Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crédit
Crédit bancaire
Crédit documentaire irrévocable non confirmé
Crédit documentaire non confirmé
Crédit documentaire notifié
Crédit non décaissé
Crédit non utilisé
Crédit non utilisé et non reportable
Crédit non versé
Crédit périmé
Crédits décaissés
Crédits non annulés
Crédits non décaissés
Crédits non restitués
Crédits non utilisés
Crédits non versés
Crédits versés
Crédoc irrévocable non confirmé
Crédoc non confirmé
Crédoc notifié
Lettre de crédit documentaire non confirmé
Lettre de crédit irrévocable non confirmé
Lettre de crédit non confirmé
Montant de crédit non décaissé
Montant effectivement reçu par l'emprunteur
Montant non décaissé
Mécanisme de crédit
Octroi de crédit
Porté au crédit
Prêt décaissé
Solde des crédits engagés et non versés
Solde non décaissé
Solde non dépensé
Solde non versé
Système de crédit
Versé au crédit

Traduction de «Crédits non versés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crédits non versés | montant de crédit non décaissé | crédits non décaissés | montant non décaissé

undisbursed debt


crédit non décaissé | crédit non versé

undisbursed debt


solde non dépensé [ solde non versé | solde non décaissé | solde des crédits engagés et non versés ]

undisbursed balance


crédits décaissés | crédits versés | montant effectivement reçu par l'emprunteur | prêt décaissé

disbursed debt


le montant non encore versé du crédit ouvert dont le versement a fait l'objet d'un report

the undisbursed amount of the deferred credit


crédit documentaire non confirmé | lettre de crédit non confirmé | lettre de crédit irrévocable non confirmé | lettre de crédit documentaire non confirmé | crédoc notifié | crédoc non confirmé | crédoc irrévocable non confirmé | crédit documentaire notifié | crédit documentaire irrévocable non confirmé

unconfirmed documentary credit | unconfirmed documentary letter of credit | unconfirmed irrevocable documentary credit | unconfirmed irrevocable letter of credit | unconfirmed letter of credit


porté au crédit [ versé au crédit ]

credited to the vote


crédits non utilisés [ crédits non annulés | crédits non restitués ]

appropriations surrendered by adjustment


crédit périmé | crédit non utilisé et non reportable | crédit non utilisé

lapsed funds


crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]

credit [ credit facility | credit system ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'argent pour rembourser le crédit-relais versé par le mécanisme européen de stabilisation financière (MESF) est-il compris dans l’enveloppe de 86 milliards d’EUR?

Is the money to pay back the bridge loan provided by the European Financial Stabilisation Mechanism (EFSM) included in the envelope of up to EUR 86 bn?


65. se félicite que la Cour reconnaisse les efforts déployés par Europe Aid pour élaborer une stratégie de contrôle; estime qu'une stratégie de contrôle efficace vise à prévenir les erreurs ex ante et non principalement à recouvrer ex post des crédits indûment versés; invite la Commission à continuer à mettre en place sa stratégie de contrôle dans l'optique de cette approche, ce que l'autorité de décharge juge prioritaire;

65. Notes with satisfaction the Court's recognition of Europe Aid's efforts to develop a control strategy; takes the view that an efficient control strategy aims at preventing errors ex-ante and not primarily at recovering undue paid funds ex-post; invites the Commission to continue developing its control strategy in the light of this approach, which is a priority for the discharge authority ;


Le Conseil a adopté un règlement modifiant le règlement (CE) n° 817/2006 relatif aux mesures restrictives instituées à l'encontre de la Birmanie/du Myanmar afin d'introduire une disposition permettant aux établissements financiers de l'UE de créditer les comptes gelés lorsqu'ils recevaient des fonds versés par des tiers sur le compte de la personne ou entité figurant sur une liste, sous réserve du gel des montants versés sur ces comptes (doc.12353/06).

The Council adopted a Regulation amending Regulation (EC) No 817/2006 on restrictive measures in respect of Burma/Myanmar, in order to include a provision allowing financial institutions in the EU that receive funds transferred by third parties to the frozen accounts of listed persons or entities, to credit those funds to such accounts, provided that such credits are also frozen (12353/06).


La Commission pourrait-elle dire quelle ligne de conduite elle a adoptée pour assurer l’indépendance des politiques d’aide humanitaire de l’Union européenne et garantir que les crédits communautaires versés aux pays les moins développés à des fins humanitaires ne sont pas liés à des questions plus larges de politique étrangère, d’échanges commerciaux et de sécurité?

Will the Commission state what course of action it is pursuing to ensure the independence of the EU’s humanitarian aid policies and to guarantee that EU funds received for humanitarian reasons by least developed countries are not linked to wider foreign, trade and security issues?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission pourrait-elle dire quelle ligne de conduite elle a adoptée pour assurer l'indépendance des politiques d'aide humanitaire de l'Union européenne et garantir que les crédits communautaires versés aux pays les moins développés à des fins humanitaires ne sont pas liés à des questions plus larges de politique étrangère, d'échanges commerciaux et de sécurité ?

Will the Commission state what course of action it is pursuing to ensure the independence of the EU’s humanitarian aid policies and to guarantee that EU funds received for humanitarian reasons by least developed countries are not linked to wider foreign, trade and security issues?


Nous craignons que ceux-ci ne correspondent pas aux engagements pris auparavant, ceci provoquant l’émergence de nouveaux RAL, et que les crédits non versés s’accumulent.

It is feared they do not correspond to the commitments made earlier and that there will be new RALs as a result, which is to say, unpaid appropriations will pile up.


À cet égard, il considère que, dans le cas d’une opération financière globale comprenant un contrat de crédit foncier et un contrat de vente immobilière, cet objectif ne s’oppose pas à ce que le consommateur doive, en cas de révocation du contrat de crédit, rembourser ce crédit, même lorsque, sur ses instructions, le crédit a été versé directement au vendeur du bien immobilier.

In that regard, the Advocate General takes the view that in the case of a comprehensive financial transaction, including a secured-credit agreement and a contract for the sale of immovable property, that objective does not preclude the consumer, where the credit agreement is cancelled, from having to repay the loan even where, on his instructions, the loan was paid directly to the vendor of the immovable property.


Nous avons souligné, Monsieur Hatzidakis, l'importance que nous attachons à la traduction des accords convenus dans une organisation efficace, sur le terrain et en temps opportun, avant que les premiers crédits soient versés par l'Union européenne, pour la nouvelle période de programmation.

We have stressed, Mr Hatzidakis, the importance which we attach to translating agreements into an efficient organisation on the ground, well in advance of payment of the first appropriations by the European Union for the new programming period.


- Aide d'Etat nu 518/94 - Technologiestiftung Innovationszentrum Berlin - Allemagne - Autorisation Une partie de cette aide sera octroyée par l'administration berlinoise chargée des affaires économiques et de la technologie, et une autre par la banque d'investissement de Berlin. Les crédits seront versés à la "Technologiestiftung Innovationszentrum Berlin".

- State Aid N 518/94 - Technologiestiftung Innovationszentrum Berlin - Germany - Approval The scheme combines public funds from the Berlin senate administration for economic affairs and technology, with funds from the Investment bank Berlin, which are given to the technology-foundation innovation centre Berlin.


COM(86) 169 final - 2 - Les elements proposes par la Commission comprennent a la fois des elements internes et des elements externes. - ?lements internes . le capital verse . les reserves . les reserves de reevaluation . autres elements internes qui sont a la disposition des etablissements de credit, meme s'ils ne figurent pas au bilan. - ?lements externes (Ce sont des fonds mis a la disposition temporairement d'un etablissement de ...[+++]

- internal elements . paid-up capital; . reserves; . revaluation reserves; . other internal elements that are at the disposal of the credit institution even if they are not shown on the balance sheet; - external elements (funds temporarily placed at the disposal of a credit institution; under no circumstances may they exceed 50% of the total of internal elements): . subordinated funds (bonds, loans, etc.) that, in the event of liquidation, may be repaid only after the claims of all other creditors have been met; . the authorized portion of the liabilities of members of credit cooperatives which are not paid up.


w