contrôle de débordement [ contrôle de dépassement | contrôle par dépassement | contrôle de dépassement de capacité | vérification de débordement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overflow check

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dépassement | dépassement de capacité | engorgement | surcharge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overrun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indicateur de dépassement | indicateur de dépassement de capacité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overflow indicator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

débordement | dépassement | dépassement de capacité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arithmetic overflow | overflow

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Identifier ensemble les grands défis sociétaux qui dépassent les capacités nationales | Des efforts ont également été déployés pour mettre conjointement en lumière les grands défis ou débouchés concernant tous les États membres ou un grand nombre d’entre eux mais imposant des travaux d’une ampleur dépassant les capacités nationales, et pour définir sur cette base de grandes priorités de recherche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jointly identifying major societal challenges beyond national capacity | Efforts have also been made to identify jointly major challenges or opportunities relevant to all or many countries but requiring research efforts beyond individual national capacity, and on this basis to define broad research agendas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- La capacité de réaction aux catastrophes de l'UE doit concerner tous les types de catastrophes (c'est-à-dire les catastrophes naturelles et d'origine humaine en dehors des conflits armés) qui dépassent les capacités de réaction nationales et nécessitent une aide de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- The EU disaster response capacity should address all types of disasters (i.e. natural and man-made, other than armed conflicts) that overwhelm national response capacities and result in a need for EU assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme vous le savez, l'effectif de ces équipes dépasse la capacité d'un hélicoptère typique; il faudra donc un hélicoptère de la taille voulue, avec le rayon d'action voulu et une capacité suffisante pour transporter tout le matériel requis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As you know, the number exceeds the capacity of a typical helicopter; thus, you would require the right size of helicopter with the right range and capacity to lift the weight of the equipment required.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

la menace est inhabituelle ou imprévue au lieu et au moment considérés, ou elle entraîne ou peut entraîner une morbidité ou une mortalité importante chez l’homme, ou elle se développe ou peut se développer rapidement, ou elle dépasse ou risque de dépasser les capacités de réaction nationales; et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

it is unusual or unexpected for the given place and time, or it causes or may cause significant morbidity or mortality in humans, or it grows rapidly or may grow rapidly in scale, or it exceeds or may exceed national response capacity; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les créneaux aéroportuaires constituent un outil de planification au service d’une utilisation rationnelle des capacités dans les aéroports où la demande de transport aérien dépasse les capacités des pistes et terminaux disponibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Slots are a planning tool for rationing capacity at airports where demand for air travel exceeds the available runway and terminal capacity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

Ainsi, en cas de congestion contractuelle, c'est-à-dire lorsque le niveau de la demande de capacité ferme (capacité de transport dont le gestionnaire a garanti par contrat le caractère non interruptible) dépasse la capacité technique du réseau, le gestionnaire peut proposer, à court terme, la capacité inutilisée par certains utilisateurs à d'autres utilisateurs.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

Therefore, in the event of contractual congestion, i.e. when the level of demand for firm capacity (transmission capacity which the operator has guaranteed by way of a non-interruptible contract) exceeds the system's technical capacity, the operator may offer the unused capacity of certain users to other users on a short-term basis.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-18]

Je crois qu'il faut une disposition indiquant que, quelle que soit la formule des paiements de péréquation, une province qui a reçu des paiements de péréquation ne peut pas voir sa capacité financière dépasser la capacité financière d'une province qui ne reçoit pas de paiements de péréquation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

I think you need to have a clause that says whatever is the formula of equalization payments, a province that received equalization payments cannot see its fiscal capacity going above the fiscal capacity of a province that does not receive equalization payments" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-27]

Mme Maryantonett Flumian: Nous avons une grande capacité, mais le nombre d'appels dépasse la capacité que nous avons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Ms. Maryantonett Flumian: We have lots of capacity, and we have even more calls than we have capacity for.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-09]

Enfin, sur un plan plus technique, la Commission a obtenu, à l'issue de visites de contrôle sur les sites de VW en Saxe, des engagements formels de VW corrigeant notamment des dépassements de capacités constatés sur ces mêmes sites, par rapport aux limitations de capacités imposées par la Commission européenne lors de sa décision de juin 1996.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

Turning to more technical aspects, the Commission has carried out inspections at VW's plants in Saxony, and has found instances where the capacity limits it imposed in its June 1996 decision have been overrun; it has now obtained formal undertakings from VW that these and other shortcomings noted will be corrected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-17]

D'autres ont cherché : contrôle de débordement contrôle de dépassement contrôle de dépassement de capacité contrôle par dépassement débordement débordement de capacité dépassement dépassement de capacité dépassement de capacité positif dépassement par valeurs inférieures engorgement indicateur de dépassement indicateur de dépassement de capacité soupassement soupassement de capacité surcharge vérification de débordement Dépassement de capacité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Dépassement de capacité ->

Date index: 2021-04-10