Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Résumé de message » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

résumé de message

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

message summary

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

empreinte numérique | condensé de message | condensé numérique | condensat | résumé de message

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résumé des messages en mémoire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stored message summary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résumé des titres | résumé des titres de propriété | résumé du titre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abstract of title

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résumé climatologique mensuel [ résumé mensuel du temps | résumé mensuel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monthly climatological summary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

résumé à la sortie [ résumé de départ | sommaire de congé | résumé au congé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discharge summary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bilan résumé avant affectation des résultats | bilan résumé avant répartition des résultats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

summarised balance sheets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résumé | résumé du titre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abstract | summing up

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

condensation [ rédaction de résumé | résumé | synopsis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

summarising [ abstracting | summarizing | summary | synopsis | abstracting and indexing services(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

message format

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tableau suivant résume les messages les plus importants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The following table summarises the most relevant messages received:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

C’est en résumé le message délivré ce midi par le Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

That, in brief, is the message sent out by the European Parliament today

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Si je devais résumer le message politique de cette institution d’une seule phrase, ce serait clairement celle sur le principe de réciprocité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

If I had to summarise this institution’s political message in a single phrase, it would clearly be that of the principle of reciprocity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

En résumé, le message commence à être entendu: la question énergétique se situe au niveau européen et requiert des solutions européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

In short, the message is getting through: energy is a European issue and needs European solutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En résumé, le message de ces articles est le suivant : il faudrait, dans le cadre des mécanismes de compensation et de règlement-livraison, préciser des fonctions principales que les dépositaires centraux de valeurs mobilières et les sociétés de compensation pourraient exercer de manière lucrative et sous la surveillance des utilisateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The message in these points, put in just a few words, is that core functions in settlement should be properly determined, and the central securities depositories and the settlement institutions should practise these with a view to making a profit and under the supervision of users, whereas those offering services must be kept separate from the others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Le tableau suivant résume les messages les plus importants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The following table summarises the most relevant messages received:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Pour résumer mon message, je dirais que l'élargissement n'est pas une source de problèmes, mais qu'il est au contraire la solution à des problèmes existants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

To sum up my message, I would say the enlargement process is not the cause of problems, it is rather the solution to existing problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-03]

Pour résumer le message à adresser aux citoyennes et citoyens européens:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Let me summarise the message for Europe's citizens:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-02]

Permettez-moi de résumer le message à adresser aux citoyens d'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

Allow me to summarise the message to the citizens of Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]

Grâce à cette liste réduite, il devrait être plus facile, dans le cadre du rapport de printemps, de faire passer les messages politiques et de résumer la situation des États membres par rapport aux objectifs clés de la stratégie de Lisbonne, ce qui contribuera à entretenir la dynamique de Lisbonne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The shortlist makes it easier to present policy messages and the Member States' positions relative to the key Lisbon targets in the Spring Report thus helping to maintain the momentum of the Lisbon strategy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Résumé de message ->

Date index: 2022-11-21