Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent du shérif
Agente du shérif
Application de la loi
Bailliage
Certificat de signification du shérif
Dérogation à la loi
Exécution de la loi
Fonctionnaire au service du shérif
Loi
Loi des sherifs
Loi sur les sherifs
Mise en oeuvre de la loi
Mise en œuvre de la loi
Officier au service du shérif
Officier du shérif
Officière au service du shérif
Officière du shérif
Procès-verbal de la signification par le shérif
Procès-verbal de signification par le shérif
Qualité linguistique de la loi
Qualité législative de la loi
Ressort du shérif
Rédaction de la loi
Rédaction législative
Shérif
Shérif adjoint
Shérif adjointe
Validité de la loi

Traduction de «Loi sur les sherifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


certificat de signification du shérif | procès-verbal de la signification par le shérif | procès-verbal de signification par le shérif

certificate of service by sheriff


officier au service du shérif [ officière au service du shérif | officier du shérif | officière du shérif | fonctionnaire au service du shérif | agent du shérif | agente du shérif ]

sheriff's officer [ sheriff officer ]


shérif adjoint [ shérif adjointe ]

deputy sheriff [ sub-sheriff ]


lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action






application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]




rédaction législative [ qualité législative de la loi | qualité linguistique de la loi | rédaction de la loi ]

legislative drafting [ drafting of a bill | drafting of a law | legislative quality of a law | linguistic quality of a law ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Activités en Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kaboul, Kandahar, Mazar Sherif,

- Operations in Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif,


Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu'un certain nombre d'actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu'ils devraient pouvoir faire l'objet d'un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi contre le terrorisme.

This raises serious concerns in respect of the rule of law, notably as a number of particularly sensitive new legislative acts have been adopted recently by the Sejm for which constitutional review should be available, such as, in particular, a media law, a law amending the law on the Police and certain other laws, a new Civil Service Act, a law on the National Council of Media and a new anti-terrorism law.


Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu’un certain nombre d’actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu’ils devraient pouvoir faire l’objet d’un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi contre le terrorisme.

This raises serious concerns in respect of the rule of law, notably as a number of particularly sensitive new legislative acts have been adopted recently by the Sejm for which constitutional review should be available, such as, in particular, a media law, a law amending the law on the Police and certain other laws, a new Civil Service Act, a law on the National Council of Media and a new anti-terrorism law.


Devons-nous en déduire que par exemple, Warner Brothers collaborerait avec les FSI presque comme des shérifs adjoints?

Are we to take this to mean that, for example, Warner Brothers would work together with ISPs almost like deputy sheriffs?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
HU || OUI || non précisé || Loi n° 161/2010 portant modification des différentes lois en matière pénale; loi n° 19/1998 sur la procédure pénale; loi n° 38/1996 sur l'entraide judiciaire internationale en matière pénale; loi n° 47/2009 sur le casier judiciaire, le registre des jugements prononcés contre des ressortissants hongrois par les juridictions des États membres, et l'enregistrement des données biométriques dans le domaine policier et pénal; loi n° 12/1998 sur les voyages à l'étranger; Loi n° 4/1978 sur le code pénal.

HU || YES || n/a || Act No 161/2010 amending the various Acts on criminal matters; Act No 19/1998 on criminal procedure; Act No 38/1996 on international legal assistance in criminal matters; Act No 47/2009 on the criminal records system, the registry of judgments against Hungarian citizens passed by courts of Member States, and the recording of criminal and police biometric data; Act No 12/1998 on foreign travel; Act No 4/1978 on the Criminal Code.


De plus, l’Europe est une fois de plus associées à de longues files d’attente dans les aéroports, à la pagaille et à des inconvénients économiques, bien que ces désagréments soient très souvent dus aux excès de zèle de shérifs locaux et régionaux.

Besides, long queues at airports, hassle and economic disadvantages are once more being associated with Europe, even though in many cases these annoyances are the result of exercises in diligence on the part of bumped-up local and regional sheriffs.


De plus, l’Europe est une fois de plus associées à de longues files d’attente dans les aéroports, à la pagaille et à des inconvénients économiques, bien que ces désagréments soient très souvent dus aux excès de zèle de shérifs locaux et régionaux.

Besides, long queues at airports, hassle and economic disadvantages are once more being associated with Europe, even though in many cases these annoyances are the result of exercises in diligence on the part of bumped-up local and regional sheriffs.


Ce dont nous avons besoin, c’est un accord sur la sécurité qui permette aux différents états membres d’exclure certaines des mesures proposées, comme par exemple celle des shérifs du ciel.

What is needed is a civil aviation security agreement that allows individual Member States to decide to opt out of certain proposed measures such as the sky marshals.


Le shérif de Nottingham s’est emparé des coffres de l’UE, mais que fait Robin des Bois?

The Sheriff of Nottingham has grabbed the EU coffers, but where is Robin Hood?


Activités en Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kaboul, Kandahar, Mazar Sherif

Operations in Afghanistan: Herat, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif,


w