Traduction de «Sacrificiel » (Français → Anglais) :

141. attire l'attention sur le grave problème sévissant dans plusieurs pays d'Afrique subsaharienne concernant les enfants accusés de sorcellerie, qui entraîne de lourdes conséquences allant de l'exclusion sociale à l'infanticide, ainsi que sur les meurtres rituels et sacrificiels d'enfants; fait observer que l'État a la responsabilité de protéger les enfants contre toutes les formes de violence et d'abus et prie instamment, en conséquence, la HR/VP, le représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, la Commission et le SEAE d'accorder une attention particulière à la protection des enfants contre toutes les formes de violenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

141. Draws attention to the serious problem that exists in several countries in sub-Saharan Africa of children being accused of witchcraft, with grave consequences ranging from social exclusion to infanticide, and to the ritual murder of children as forms of sacrifice; notes that the state has a responsibility to protect children from all forms of violence and abuse and, consequently, urges the HR/VP, the EU Special Representative on Human Rights, the Commission and the EEAS to pay particular attention to the protection of children from all forms of violence and to the fate of these children in the human rights dialogues with the govern ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

133. attire l'attention sur le grave problème sévissant dans plusieurs pays d'Afrique subsaharienne concernant les enfants accusés de sorcellerie, qui entraîne de lourdes conséquences allant de l'exclusion sociale à l'infanticide, ainsi que sur les meurtres rituels et sacrificiels d'enfants; fait observer que l'État a la responsabilité de protéger les enfants contre toutes les formes de violence et d'abus et prie instamment, en conséquence, la HR/VP, le représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, la Commission et le SEAE d'accorder une attention particulière à la protection des enfants contre toutes les formes de violenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

133. Draws attention to the serious problem that exists in several countries in sub-Saharan Africa of children being accused of witchcraft, with grave consequences ranging from social exclusion to infanticide, and to the ritual murder of children as forms of sacrifice; notes that the state has a responsibility to protect children from all forms of violence and abuse and, consequently, urges the HR/VP, the EU Special Representative on Human Rights, the Commission and the EEAS to pay particular attention to the protection of children from all forms of violence and to the fate of these children in the human rights dialogues with the govern ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

141. attire l'attention sur le grave problème sévissant dans plusieurs pays d'Afrique subsaharienne concernant les enfants accusés de sorcellerie, qui entraîne de lourdes conséquences allant de l'exclusion sociale à l'infanticide, ainsi que sur les meurtres rituels et sacrificiels d'enfants; fait observer que l'État a la responsabilité de protéger les enfants contre toutes les formes de violence et d'abus et prie instamment, en conséquence, la HR/VP, le représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, la Commission et le SEAE d'accorder une attention particulière à la protection des enfants contre toutes les formes de violenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

141. Draws attention to the serious problem that exists in several countries in sub-Saharan Africa of children being accused of witchcraft, with grave consequences ranging from social exclusion to infanticide, and to the ritual murder of children as forms of sacrifice; notes that the state has a responsibility to protect children from all forms of violence and abuse and, consequently, urges the HR/VP, the EU Special Representative on Human Rights, the Commission and the EEAS to pay particular attention to the protection of children from all forms of violence and to the fate of these children in the human rights dialogues with the govern ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

120. attire l'attention sur le problème sérieux existant dans plusieurs pays d'Afrique subsaharienne concernant les enfants accusés de sorcellerie, qui entraîne de lourdes conséquences allant de l'exclusion sociale à l'infanticide, et sur les meurtres rituels et sacrificiels d'enfants; relève que l'État est chargé de protéger les enfants contre toutes les formes de violence et d'abus et, par conséquent, presse le SEAE d'accorder une attention particulière à la protection des enfants contre toutes les formes de violence et au destin de ces enfants dans les dialogues sur les droits de l'homme menés avec les gouvernements des pays concerné ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

120. Draws attention to the serious problem that exists in several countries in sub-Saharan Africa of children being accused of witchcraft, resulting in grave consequences ranging from social exclusion to infanticide, and to the ritual murder of children as sacrifices; notes that the State has a responsibility to protect children from all forms of violence and abuse and, consequently, urges the EEAS to pay particular attention to the protection of children from all forms of violence and to the fate of these children in the human rights dialogues with the governments of the countries concerned and in the programming of the external finan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

114. attire l'attention sur le problème sérieux existant dans plusieurs pays d'Afrique subsaharienne concernant les enfants accusés de sorcellerie, qui entraîne de lourdes conséquences allant de l'exclusion sociale à l'infanticide, et sur les meurtres rituels et sacrificiels d'enfants; relève que l'État est chargé de protéger les enfants contre toutes les formes de violence et d'abus et, par conséquent, presse le SEAE d'accorder une attention particulière à la protection des enfants contre toutes les formes de violence et au destin de ces enfants dans les dialogues sur les droits de l'homme menés avec les gouvernements des pays concerné ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

114. Draws attention to the serious problem that exists in several countries in sub-Saharan Africa of children being accused of witchcraft, resulting in grave consequences ranging from social exclusion to infanticide, and to the ritual murder of children as sacrifices; notes that the State has a responsibility to protect children from all forms of violence and abuse and, consequently, urges the EEAS to pay particular attention to the protection of children from all forms of violence and to the fate of these children in the human rights dialogues with the governments of the countries concerned and in the programming of the external finan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

Pour dire la vérité, je ne vois pas pourquoi le secrétaire parlementaire offre la ministre comme agneau sacrificiel dans cette histoire, parce qu'en réalité, elle n'a rien à voir avec la création du problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

Quite frankly, I don't know why the parliamentary secretary is offering up the minister as a sacrificial lamb in this, because quite frankly she had nothing to do with creating the problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-15]

Dans les Éphésiens, il est dit que l'homme doit aimer sa femme «comme Christ aimait l'église», ce qui est un incroyable amour sacrificiel, et s'il aime sa femme de cette façon, le fait que le même passage demande à la femme de se «soumettre» à son mari ne présente pas de problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

Ephesians says that a man is to love his wife “as Christ also loved the Church”, which is an incredible sacrificial love, and if he loves his wife that way, there's not going to be a problem when the same passage says to the woman, “submit” to your husband.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

Pour aller plus haut, il leur a fallu ajouter plus de bois, qui était sacrificiel : en cas d'incendie, il brûlera et protégera le reste de la structure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

To go higher, they had to add more wood, which was sacrificial; it would burn and protect the rest of the structure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Et si des gens doivent être sacrifiés à l'intérieur du système de santé, du système d'éducation ou de tous les systèmes sociaux, eh bien c'est tant pis, parce que l'autel de la révolution du gros bon sens exige de plus en plus de victimes et que l'agneau sacrificiel est la population des pauvres et des sans-abri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

And if people need to be sacrificed through the health system, through education, or through social systems, that's just too bad, because the altar of the common sense revolution demands more and more sacrifice, and the sacrificial lambs are the poor and homeless people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sacrificiel ->

Date index: 2023-01-12