Traduction de «Infraction de prédicat » (Français → Anglais) :

predicate offence [ underlying offence ]

first order logic | first-order predicate calculus | first-order predicate logic | predicate calculus | predicate logic | FOPL,FOPC [Abbr.]

three-valued predicate

infringement of EU law [ breach of Community law | breach of EU law | breach of European Union law | infringement of Community law | infringement of European Union law | infringement of the EC Treaty ]

traffic offence [ driving offence | road traffic offence ]

road traffic offence | motoring offence | driving offence | contravention of the Road Traffic Act | offence against the Road Traffic Act

If there are in fact two prior convictions from the primary list that received at least a two-year sentence as well as the current conviction the predicate conviction is from the primary list and the court would otherwise give it a sentence of two years, then the presumption shifts from the crown, which is ordinarily beyond a reasonable doubt, to prove the dangerous offender criteria in section 753(1), and goes back to the defendant.

Those are the acts that are of concern and those are the acts where there may actually be a statistical or a valid forensic link between the DNA found at a crime scene and the purposes of the DNA data bank. I cite those two examples in furtherance of submissions made by other participants before this committee that the decision to include or exclude offences must be done (a) in recognition of the delicate balance that goes on between the rights of accused individuals and those of society as a whole, and (b) it must be done on a principled and informed basis (1015) Moving on, clauses 3 and 4 include not criminally responsible findings as predicate offences for DNA sa ...[+++]mples.

Our submission in that respect would be that if there is the need to include not criminally responsible findings as predicate offences for DNA samples, a category should be established to leave all of those findings within a secondary designated offence listing.

Offenders would be required to register for periods of 10 years, 20 years or life, depending on the maximum penalty of the predicate offences for which they were originally convicted.