Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assise rocheuse
Blog hôte
Blogue hôte
Caissier
Caissière
Carnet Web hôte
Carnet hôte
Cybercarnet hôte
Exploitant de chambres d'hôtes
Exploitante de chambres d'hôtes
Fond rocheux
Fondation rocheuse
Foreuse
Foreuse de roche
Hôte de caisse
Pays d'accueil
Pays hôte
Pays membre d'accueil
Pays membre hôte
Roc sous-jacent
Roche bulleuse
Roche caverneuse
Roche cellulaire
Roche de fondation
Roche du substratum
Roche en place
Roche favorable
Roche hôte
Roche hôte carbonato-pélitique
Roche hôte carbonatée
Roche sous-jacente
Roche vacuolaire
Roche vésiculaire
Roche vésiculeuse
Roche-support carbonatée
Rocher de fondation
Soubassement rocheux
Sous-sol rocheux
Substrat rocheux
Substratum
Substratum rocheux
État d'accueil
État hôte
État membre d'accueil
État membre hôte

Traduction de «Roche hôte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
roche hôte carbonato-pélitique

carbonate-pelite host rock




roche-support carbonatée [ roche hôte carbonatée ]

carbonate host rock


roche bulleuse | roche caverneuse | roche cellulaire | roche vacuolaire | roche vésiculaire | roche vésiculeuse

cavernous rock | cellular rock | vesicular rock


exploitant de chambres d'hôtes | exploitant de chambres d'hôtes/exploitante de chambres d'hôtes | exploitante de chambres d'hôtes

b&b owner | guest house proprietor | bed and breakfast operator | hotelier


État d'accueil | État hôte | État membre d'accueil | État membre hôte | pays d'accueil | pays hôte | pays membre d'accueil | pays membre hôte

host country | host Member State | host state


blogue hôte | carnet Web hôte | cybercarnet hôte | carnet hôte | blog hôte

guest blog | host blog | guest weblog | host weblog


substratum [ substratum rocheux | substrat rocheux | roche du substratum | sous-sol rocheux | roche en place | soubassement rocheux | fondation rocheuse | fond rocheux | rocher de fondation | roche de fondation | assise rocheuse | roche sous-jacente | roc sous-jacent ]

bedrock [ rockhead | cap rock | ledge | ledge rock | bedding rock | base rock ]


foreur/foreuse | foreuse de roche | foreur de roche/foreuse de roche | foreuse

assistant driller | earth driller | driller | drillers assistant


caissier | hôte de caisse | caissière | hôte de caisse/hôtesse de caisse

check out operative | department store cashier | cashier | shop cashier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces formations de roches hôtes sont coiffées par des poches de matériaux imperméables qui empêchent la migration vers la surface du pétrole et du gaz.

These host rock formations are capped by impermeable lenses of material that prevent the upward natural migration of oil and gas.


Les protections du dépôt souterrain (par exemple la qualité des déchets, les structures artificielles, les ouvrages de consolidation et d'obturation des puits et des forages), la performance de la roche hôte, les strates environnantes et les roches de recouvrement doivent faire l'objet d'une évaluation quantitative sur le long terme et d'une évaluation fondée sur des données spécifiques au site ou sur des hypothèses suffisamment larges.

The barriers of the underground storage site (e.g. the waste quality, engineered structures, back filling and sealing of shafts and drillings), the performance of the host rock, the surrounding strata and the overburden should be quantitatively assessed over the long-term and evaluated on the basis of site-specific data or sufficiently conservative assumptions.


Une étude approfondie de la roche et de la composition des eaux souterraines est nécessaire pour évaluer la composition actuelle des eaux souterraines et leur évolution possible dans le temps, la nature et la quantité des minéraux comblant les fractures, ainsi qu'une description minéralogique quantitative de la roche hôte.

A thorough investigation of the rock and the groundwater composition is required to assess the present groundwater composition and its potential evolution over time, the nature and abundance of fracture filling minerals, as well as a quantitative mineralogical description of the host rock.


b) les déchets et leurs conteneurs susceptibles de réagir au contact de l'eau ou de la roche hôte, dans les conditions de stockage données, et d'entraîner:

(b) wastes and their containers which might react with water or with the host rock under the storage conditions and lead to:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les critères d'admission en stockage souterrain doivent notamment être liés à l'analyse de la roche hôte, c'est pourquoi il est confirmé qu'aucune des conditions relatives aux sites définies à l'annexe I de la directive "décharge" (à l'exception de l'annexe I, paragraphes 2, 3, 4, et 5) ne s'applique.

Acceptance criteria for underground storage are to be derived from, inter alia, the analysis of the host rock, so it must be confirmed that no site-related conditions specified in Annex I to the Landfill Directive (with an exemption of Annex I(2), (3), (4) and (5)) are of relevance.


3) les matériaux entreposés doivent avoir la stabilité nécessaire compatible avec les propriétés géomécaniques de la roche hôte.

3. that the deposited material must have the necessary stability compatible with the geo-mechanical properties of the host rock.


Le sénateur Roche: Honorables sénateurs, c'est une caractéristique de la diplomatie que les ambassadeurs reçoivent des communications du gouvernement du pays hôte aussi bien que de leurs propres gouvernements.

Senator Roche: Honourable senators, it is a mark of diplomacy for ambassadors to be communicated with by their host government as well as their own government.


w