Charles Dickens attribue à Ebenezer Scrooge, dans Un Conte de Noël:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

I am reminded in this regard of the words of Charles Dickens, attributed to Ebenezer Scrooge in A Christmas Carol:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Je remercie aussi Mme Sanders-ten Holte, qui nous a tenu un brillant discours libéral du XIXe siècle, qui pourrait être annexé au conte de Dickens sur le vieil avare Scrooge. Il s’agissait, je pense, de savoir si on allait travailler ou non à Noël.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

I should also like to thank Mrs Sanders-ten Holte. She has given a truly brilliant, nineteenth-century, liberal account, which would not look out of place as an annexe to Dickens’ Christmas Carol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

C'est un conte de Noël qui va mal tourner. Le vice-président: La Chambre est-elle prête à se prononcer?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

The Deputy Speaker: Is the House ready for the question?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-11]

Il s'agit d'une version moderne du conte de Noël de Charles Dickens adaptée au débat que tient aujourd'hui la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is a modern adaptation of Dickens Christmas Carol with particular reference to the issue before the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conte de Noël ->

Date index: 2022-04-21