respecter les procédures d’ouverture et de fermeture | suivre les procédures d’ouverture et de fermeture | exécuter les procédures d’ouverture et de fermeture | réaliser les procédures d’ouverture et de fermeture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute open and closing procedures | execute procedures to open and close | execute opening and closing procedures | follow standard procedures to open and close the venues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la propreté de l’espace bar à la fermeture | garantir la propreté de l’espace bar lors de la fermeture | nettoyer l’espace bar à la fermeture | nettoyer l’espace bar lors de la fermeture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clear the bar when closing | inform customers of closing time | clear the bar at closing time | invite patrons to leave the bar at closing time

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

saison de végétation | saison de croissance | saison de développement et de croissance des plantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crop growing season | crop vegetational season

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

coordonner un atelier de fermeture dans la production d’articles chaussants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manage closing room in footwear manufacturing | organise closing room activities in footwear manufacturing | coordinate closing room in footwear manufacturing | organize closing room activities in footwear manufacturing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La zone d'interdiction durant la saison de fermeture se situe au-delà de quatre milles marins mesurés à partir des lignes de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The area of prohibition during the closed season shall be beyond four nautical miles measured from the baselines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

b) pendant la saison de fermeture mentionnée à cet article, dans la colonne IV.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) during the closed season set out in Column IV of that item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

b) pendant la saison de fermeture mentionnée à cet article, dans la colonne IV.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) during the closed season set out in Column IV of that item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

21. Il est interdit de tendre un filet ou une corde de filet dans des eaux pendant la saison de fermeture applicable à ces eaux.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

21. No person shall set a net or running line in any waters at any time during the closed season for those waters.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il va de soi qu’il est également important de travailler avec des engins de pêche de qualité, de pêcher de manière sélective, et de respecter les saisons de fermeture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Naturally, it is also essential to work with excellent fishing gear here, to fish selectively and to respect closed seasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Au titre de la proposition, les pêcheurs seront indemnisés pour les pertes causées par les saisons de fermeture de la pêche et les réductions des quotas visant à permettre la reconstitution du stock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Under the proposal, fishers will be compensated for losses caused by closed seasons and quota reductions designed to allow the stock to recover.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

L’amendement permet à la pêche artisanale des captures de cabillaud pendant la saison de fermeture, notamment les mois d’été, sans contrecoup sur les concentrations avant et durant le frai qui, en Baltique, ont lieu dans les grands-fonds, loin des zones côtières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

The amendment will allow small-scale fisheries to fish cod during closed season, particularly during summer months with no negative effect on pre-spawning and spawning concentrations, which take place on the Baltic Deeps, away from coastal areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-17]

· saisons de fermeture et zones interdites

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

· closed seasons or prohibited zones

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Fermetures saisonnières pour la pêche à la langoustine, limitant l'interdiction à la haute saison (3 mois dans le cantonnement 1 du 1 juin au 31 août et quatre mois dans le cantonnement 2 du 1 mai au 31 août) et à 65 % des captures, en remplacement des fermetures permanentes visant à interdire la pêche au chalut opérant en contact avec le fond de la mer et à la nasse; une dérogation est prévue pour les navires de pêche équipés de chaluts de fond ou d'un engin traînant similaire lorsque les États membres veillent à ce que les niveaux de l'effort de pêche ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Seasonal closures for Norway lobster fishing restricting the ban to the high season (3 months in box 1 from 1 June to 31 August and four months in box 2 from 1 May to 31 August) and to 65% of catches, instead of permanent closures to prohibit fishing with trawls operating in contact with the bottom of the sea and with creels; a derogation is introduced for fishing vessels with bottom trawls or similar towed nets where the Member States ensure that fishing effort levels do not exceed those reached during equivalent periods in the same areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-24]

Les gens ont commencé à comprendre qu'ils avaient intérêt à ce que la pêche soit réglementée et qu'il y ait en particulier une saison de fermeture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

People started seeing the benefit of having a regulated fishery and especially a closed season.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affrontement d'ouverture affrontement de début de saison affrontement inaugural fermeture de la chasse match d'ouverture match de début de saison match inaugural partie d'ouverture partie de début de saison partie inaugurale période d'accouplement période d'interdiction de la pêche période de fermeture période de fermeture de la pêche période de pêche interdite rencontre d'ouverture rencontre de début de saison rencontre inaugurale saison de croissance saison de fermeture saison de fermeture de la chasse saison de monte saison de pêche interdite saison de reproduction saison de rut saison de végétation saison sexuelle Saison de fermeture

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Saison de fermeture ->

Date index: 2021-04-26