An Act to amend the Act respecting the Société d'habitation du Québec and the Civil Code in respect of the lease of dwellings in low rental housing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aide aux unités de logement à loyer modique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance for low income rental units

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

habitation à loyer modéré | logement à caractère social [ H. L. M. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flat subsidized by public welfare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

logement social [ habitation à loyer modéré | HLM | ILM | immeuble à loyer modéré ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subsidised housing [ council housing | low rent accommodation | subsidized housing | low cost housing(UNBIS) | public housing(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 9 mai 1990 sur le bail à loyer et le bail à ferme d'habitations et de locaux commerciaux [ OBLF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 9 May 1990 on the Rental and Leasing of Residential and Business Premises [ RRBPO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, je suis heureux de déposer plusieurs pétitions pour rénover les habitations à loyer modique, ou HLM, de la Fédération des locataires d'habitations à loyer modique du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Mr. Speaker, I am pleased to present several petitions initiated by the Fédération des locataires d'habitations à loyer modique du Québec calling for funds to retrofit low income housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-08]

Monsieur le Président, je désire déposer trois pétitions des concitoyens de Hull—Aylmer demandant au gouvernement du Canada de verser les fonds publics nécessaires pour permettre à la Société d'habitation du Québec de compléter son plan de rénovation des habitations à loyer modique, incluant le déficit d'entretien accumulé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Mr. Speaker, I would like to present three petitions from the people of Hull—Aylmer, who are calling on the Government of Canada to provide the public funds needed by the Société d'habitation du Québec to complete its low-income housing renovation plan and to cover the accumulated maintenance deficit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-14]

[13] «Sont considérées comme vivant dans un dénuement matériel extrême les personnes dont les conditions de vie sont fortement limitées par une insuffisance de moyens; elles connaissent au moins 4 des 9 cas de privation suivants: impossibilité i) de payer le loyer ou les factures de consommation courante, ii) de chauffer convenablement leur habitation, iii) de faire face à des dépenses imprévues, iv) de consommer de la viande, du poisson ou autre aliment protéiné équivalent tous les deux jours, v) de prendre une semaine de vacances h ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[13] “Severely materially deprived persons have living conditions severely constrained by a lack of resources, they experience at least 4 out of 9 following deprivation items: cannot afford (i) to pay rent or utility bills, (ii) keep home adequately warm, (iii) face unexpected expenses, (iv) eat meat, fish or a protein equivalent every second day, (v) a week holiday away from home, (vi) a car, (vii) a washing machine, (viii) a colour TV, or (ix) a telephone”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

- offices publics d'habitations à loyer modéré (OPHLM)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

- offices publics d'habitations à loyer modéré (OPHLM)/(public offices for low-cost housing)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- offices publics d'habitations à loyer modéré (OPHLM).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

- offices publics d'habitations à loyer modéré (OPHLM) (public offices for low-cost housing).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Ces pétitionnaires demandent à ce que le Parlement du Canada renonce à toute hausse de loyer dans les habitations à loyer modique, les coopératives d'habitation et les logements sans but lucratif, et dégèle le budget de la Société canadienne d'hypothèques et de logement afin de permmettre la réalisation de nouveaux logements sociaux et coopératifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

These petitioners ask the Parliament of Canada to refrain from any rent increases for low-cost housing, housing co-operatives and non-profit housing and that it reverse the freeze on the budget of the Canada Mortgage and Housing Corporation, to provide for the construction of new social and co-operative housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-15]

[Français] Mme Maud Debien (Laval-Est): Monsieur le Président, compte tenu de l'information que le ministre veut bien nous donner, même s'il nous manque encore pas mal de précisions à ce sujet, j'aimerais savoir s'il pourrait aussi nous confirmer s'il a l'intention d'offrir une allocation aux locataires, c'est-à-dire une aide directe aux locataires, plutôt que d'investir dans des projets d'habitations collectifs, comme les habitations à loyer modique et les coopératives d'habitation, dans l'éventualité où il pourrait changer d'idée?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-24]

We will be consulting with various stakeholders across the country in order to try to achieve better value for the taxpayer's dollar. [Translation] Mrs. Maud Debien (Laval East): Mr. Speaker, in view of the information which the minister wishes to give us, even though we still lack quite a few details on this subject, I would like to know if he could also confirm that he intends to offer shelter assistance, that is, direct aid for tenants, instead of investing in collective housing projects like low-income housing and housing co-ops, in case he should change his mind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-24]

M. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je désire présenter une pétition signée par 1 000 pétitionnaires qui demandent au gouvernement de ne pas procéder à une éventuelle hausse des loyers dans les habitations à loyer modique et dans les OSBL.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-10]

Mr. Réal Ménard (Hochelaga-Maisonneuve): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I would like to present a petition on behalf of 1,000 citizens who are asking the government not to proceed with potential rent increases in low-income housing and in the OSBL.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-10]

En outre, on peut citer l'âge du contrat de bail, le type de contrat (temporaire, permanent), le nombre d'habitants par logement (logements en communauté), la qualité du propriétaire (administration publique, société de construction et de gestion de logements sociaux, particulier, employeur) ou la politique du propriétaire en matière de loyers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-17]

Further, the age of the tenancy agreement, the type of contract (temporary, permanent), the number of inhabitants per dwelling (flat-sharing community), the type of owner (public, housing association, private, employer) or the rent policy of the landlord may also affect the rents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-17]

En application de la note mentionnée ci-dessus, aucun loyer ne doit être imputé pour l'utilisation par son propriétaire d'un garage physiquement séparé du lieu d'habitation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-17]

In accordance with the abovementioned footnote, no rent has to be imputed for the use of separately located, owner-occupied garages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-07-17]

D'autres ont cherché : l hlm et directeur de société de logements sociaux directrice de société de logements sociaux habitation à loyer modique habitation à loyer modéré immeuble à loyer modéré logement social logement à caractère social logement à loyer modique logement à loyer modéré logement à prix modique logement à prix modéré législation sur le logement social Habitation à loyer modique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Habitation à loyer modique ->

Date index: 2022-09-24