compétence en matière pénale [ juridiction pénale | juridiction en matière pénale | juridiction en matière criminelle | juridiction criminelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

criminal jurisdiction [ penal jurisdiction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immunité de poursuite | immunité de la juridiction pénale | immunité de juridiction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immunity from prosecution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tribunal de juridiction pénale ordinaire [ tribunal de juridiction criminelle ordinaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

court of ordinary criminal jurisdiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immunité de juridiction pénale [ exemption de juridiction criminelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immunity from criminal jurisdiction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

juridiction pénale internationale permanente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

permanent international criminal court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction pénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, comme M. Manning l'a fait observer, c'est le recours à la juridiction pénale du gouvernement fédéral qui permettrait au ministre de la Santé d'appliquer une forme de surveillance fédérale dans ce secteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, as certainly Mr. Manning has observed, it is the use of the federal criminal law power that would allow our Minister of Health to actually bring into effect any federal level of oversight for such a sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous plaidons devant toutes les juridictions, pénales et civiles, provinciales et fédérales, et devant les différents tribunaux administratifs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

We appear before the entire range of courts, criminal and civil, provincial and federal, and the wide range of administrative tribunals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-24]

Il faut comprendre que l'objectif de ces amendements est de permettre au procureur général du Canada, en vertu des dispositions du projet de loi C-2, de transmettre ou de donner le pouvoir au directeur des poursuites pénales d'entreprendre des poursuites criminelles de juridiction fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

It must be understood that the purpose of these amendments is to enable the Attorney General of Canada, under the provisions of Bill C-2, to transmit or give power to the Director of Criminal Prosecutions to undertake criminal prosecutions under federal jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

Si j'ai bien compris, la Cour d'appel fédérale n'est pas investie d'une juridiction pénale, ce qui a déjà certaines conséquences, mais je pense que cette question sera importante pour nous dans les mois qui viennent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

From my understanding, the Federal Court of Appeal decision is not a criminal process, which has its own implications, but I believe that is an important piece for us going forward.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Malgré tout, le régime proposé par le projet de loi C-14 est plus sévère que le régime applicable aux autres modes de juridiction fédérale, et ce qu'il s'agisse des peines maximales encourues sous le régime pénal ou des mesures prévues pour le nouveau régime de pénalités administratives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In spite of this fact, the regime proposed in Bill C-14 is much stricter than the regime applicable to other modes under federal jurisdiction, whether it be with respect to the maximum fines imposed under criminal law or the penalties set out under the new administrative penalty regime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compétence en matière pénale cour d'assises exemption de juridiction criminelle immunité de juridiction immunité de juridiction pénale immunité de la juridiction pénale immunité de poursuite juridiction criminelle juridiction de simple police juridiction en matière criminelle juridiction en matière pénale juridiction fédérale de répression juridiction pénale juridiction pénale de la confédération juridiction pénale fédérale juridiction pénale internationale permanente juridiction répressive tribunal correctionnel tribunal criminel tribunal de juridiction criminelle ordinaire tribunal de juridiction pénale ordinaire tribunal de police tribunal pénal tribunal répressif Juridiction pénale fédérale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Juridiction pénale fédérale ->

Date index: 2023-05-27