Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Parent non résidant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parent non résidant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-resident relative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de soutien de parents non-résidents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration of Support of Non-Resident Dependent Relatives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parent non délinquant [ parent non contrevenant | parent non agresseur | parent non maltraitant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-offending parent [ non-abusing parent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord-cadre révisé sur le congé parental conclu par BUSINESSEUROPE, l'UEAPME, le CEEP et la CES | accord-cadre sur le congé parental | accord-cadre sur le congé parental conclu par l'UNICE, le CEEP et la CES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Framework Agreement on parental leave | framework agreement on parental leave concluded by UNICE, CEEP and the ETUC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

devoir de diligence des parents | devoir de diligence parental | devoir parental de diligence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental duty of care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

congé parental [ congé parental alterné | congé parental d'éducation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental leave

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assignation à domicile | assignation à résidence | régime de résidence surveillée | résidence forcée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

house arrest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus non résident en mémoire | virus non résident | virus non résident mémoire | virus à action directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-memory resident virus | direct-action infector | non-resident virus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

allocation parentale [ allocation d'éducation | allocation de congé parental | assurance parentale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parental allowance [ parental leave allowance ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aussi, ce qui arrive au parent non résidant, comme nous les appelons, est que ce dernier ou cette dernière verse un pourcentage inférieur d'un montant plus élevé au fur et à mesure que le revenu du parent ayant la garde, ou le parent résidant augmente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

So what happens to the non-residential parent, as we call them, is that he or she is paying a lower percentage of a higher amount as the custodial, or residential, parent's income goes up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Après environ 15 ans de ce traitement et après avoir modifié les barèmes en long et en large, c'est surprenant de constater à quel point la pension alimentaire versée par le parent non résidant se rapproche de 24 p. 100 s'il y a un seul enfant et de 30 p. 100 s'il y a deux enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

After about 15 years of struggling with this and changing the schedule all over the place, it's amazing how often the non-residential parent's child support turns out to be pretty close to 24% if there's one child and 30% if there are two.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Lorsque j'ai commencé ma pratique, il n'y avait aucune directive de l'État à Washington, mais il en existait une élaborée dans le comté de King et cette directive ne considérait que le revenu du parent non résident et se limitait à appliquer un pourcentage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When I started practising, there was no state guideline in Washington, but there was a guideline developed for King County, and that guideline looked only at the non-residential parent's income and just applied a percentage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Normalement, quand un contribuable canadien confère un avantage à un parent non-résident, par exemple, il s’agira d’un dividende assujetti à la retenue d’impôt prévue par la partie XIII de la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Normally, when a Canadian taxpayer confers a benefit to the non-resident parent, for example, that'll be a dividend that attracts part XIII withholding tax.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. relève que les jeunes enfants de parents sans résidence légale n'ont pas accès à l'éducation dans certains États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

18. Notes that children of parents without legal residence status are still not given access to early years learning in all the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

18. relève que les jeunes enfants de parents sans résidence légale n'ont pas accès à l'éducation dans certains États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

18. Notes that children of parents without legal residence status are still not given access to early years learning in all the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

18. relève que les jeunes enfants de parents sans résidence légale n'ont pas accès à l'éducation dans certains États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

18. Notes that children of parents without legal residence status are still not given access to early years learning in all the Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

A. considérant que plusieurs parents de résidents du camp Achraf ont été condamnés à la peine capitale par le régime iranien après avoir rendu visite à leur famille à Achraf,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

A. whereas several relatives of Ashraf residents have been sentenced to death by the Iranian regime after returning from visits to their families in Ashraf,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

A. considérant que plusieurs parents de résidents du camp Achraf ont été condamnés à la peine capitale par le régime iranien après avoir rendu visite à leur famille à Achraf,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

A. whereas several relatives of Ashraf residents have been sentenced to death by the Iranian regime after returning from visits to their families in Ashraf,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Tel est le cas lorsque cet étudiant réside seul ou avec ses parents dans un État membre frontalier du Luxembourg et que, depuis une durée significative, ses parents travaillent au Luxembourg et vivent à proximité de cet État membre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

That is the case where that student resides alone or with his or her parents in a Member State which borders upon the Grand Duchy of Luxembourg and where, for a significant period of time, his or her parents have worked in Luxembourg and live near to that Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

D'autres ont cherché : déclaration de soutien de parents non-résidents accord-cadre sur le congé parental allocation d'éducation allocation de congé parental allocation parentale assignation à domicile assignation à résidence assurance parentale congé parental congé parental alterné congé parental d'éducation devoir de diligence des parents devoir de diligence parental devoir parental de diligence lieu de résidence parent non agresseur parent non contrevenant parent non délinquant parent non maltraitant parent non résidant régime de résidence surveillée résidence résidence effective résidence forcée résidence principale virus non résident virus non résident en mémoire virus non résident mémoire virus à action directe Parent non résidant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parent non résidant ->

Date index: 2021-12-27