Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité d'emmagasinement d'eau morte
Crime capital
Crime punissable de la peine de mort
Crime punissable de mort
Culot
EMA
EMI
Emmagasinement d'eau morte
Euthanasie par électrocution
Expérience aux frontières de la mort
Expérience de la mort approchée
Expérience de mort approchée
Expérience de mort imminente
Expérience de mort-retour
Expérience de proximité de la mort
Exécution légale par électrocution
Infraction punissable de la peine de mort
Infraction punissable de mort
MSIN
Mort du berceau
Mort par électrocution
Mort soudaine du nourrisson
Mort subite imprévue du nourrisson
Mort subite inexpliquée du nourrisson
Mort subreptice du nourrisson
Point mort bas
Point mort inférieur
Point mort intérieur
Réserve inutilisable
Réserve morte
Réservoir correspondant à la retenue minimum
Surveillance des angles morts
Syndrome de mort subite du nourrisson
Système de détection d'angle mort
Système de détection des véhicules dans l'angle mort
Système de surveillance des angles morts
Tranche morte
Tranche non vidangeable
Volume mort
état de mort imminente
état de pré-mort
état proche de la mort

Traduction de «Mort par électrocution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mort du berceau | mort soudaine du nourrisson | mort subite imprévue du nourrisson | mort subite inexpliquée du nourrisson | mort subreptice du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson | MSIN [Abbr.]

crib death | sudden infant death syndrome | SIDS [Abbr.]


expérience de mort imminente [ EMI | expérience de mort-retour | expérience de mort approchée | expérience aux frontières de la mort | expérience de proximité de la mort ]

near-death experience


tranche morte | culot | réserve morte | tranche non vidangeable | volume mort | capacité d'emmagasinement d'eau morte | emmagasinement d'eau morte | réserve inutilisable | réservoir correspondant à la retenue minimum

dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water


état de mort imminente | état de pré-mort | état proche de la mort | expérience de la mort approchée | EMA [Abbr.] | EMI [Abbr.]

Near Death Experience | NDE [Abbr.]


crime capital [ infraction punissable de la peine de mort | crime punissable de mort | crime punissable de la peine de mort | infraction punissable de mort ]

capital crime [ offence punishable by death | capital offense ]


système de surveillance des angles morts [ surveillance des angles morts | système de détection des véhicules dans l'angle mort | système de détection d'angle mort ]

blind spot monitoring system [ blind spot detection system | blind spot warning system | blind spot detection ]


point mort bas | point mort inférieur | point mort intérieur

bottom dead centre | inner dead centre


euthanasie par électrocution

Euthanasia by electrocution


exécution légale par électrocution

Legal execution by electrocution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le soldat Desmarais est mort le vendredi 25 septembre 1998 alors qu'il aurait été électrocuté par accident dans un camp canadien.

Private Desmarais died on Friday, September 25, 1998, after being accidentally electrocuted in a Canadian camp.


L'exécution par injection est plus humaine que la pendaison ou l'électrocution et ne réduit pas la peine de mort à un spectacle médiatique.

Administering a lethal injection is more humane than hanging or electrocution and does not reduce the death sentence to a media spectacle.


Les méthodes visées à l’annexe I qui n’entraînent pas la mort instantanée (ci-après dénommées «simple étourdissement») sont suivies aussitôt que possible d’un procédé provoquant infailliblement la mort, comme la saignée, le jonchage, l’électrocution ou l’anoxie prolongée.

The methods referred to in Annex I which do not result in instantaneous death (hereinafter referred to as simple stunning) shall be followed as quickly as possible by a procedure ensuring death such as bleeding, pithing, electrocution or prolonged exposure to anoxia.


Les méthodes visées à l’annexe I qui n’entraînent pas la mort instantanée (ci-après dénommées «simple étourdissement») sont suivies aussitôt que possible d’un procédé provoquant infailliblement la mort, comme la saignée, le jonchage, l’électrocution ou l’anoxie prolongée.

The methods referred to in Annex I which do not result in instantaneous death (hereinafter referred to as simple stunning) shall be followed as quickly as possible by a procedure ensuring death such as bleeding, pithing, electrocution or prolonged exposure to anoxia.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des prisonniers sont mis à mort par électrocution pour être par la suite déclarés innocents.

Prisoners are electrocuted only to be found innocent afterwards.


Le cas des deux jeunes morts électrocutés à Clichy en tentant d’échapper à un contrôle de police et les réactions violentes de citoyens face au régime policier imposé par le gouvernement français sont directement liés à l’attitude discriminatoire adoptée à l’égard des catégories sociales les plus faibles, des immigrants, des jeunes, des femmes, et à l’absence de perspectives d’amélioration de leurs conditions de vie.

The fatal electrocution in Clichy of two teenagers fleeing from police officers and the violent reaction to the police crack-down ordered by the French government is closely linked to the prevailing climate of discrimination against the weakest sections of society, that is to say, immigrants, young people and women and the lack of any prospect of improvement in their living conditions.


Le cas des deux jeunes morts électrocutés à Clichy en tentant d'échapper à un contrôle de police et les réactions violentes de citoyens face au régime policier imposé par le gouvernement français sont directement liés à l'attitude discriminatoire adoptée à l'égard des catégories sociales les plus faibles, des immigrants, des jeunes, des femmes, et à l'absence de perspectives d'amélioration de leurs conditions de vie.

The fatal electrocution in Clichy of two teenagers fleeing from police officers and the violent reaction to the police crack-down ordered by the French Government is closely linked to the prevailing climate of discrimination against the weakest sections of society, that is to say, immigrants, young people and women and the lack of any prospect of improvement in their living conditions.


M. Lawler: Certaines expériences ont été faites pour essayer de les éliminer des hydroturbines et d'autres endroits, de l'électrocution au versement d'acide sur elles, mais elles n'en sont même pas mortes.

Dr. Lawler: Some experiments have been carried out to try to eliminate them in hydro turbines and other places, from electrocuting them to pouring acid on them, but have not succeeded in killing them.


D'après le Comité des droits de l'homme, qui est l'organisme chargé de superviser le Pacte relatif aux droits civils et politiques, plusieurs États violent la protection contre la torture en prononçant l'extradition de personnes qui risquent de subir la peine de mort si la méthode d'exécution est par le gaz, par asphyxie ou par électrocution.

According to the Human Rights Committee, which is the body responsible for overseeing the Covenant on Civil and Political Rights, states violate the protection against torture by extraditing individuals to face the death penalty if the method of execution is gas, asphyxiation or electrocution.


w