La sénatrice Martin : Plutôt que de proposer des lignes directrices précises, je pourrais peut-être préciser que le programme des lois correctives a vu le jour en 1975 pour permettre d'apporter des modifications mineures et non controversables à des lois fédérales dans un éventuel projet de loi omnibus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Senator Martin: Rather than specific guidelines, I could perhaps clarify that the Miscellaneous Statute Law Amendment Program was first initiated in 1975 to allow for minor, non-controversial amendments to federal statutes in a potential omnibus bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-26]

Le changement est apporté en catimini, grâce à quelques lignes cachées dans une mesure omnibus et tenues sous silence. Pourtant, aucun employeur n'avait signalé l'existence d'un problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

It is done in a sneaky way, with a few lines stuck in an omnibus bill that were never signalled, nor was there any complaint from any employers that there was a problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-25]

Revenu Canada a décidé de classer les mélanges à base d'huile de beurre et de sucre à une ligne tarifaire omnibus, qui ne prévoit aucun contrôle à l'importation de préparations alimentaires; une telle décision est contraire à toute logique, et elle ne tient pas compte des négociations antérieures concernant les lignes tarifaires applicables aux produits laitiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The decision by Revenue Canada to classify the blends of butter oil and sugar in a catch-all tariff line that provides no import controls for food preparations defies logic and does not reflect the negotiating history of the tariff lines for dairy products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je disais donc qu'un grand législateur québécois a toujours dit que, lorsque dans un Parlement, un gouvernement présentait un projet de loi omnibus, il fallait se méfier en partant parce qu'il fallait lire entre les lignes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As I was saying, a great Quebec legislator always said that, when a government introduced an omnibus bill in the House, you had better watch out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ligne omnibus ->

Date index: 2022-10-15