action de detinue | action en restitution ou en revendication mobilière | action pour détention illicite | action pour rétention illicite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action of detinue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects [ Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects [ United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord relatif au trafic illicite par mer, mettant en œuvre l'article 17 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fixation des prix | entente illicite sur les prix | entente illicite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

price fixing | price-fixing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

white spirit | white-spirit | essence minérale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

white spirit | mineral spirit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La justice M. Randy White (Langley—Abbotsford, PCC): Monsieur le Président, la deuxième pétition demande au Parlement de ne pas modifier le Code des droits de la personne, la Loi canadienne sur les droits de la personne et la Charte canadienne des droits et libertés d'une manière qui pourrait donner à penser que la société approuve les relations entre personnes du même sexe, ou l'homosexualité, et notamment de ne pas modifier le Code des droits de la personne pour y ajouter «l'orientation sexuelle», une expression mal définie, parmi les motifs de distinction illicite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

Justice Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, CPC): Mr. Speaker, the second petition asks Parliament not to amend the Human Rights Code, the Canadian Human Rights Act nor the Charter of Rights and Freedoms in any way that would tend to indicate societal approval of same sex relationships, or of homosexuality, including amending the Human Rights Code to include the prohibited grounds of discrimination and the undefined phrase “sexual orientation”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-16]

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Madame la Présidente, la deuxième pétition demande au Parlement de ne pas modifier le Code des droits de la personne, la Loi canadienne sur les droits de la personne ni la Charte canadienne des droits et libertés d'une manière pouvant donner l'impression que la société approuve les relations sexuelles entre personnes de même sexe ou l'homosexualité et, notamment, de ne pas modifier le Code des droits de la personne en y insérant l'expression non définie «orientation sexuelle» parmi les motifs de distinction illicite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): The second petition, Madam Speaker, requests that Parliament not amend the human rights code, the Canadian Human Rights Act or the charter of rights and freedoms in any way which would tend to indicate societal approval of same sex relationships or of homosexuality, including amendment the human rights code to include in the prohibited grounds of discrimination the undefined phrase sexual orientation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-29]

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, les signataires de la deuxième pétition demandent au Parlement de ne pas modifier le Code des droits de la personne, la Loi canadienne sur les droits de la personne ni la Charte canadienne des droits et libertés d'une manière pouvant donner l'impression que la société approuve les relations sexuelles entre personnes de même sexe ou l'homosexualité et, notamment, de ne pas modifier le Code des droits de la personne en y insérant l'expression non définie «orientation sexuelle» parmi les motifs de distinction illicite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-09]

Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, the second petition asks that Parliament not amend the human rights code, the Canadian Human Rights Act or the charter of rights and freedoms in any way which would tend to indicate societal approval of same sex relationships or of homosexuality, including amending the human rights code to include in the prohibited grounds of discrimination the undefined phrase sexual orientation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-09]

M. Ted White (North Vancouver, Réf.): Monsieur le Président, la deuxième pétition est signée par 46 personnes qui demandent au Parlement du Canada de modifier la Loi sur les droits de la personne de manière à y inclure l'orientation sexuelle parmi les motifs de distinction illicite et à y reconnaître les relations fondées sur l'interdépendance financière et émotive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

Mr. Ted White (North Vancouver, Ref.): Mr. Speaker, the second petition is signed by 46 petitioners requesting that Parliament of Canada amend the human rights act to include sexual orientation as a basis for protection against discrimination and to include recognition of relationships based on financial and emotional interdependence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Randy White (Fraser Valley-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, les pétitionnaires demandent que le Parlement ne modifie pas le Code des droits de la personne, la Loi canadienne sur les droits de la personne ou la Charte des droits et libertés d'une manière pouvant donner l'impression que la société approuve les relations sexuelles entre personnes de même sexe ou l'homosexualité et, notamment, de ne pas modifier le Code des droits de la personne en y insérant l'expression non définie «orientation sexuelle» parmi les motifs de distinction illicite (1525)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-22]

Mr. Randy White (Fraser Valley West, Ref.): Mr. Speaker, the petitioners ask that Parliament not amend the human rights code, the Canadian Human Rights Act or the Charter of Rights and Freedoms in any way which would tend to indicate societal approval of same sex relationships or of homosexuality, including amending the human rights code to include in the prohibited grounds of discrimination the undefined phrase of sexual orientation (1525 )

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-22]

D'autres ont cherché : action de detinue action pour détention illicite action pour rétention illicite argent de provenance délictuelle argent de source illicite argent noir argent sale capitaux douteux capitaux gagnés de façon délictueuse cheap whites commerce clandestin d'alcool commerce de l'art commerce illicite d'alcool détention illicite entente illicite entente illicite sur les prix essence minérale exportation d'objets d'art fabrication illicite d'alcool fixation des prix fonds de provenance illicite fonds de source illégale fonds illicites fonds noirs illicit whites profits illégaux revenus tirés du crime organisé rétention illicite trafic d'antiquités trafic illicite d'alcool trafic illicite de biens culturels vente de biens culturels white spirit white-spirit Illicit whites

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Illicit whites ->

Date index: 2023-08-07