Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COM JALLC
EMA
EMI
Expérience au seuil de la mort
Expérience aux frontières de la mort
Expérience de la mort approchée
Expérience de la mort imminente
Expérience de mort approchée
Expérience de mort imminente
Expérience de mort rapprochée
Expérience de mort-retour
Expérience de proximité de la mort
REX
Retour d'expérience
Session de retour d'expériences
état de mort imminente
état de pré-mort
état proche de la mort

Traduction de «Expérience de mort-retour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
expérience de mort imminente [ EMI | expérience de mort-retour | expérience de mort approchée | expérience aux frontières de la mort | expérience de proximité de la mort ]

near-death experience


expérience de mort imminente | EMI | expérience de mort rapprochée | expérience aux frontières de la mort | expérience au seuil de la mort | expérience de mort approchée

near-death experience | NDE


expérience de mort imminente [ EMI ]

near-death experience [ NDE ]


état de mort imminente | état de pré-mort | état proche de la mort | expérience de la mort approchée | EMA [Abbr.] | EMI [Abbr.]

Near Death Experience | NDE [Abbr.]


expérience de la mort imminente | EMI [Abbr.]

Near-Death Experience | NDE [Abbr.]




commandant du Centre interarmées d'analyse et de retour d'expérience [ COM JALLC ]

Commander Joint Analysis and Lessons Learned Centre [ COM JALLC ]




session de retour d'expériences

experimental review session
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Croatie allouera des fonds au titre de l’IEJ à des mesures actives du marché du travail destinées aux jeunes âgés de 15 à 29 ans, en mettant particulièrement l’accent sur l’acquisition d’une première expérience professionnelle, le retour à l’éducation et le soutien de l’esprit d’entreprise.

Croatia will allocate YEI funds on active labour market policy measures with particular focus on acquiring the first working experience, return to education and support for entrepreneurship aimed at young people aged 15-29.


Outre la mise en œuvre au niveau national de pratiques s'inspirant d'expériences réussies, les États membres pourraient aussi partager davantage d'informations sur les processus de gestion des retours, sur les personnes faisant l'objet de mesures d'éloignement, sur l'expérience acquise dans la mise en œuvre de différentes mesures et primes visant à encourager le retour volontaire et sur la situation constatée dans les pays tiers.

In addition to implementing at national level practices, based on past successful experiences, Member States could also share more information on return management processes, the people who have had removal orders served against them, on the experience of implementing different measures and incentives to encourage voluntary return and on conditions in third countries.


Le futur Fonds «Asile, migration et intégration» s’appuiera sur l’expérience acquise au cours des six dernières années et continuera de soutenir financièrement les efforts visant à atteindre les objectifs de la politique de l’UE en matière de retour, en encourageant, entre autres, l'adoption de mesures alternatives à la rétention, la fourniture d’une assistance sociale, de conseils et d'une aide juridique, une assistance spécifique aux personnes vulnérables, un contrôle indépendant et efficace du retour forcé, l’amélioration des infra ...[+++]

The upcoming Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF) will build on experience gained over the last six years and will continue to offer financial support for efforts to meet the objectives of EU return policy, supporting - inter alia - alternative measures to detention, provision of social assistance, counseling and legal aid, specific assistance for vulnerable persons, independent and effective forced return monitoring, improvement of reception infrastructure, services and conditions as well as training of staff.


[9] Une évaluation détaillée des premières années de l’expérience acquise avec le Fonds pour le retour est fournie dans le rapport de printemps de la Commission de 2014 sur les résultats obtenus et sur les aspects qualitatifs et quantitatifs de la mise en œuvre du Fonds européen pour le retour pendant la période 2008-2010.

[9] A detailed assessment of the first years of experiences with the Return Fund is given in the spring 2014 Commission ‘Report on the results achieved and on qualitative and quantitative aspects of implementation of the European Return Fund for the period 2008-2010’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La crainte, exprimée par certains États membres au moment l'adoption de la directive, de voir ses dispositions de protection compromettre l’efficacité des procédures de retour s'est révélée infondée. L’expérience confirme que les procédures prévues par la directive sur le retour permettent d'agir avec détermination.

The concern, expressed by some Member States at the time of its adoption, that its protective provisions would undermine the efficiency of return procedures has not materialised: Experience confirms that the procedures foreseen in the Return Directive allow for determined action.


L’objectif de cette étude sera d'améliorer l’efficacité des politiques en matière de retour, en regroupant et en comparant les expériences des États membres liées à ces aspects spécifiques de la procédure de retour.

The aim of this study is to enhance the effectiveness of return policies by compiling and comparing Member States’ experiences related to these specific aspects of the return process.


La Croatie allouera des fonds au titre de l’IEJ à des mesures actives du marché du travail destinées aux jeunes âgés de 15 à 29 ans, en mettant particulièrement l’accent sur l’acquisition d’une première expérience professionnelle, le retour à l’éducation et le soutien de l’esprit d’entreprise.

Croatia will allocate YEI funds on active labour market policy measures with particular focus on acquiring the first working experience, return to education and support for entrepreneurship aimed at young people aged 15-29.


De même, les résolutions adoptées par la Chambre après le référendum de 1995 relativement à la notion de société distincte et de droit de veto du Québec ont été mises de l'avant beaucoup trop tard, et elles semblaient constituer un dernier recours après l'expérience de mort imminente qu'a représenté le référendum de 1995.

Likewise, the resolutions passed by the House after the 1995 referendum having to do with distinct society and the Quebec veto came too late and too much like deathbed repentance after the near death experience of the 1995 referendum, and they still do not constitute constitutional change.


Bien souvent, des personnes font tout à fait innocemment ce que bien des Canadiens font naturellement — voyager, voir le monde et faire profiter les autres de leur expérience à leur retour.

Quite often, innocent individuals are simply doing what Canadians are expected to do — travel, see the world and share their experiences when they come home.


Par exemple, les Canadiens qui décident de s'expatrier pour fréquenter une école de médecine et de revenir doivent être certains que nous ferons bon usage de leurs compétences et de leur expérience à leur retour.

For example, Canadians who choose to go away to medical school and come back have to be assured that we will put their skills and experiences to proper use.


w