Traduction de «Lot originaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lot originaire | lot original | lot d'origine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

original lot

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caractère de produit d'origine [ caractère de produit originaire | caractère originaire d'un produit | caractère originaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

originating status

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lot de contrôle | lot pour inspection | lot pour inspection de contrôle | lot soumis à l'inspection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection lot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion des certificats en titres originaires | échange des certificats contre des titres originaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion of the certificates into original securities | exchange of the certificates for original securities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

homologation originaire | lettres d'homologation originaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

original probate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Union mondiale des Juifs originaires d'Afrique du Nord [ UMOAN | Union mondiale des Juifs originaires du Maroc et d'Afrique du Nord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

World Union of North African Jews

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et des légumes de contre-saison originaires des États ACP [ COLEACP | Comité de liaison pour la promotion des fruits tropicaux et légumes de contre-saison originaires des pays africains et malgaches ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liaison Committee for the Promotion of Tropical Fruits and Off-Season Vegetables Exported from ACP States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homologation originaire | lettres d'homologation originaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

original probate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pilot lot | pilot production | preproduction run | preproduction | pilot scale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

originaires de Tristan da Cunha

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tristan da Cunhans

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les États membres concernés veillent à ce que les lots de viandes fraîches de porc tirées d'animaux originaires d'exploitations situées dans des zones mentionnées en annexe, ainsi que les lots de préparations de viandes de porc et de produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes, ne soient pas expédiés vers d'autres États membres ou des pays tiers, sauf si ces viandes sont issues de porcs originaires ou provenant d'exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les par ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

1. The Member States concerned shall ensure that consignments of fresh pig meat from pigs originating from holdings located in the areas listed in the Annex, and pig meat preparations and pig meat products consisting of, or containing meat from those pigs are not dispatched to other Member States and third countries, except where such pig meat was produced from pigs originating in and coming from holdings not located in the areas listed in Parts II, III or IV of the Annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

1. Les États membres concernés veillent à ce qu'aucun lot de sous-produits animaux tirés d'animaux de l'espèce porcine ne soit expédié à partir de leur territoire vers d'autres États membres ou des pays tiers, sauf si ces sous-produits sont tirés de porcs qui sont originaires et proviennent d'exploitations situées en dehors des zones mentionnées dans les parties II, III et IV de l'annexe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

1. The Member States concerned shall ensure that no consignments of animal by-products from porcine animals are dispatched from their territory to other Member States and third countries, unless those porcine by-products originated from pigs originating in and coming from holdings located in the areas outside those listed in Parts II, III and IV of the Annex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

9. Le lot de terre portant originairement le numéro quatre mille quatre cent quarante (4440) du plan cadastral du quartier Montcalm de la cité de Québec, aujourd’hui subdivisé en de nombreux lots, appartenant au Séminaire de Québec et communément appelé la Ferme du Séminaire, avec la maison et autres constructions y érigées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9. The lot of land originally bearing the number four thousand four hundred and forty (4440) on the cadastral plan for Montcalm Ward of the city of Quebec, which is now subdivided into numerous lots, belonging to The Seminary of Quebec and commonly called “The Seminary Farm”, with the house and other buildings thereon erected.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Des contrôles physiques seront également effectués sur au moins 20 % des lots originaires des 35 autres préfectures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Physical checks will also be carried out on at least 20% of the consignments coming from the remaining 35 prefectures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lors de l'arrivée des produits dans l'UE, les autorités compétentes des postes d'inspection frontaliers (PIF) ou du point d'entrée désigné (PED) réaliseront des contrôles documentaires et d’identité sur tous les lots de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux originaires du Japon;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

Upon arrival in the EU, the competent authorities of the Border Inspection Posts (BIP) or of the consignment's Designated Point of Entry (DPE) will carry out document and identity checks on all food and feed consignments from Japan;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-23]

Le règlement adopté ce jour stipule en particulier que chaque lot de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux originaire des 12 préfectures devra être accompagné d'une déclaration – fournie par les autorités japonaises – attestant que le produit ne contient pas des niveaux de radionucléides supérieurs aux niveaux maximaux admissibles dans l'UE .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

In particular, the regulation adopted today stipulates that each consignment of food or feed from the 12 prefectures has to be accompanied by a declaration –to be provided by the Japanese authorities– attesting that the product does not contain levels of radionuclides that exceed the EU's maximum permitted levels .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-23]

g)les lots originaires de la Communauté qui sont renvoyés d'un pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(g)consignments of Community origin that are returned from a third country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

les lots originaires de la Communauté qui sont renvoyés d'un pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

consignments of Community origin that are returned from a third country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

1. Sont exemptés de la présentation de l'attestation et du bulletin d'analyse les produits originaires et en provenance des pays tiers présentés en récipients de 5 litres ou moins, étiquetés et munis d'un dispositif de fermeture non récupérable, lorsque la quantité totale transportée, même si elle est composée de plusieurs lots particuliers, n'excède pas 100 litres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

1. No certificate or analysis report need be presented for products originating in and coming from third countries in labelled containers of not more than five litres fitted with a non-reusable closing device where the total quantity transported, whether or not made up of separate consignments, does not exceed 100 litres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

La Commission européenne a décidé de suspendre jusqu'au 15 décembre 1997 les importations de pistaches et de pistaches grillées originaires ou en provenance de l'Iran. En effet, de nombreux lots de pistaches originaires ou en provenance de l'Iran sont contaminés par l'aflatoxine B1 qui est une substance extrêmement toxique (cancérigène et génotoxique).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-08]

The European Commission has decided to suspend until 15ÊDecember imports of pistachios and roasted pistachios originating in or consigned from Iran because many batches of these pistachios are contaminated with aflatoxinÊB1 which is an extremely toxic substance (carcinogenic and genotoxic).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-09-08]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lot originaire ->

Date index: 2023-12-10