Cependant, en bout de ligne, nous essayons de veiller à ce que le Canada offre aux Canadiens et aux gens de toute la planète un environnement écologique, durable et accueillant sur ses côtes et dans ses aires marines, non pas uniquement pour la génération actuelle, mais pour toutes les générations à venir.
However at the end of the day we are trying to ensure that Canada offers Canadians and people of the world a sustainable, ecological and friendly environment within our marine shores and areas not for this generation but for generations to come.