expérience de mort imminente [ EMI | expérience de mort-retour | expérience de mort approchée | expérience aux frontières de la mort | expérience de proximité de la mort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

near-death experience

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dead storage | dead storage capacity | dead storage pool | dead water | unusable water

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Near Death Experience | NDE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Deadborn fetus NOS Stillbirth NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les gouvernements s'arrêtent une fois qu'ils auront érigé ces assises—ce qui signifierait une prestation pour enfants maximale d'environ 2 500 $ par année—la réforme serait mort-née, pour employer une analogie plutôt horrible, ce que je préférerais ne pas faire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If governments stop once they've reached that foundation—which would be a maximum child benefit of about $2,500 per year—the reform will be stillborn, to use a rather horrible analogy, and we won't have got that far.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui nous concerne, c'est une idée mort-née.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

As far as we're concerned, it's a non-starter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-19]

L'idée de la dollarisation, d'une union monétaire, est une idée mort-née.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

The idea of dollarization, of monetary union is a non-starter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-30]

- Monsieur le Président, la messe est dite. La Constitution européenne est mort-née: un seul vote négatif y suffit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

The European Constitution is still-born.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Monsieur le Président, la messe est dite. La Constitution européenne est mort-née: un seul vote négatif y suffit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

The European Constitution is still-born.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Si l’on ne veut pas que cette Constitution soit mort-née, il faut qu’elle soit adoptée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

If we do not want this Constitution to be stillborn, it must be adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Nous nous dirigeons vers un gaspillage de ressources, après 55 jours de discussion sur une mesure morte-née, une mesure qui est oppressive à l'égard du premier peuple de ce territoire, une mesure qu'il n'aurait même pas valu la peine de discuter pendant une seule journée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

We're moving towards a waste of resources, through 55 days of debating something that is a non-starter, that is more oppressive to the first people of this land, something that not a day of debate should have been spent on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-26]

Et cette directive, mort-née, ne parviendra sûrement pas à lui rendre justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

And this directive, which is dead before it is born, will certainly not bring them justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Plusieurs parlementaires l'ont soulevé très justement : si une Union est faite uniquement d'économique, elle est morte-née.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

A number of Members of Parliament have quite rightly raised this point. If the Union is purely an economic union, then it is a stillborn project.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-01]

Je demande au premier ministre, puisque sa proposition-qui n'est pas encore faite, mais qui est annoncée par son ministre-est déjà rejetée par le chef du gouvernement québécois et puisqu'elle maintiendrait le fouillis actuel en logeant sous le même toit tous les programmes fédéraux et tous les programmes provinciaux dans lesquels personne ne se retrouve, est-ce qu'il est conscient qu'il doit maintenant revoir cette proposition déjà morte-née, de façon à la rendre acceptable aux aspirations du Québec?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-12]

My question for the Prime Minister, since his proposal-one which has not yet been formally made but which has been announced by his minister-has already been rejected by the head of the Quebec government and since it would maintain the current mess and the single window system for all federal and provincial programs, a system which confounds everyone, is this: Will he now admit that he must review this stillborn proposal to bring it in line with Quebec's aspirations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-12]

D'autres ont cherché : fœtus mort-né sai mort-né sai nee-tahi-buhn bande nee-tahi-buhn bande nee-tahi-bun capacité d'emmagasinement d'eau morte emmagasinement d'eau morte enfant mort-né enfant mort-née enfant nouveau-né enfant nouveau-née expérience de la mort approchée expérience de mort approchée expérience de mort imminente expérience de mort-retour expérience de proximité de la mort génération née numérique mort du berceau mort soudaine du nourrisson mort subite imprévue du nourrisson mort subite inexpliquée du nourrisson mort subreptice du nourrisson mort-né mort-née nouveau-né nouveau-née personne non encore née personne pas encore née réserve inutilisable réserve morte tranche morte tranche non vidangeable volume mort état de mort imminente état de pré-mort état proche de la mort Mort-née

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mort-née ->

Date index: 2021-05-26