Traduction de «Prestation de veuve » (Français → Anglais) :

prestations de maternité de l'assurance-emploi [ prestations de maternité de l'a.-e. | prestations d'assurance-emploi liées à la maternité | prestations d'a.-e. liées à la maternité | prestations de maternité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Employment Insurance maternity benefits [ EI maternity benefits | maternity benefits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Relativement à l’exigence qu’une personne soit domiciliée en Islande afin d’avoir droit à une pension d’invalidité, une pension d’enfant, une prestation de veuve, une prestation de veuf ou une pension de veuve, la résidence au Canada est considérée comme domicile en Islande.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. In relation to the condition that a person be domiciled in Iceland in order to be entitled to an invalidity pension, child pension, widow’s benefit, widower’s benefit or widow’s pension, residence in Canada shall be treated as domicile in Iceland.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Relativement à l’exigence qu’une personne soit domiciliée en Islande afin d’avoir droit à une pension d’invalidité, une pension d’enfant, une prestation de veuve, une prestation de veuf ou une pension de veuve, la résidence au Canada est considérée comme domicile en Islande.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. In relation to the condition that a person be domiciled in Iceland in order to be entitled to an invalidity pension, child pension, widow’s benefit, widower’s benefit or widow’s pension, residence in Canada shall be treated as domicile in Iceland.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) pour Jersey, la Loi sur la sécurité sociale [Social Security (Jersey) Law], 1974, qui s’applique à la pension de vieillesse, aux prestations de veuve, à la prestation de maladie, à la prestation d’invalidité, à la prestation d’invalidité due à un accident et à l’indemnité de décès;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) in relation to Jersey, the Social Security (Jersey) Law, 1974, as it applies to old age pension, widow’s benefits, sickness benefit, invalidity benefit, disablement benefit and death grant;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d'une veuve qui, immédiatement avant l'âge de la retraite, ne peut prétendre à une allocation de mère veuve ("widowed mother's allowance"), à une allocation de parent veuf ou à une pension de veuve, ou qui ne peut prétendre qu'à une pension de veuve liée à l'âge, calculée conformément à l'article 52, paragraphe 1, point b), du présent règlement. A cette fin, on entend par "pension de veuve liée à l'âge", une pension de veuve payable à un taux réduit conformément à l'article 39, paragraphe 4, de la loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

a widow who immediately before pensionable age is not entitled to widowed mother's allowance, widowed parent's allowance or widow's pension, or who is only entitled to an age-related widow's pension calculated pursuant to Article 52(1)(b), and for this purpose "age-related widow's pension" means a widow's pension payable at a reduced rate in accordance with section 39(4) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d'une veuve qui, immédiatement avant l'âge de la retraite, ne peut prétendre à une allocation de mère veuve ("widowed mother's allowance"), à une allocation de parent veuf ou à une pension de veuve, ou qui ne peut prétendre qu'à une pension de veuve liée à l'âge, calculée conformément à l'article 52, paragraphe 1, point b), du présent règlement. A cette fin, on entend par "pension de veuve liée à l'âge", une pension de veuve payable à un taux réduit conformément à l'article 39, paragraphe 4, de la loi de 1992 sur les cotisations et prestations de sécurité sociale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

a widow who immediately before pensionable age is not entitled to widowed mother's allowance, widowed parent's allowance or widow's pension, or who is only entitled to an age-related widow's pension calculated pursuant to Article 52(1)(b), and for this purpose "age-related widow's pension" means a widow's pension payable at a reduced rate in accordance with section 39(4) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Toutes les demandes de pensions de retraite, de prestations en faveur des veuves ou en cas de décès, à l'exception de celles pour lesquelles:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

All applications for retirement pension, widow's and bereavement benefits, with the exception of those for which:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Les prestations pour enfants, l'allocation (contributive) pour orphelin et les compléments de pension (contributive) de veuve et de pension (contributive) de veuf dus pour les enfants remplissant les conditions requises en vertu de la loi consolidée de 2005 sur la protection sociale et de ses modifications ultérieures".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Child benefits, orphan's (contributory) allowance and increases of widow's (contributory) pension and widower's (contributory) pension payable in respect of children eligible under the Social Welfare Consolidation Act 2005 and subsequent amending legislation".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Les prestations pour enfants, la rémunération (contributive) des tuteurs et les compléments de pension (contributive) de veuve et de pension (contributive) de veuf dus pour les enfants remplissant les conditions requises en vertu de la loi consolidée de 2005 sur la protection sociale et de ses modifications ultérieures".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Child benefit, guardian's payment (contributory) and increases of widow's (contributory) pension and widower's (contributory) pension payable in respect of children eligible under the Social Welfare Consolidation Act 2005 and subsequent amending legislation".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Monsieur le Président, grâce aux pressions du Bloc québécois, le gouvernement a enfin reconnu son erreur dans le paiement des prestations aux veuves d'anciens combattants en y donnant accès à 23 000 veuves qui en avaient été exclues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

Mr. Speaker, thanks to the efforts of the Bloc Quebecois, the government has finally seen the error of its ways by providing 23,000 surviving spouses of veterans with access to the benefits they never knew they were entitled to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-06]

Cela représentera un coût de 65 millions de dollars (1450) M. Gerald Keddy (South Shore, PC): Monsieur le Président, il est insultant d'entendre le gouvernement dire qu'il n'a pas suffisamment d'argent pour les veuves, quand on connaît sa réticence à verser des prestations aux veuves des anciens combattants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

I would like to point out to the hon. member opposite that 10,000 spouses will receive the VIP under our new regulations that would not have received it under the old regulations, at a cost of $65 million (1450) Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC): Mr. Speaker, for the government to say it does not have enough money for widows is an insult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prestation de veuve ->

Date index: 2024-01-24