Traduction de «Signature par voie électronique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

signature par voie électronique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signature by electronic means | electronic signature

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

liste à faire signer mise à disposition par voie électronique | liste de signatures mise à disposition par voie électronique | liste de signatures électronique | liste de signatures en ligne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

signature list in electronic form | signature list made available in electronic form

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

offre électronique | présentation électronique | présentation par voie électronique | soumission électronique | soumission par voie électronique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronic submission | e-submission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dépôt par voie électronique | transmission par voie électronique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

e-filing | electronic filing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

négociation électronique | transaction par voie électronique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronic trading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat numérique [ contrat en ligne | contrat par voie électronique | e-contrat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

digital contract [ eContract | e-contract | electronic contract | electronic contracting | online contract ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit par voie électronique [ produit par un processus électronique | produit électroniquement | transmis par voie électronique | transmis par un processus électronique | transmis électroniquement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronically submitted [ electronically filed ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

approvisionnement en ligne [ approvisionnement électronique | approvisionnement en direct | approvisionnement par voie électronique | achats électroniques | achats par voie électronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic procurement [ e-procurement | on-line procurement | online procurement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conclusion d'un contrat électronique (1) | conclusion d'un contrat par la voie électronique (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conclusion of an electronic contract | conclusion of an e-contract

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

signature électronique [ signature numérique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electronic signature [ digital signature ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’utilisation transfrontalière de signatures électroniques avancées associées à un certificat qualifié est facilitée par la décision 2009/767/CE de la Commission du 16 octobre 2009 établissant des mesures destinées à faciliter l’exécution de procédures par voie électronique par l’intermédiaire des guichets uniques conformément à la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur (2), laquelle impose notamment aux États membres d’effectuer une évaluation des risques avant d’exige ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

The cross-border use of advanced electronic signatures supported by a qualified certificate is facilitated through Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of procedures by electronic means through the ‘points of single contact’ under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (2) which, inter alia, imposes an obligation on Member States to carry out risk assessments before requiring these electronic signatures from service ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-16]

3. Lorsque les États membres ont la possibilité de demander des signatures électroniques avancées, définies à l'article 2, point 2, de la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999, sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques*, dans le cadre des procédures visées au paragraphe 1 du présent article, les États membres acceptent ces signatures électroniques conformément à la décision ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

3. Where it is justified for Member States to ask for advanced electronic signatures, as defined in point 2 of Article 2 of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures , for the completion of procedures referred to in paragraph 1 of this Article, Member States shall accept electronic signatures in compliance with Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of procedures by electronic means thro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

L’utilisation transfrontalière de signatures électroniques avancées associées à un certificat qualifié est facilitée par la décision 2009/767/CE de la Commission du 16 octobre 2009 établissant des mesures destinées à faciliter l’exécution de procédures par voie électronique par l’intermédiaire des «guichets uniques» conformément à la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur (2), laquelle impose notamment aux États membres d’effectuer une évaluation des risques avant d’exi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

The cross-border use of advanced electronic signatures supported by a qualified certificate is facilitated through Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of procedures by electronic means through the ‘points of single contact’ under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (2) which, inter alia, imposes an obligation on Member States to carry out risk assessments before requiring these electronic signatures from service ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-24]

L’utilisation transfrontalière de signatures électroniques avancées, fondées sur un certificat qualifié, avec ou sans dispositif sécurisé de création de signature, a été facilitée par la décision 2009/767/CE de la Commission du 16 octobre 2009 établissant des mesures destinées à faciliter l’exécution de procédures par voie électronique par l’intermédiaire des «guichets uniques», conformément à la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur (2), qui oblige les États membres à ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-27]

The cross-border use of advanced electronic signatures supported by a qualified certificate and created with or without a secure signature creation device has been facilitated through Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of procedures by electronic means through the ‘points of single contact’ under Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (2) which obliges Member States to make available information necessary for the v ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque l'autorité compétente prévoit la fourniture d'informations par voie électronique, cette signature peut, par exemple, être une signature électronique au sens de l'article 2, point 1), de la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques (19).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Where the competent authority provides for the information to be made available electronically, that can, for example, be done by means of an electronic signature as defined in point 1 of Article 2 of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures (19).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-16]

Lorsque l'autorité compétente fournit les informations par voie électronique, cette signature peut, par exemple, être une signature électronique au sens de l'article 2, point 1, de la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 décembre 1999, sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Where the competent authority provides for the provision of the information electronically, this can for example be done by means of an electronic signature within the meaning of Article 2, point 1 of Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

La directive encourage l'utilisation de la signature électronique avancée et dispose que les États membres peuvent, conformément à leur législation en vigueur, exiger que les offres présentées par voie électronique puissent s'effectuer uniquement en utilisant une signature électronique avancée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

The directive promotes the use of advanced electronic signatures and states that Member States may, in accordance with the legislation in force, stipulate that tenders may be submitted by electronic means only if an advanced electronic signature is used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-20]

3 bis. Une remise d'offre par voie électronique n'est recevable que si elle est assortie d'une signature électronique avancée au sens de la directive 1999/93/CE du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques et d'une sécurisation fiable du contenu de l'offre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

3a. A tender may be submitted by electronic means only if an advanced electronic signature within the meaning of Directive 1999/93/EC and a reliable means of encrypting the contents are used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Une remise d'offre par voie électronique n'est recevable que si elle est assortie d'une signature électronique avancée au sens de la directive 1999/93/CE du 13 décembre 1999 sur un cadre communautaire pour les signatures électroniques et d'une sécurisation fiable du contenu de l'offre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

(a) A tender may be submitted by electronic means only if an advanced electronic signature within the meaning of Directive 1999/93/EC of 13 December 1999 on a Community framework for electronic signatures and a reliable means of encrypting the contents are used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

(34) Chaque État membre doit ajuster sa législation qui contient des exigences, notamment de forme, susceptibles de gêner le recours à des contrats par voie électronique. Il convient que l'examen des législations nécessitant cet ajustement se fasse systématiquement et porte sur l'ensemble des étapes et des actes nécessaires au processus contractuel, y compris l'archivage du contrat. Il convient que le résultat de cet ajustement soit de rendre réalisables les contrats conclus par voie électronique. L'effet juridique des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

(34) Each Member State is to amend its legislation containing requirements, and in particular requirements as to form, which are likely to curb the use of contracts by electronic means; the examination of the legislation requiring such adjustment should be systematic and should cover all the necessary stages and acts of the contractual process, including the filing of the contract; the result of this amendment should be to make contracts concluded electronically workable; the legal effect of electronic signatures is dealt with by Di ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-07]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Signature par voie électronique ->

Date index: 2021-08-12