Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candidat
Candidat moins-disant
Candidate
Candidate moins-disante
Clause de non-concurrence
Concurrence déloyale
Concurrence effrénée
Concurrence illicite
Concurrence imparfaite
Concurrence sans merci
Concurrence tendant à supplanter d'autres sociétés
Concurrent
Concurrente
Course à l'élimination de la concurrence
Distorsion de la concurrence
Engagement de non-concurrence
Entrepreneur concurrent
Entrepreneur moins-disant
Entrepreneure concurrente
Entrepreneure moins-disante
Entrepreneuse concurrente
Entrepreneuse moins-disante
Entreprise concurrente
Fournisseur concurrent
Fournisseuse concurrente
Meilleur soumissionnaire
Meilleure offre
Mieux-disant
Moins disant
Moins disante
Moins-disant
Moins-disante
Non-concurrence
Obligation de non-concurrence
Offre jugée la plus intéressante
Offre la plus avantageuse
Offre la plus basse
Plus bas soumissionnaire
Politique tendant à évincer les concurrents
Pratique commerciale abusive
Pratique commerciale discriminatoire
Pratique commerciale déloyale
Pratique commerciale restrictive
Processus d'élimination de la concurrence
Présélection des concurrents
Présélection des soumissionnaires
Restriction à la concurrence
Société concurrente
Soumissionnaire
Soumissionnaire hors concours
Soumissionnaire hors concurrence
Soumissionnaire moins-disant
Soumissionnaire moins-disante
Soumissionnaire non retenu
Soumissionnaire qui n’a pas été retenu
Soumissionnaire écarté
Soumissionnaires en concurrence
Stratégies d'évincement en matière de concurrence
Sélection préalable des candidats
Sélection préalable des concurrents
âpre concurrence

Traduction de «Soumissionnaires en concurrence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


soumissionnaire hors concours [ soumissionnaire hors concurrence ]

non-competitive bidder


sélection préalable des candidats [ sélection préalable des concurrents | présélection des concurrents | présélection des soumissionnaires | détermination préalable de la compétence des soumissionnaires ]

prequalification of contractors [ prequalification of bidders | prequalification of prospective bidders | prequalification of tenderers | pre-qualification of tenderers ]


concurrent | concurrente | entreprise concurrente | fournisseur concurrent | fournisseuse concurrente | société concurrente | entrepreneur concurrent | entrepreneuse concurrente | entrepreneure concurrente | soumissionnaire | candidat | candidate

tenderer | bidder


soumissionnaire écarté | soumissionnaire non retenu | soumissionnaire qui n’a pas été retenu

rejected bidder | tenderer rejected | unsuccessful tenderer


âpre concurrence | concurrence effrénée | concurrence sans merci | concurrence tendant à supplanter d'autres sociétés | course à l'élimination de la concurrence | politique tendant à évincer les concurrents | processus d'élimination de la concurrence | stratégies d'évincement en matière de concurrence

merciless competition


restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]


clause de non-concurrence | engagement de non-concurrence | non-concurrence | obligation de non-concurrence

covenant in restraint of competition | non-competition clause | non-competition covenant | non-competition obligation | restraint on competition


moins-disant | moins disant | moins-disante | moins disante | candidat moins-disant | candidate moins-disante | entrepreneur moins-disant | entrepreneure moins-disante | entrepreneuse moins-disante | soumissionnaire moins-disant | soumissionnaire moins-disante

lowest tenderer | lowest bidder | low bidder


mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire

lowest responsible bidder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le risque de collusion augmente si l'on diminue le nombre de soumissionnaires en concurrence; c'est une réalité économique relativement bien connue.

It's a fairly well-established economic reality that as you reduce the pool of competitive bidders, the chances of collusion increase.


Lorsqu’un candidat ou soumissionnaire, ou une entreprise liée à un candidat ou soumissionnaire, a donné son avis à l’entité adjudicatrice, que ce soit ou non dans le cadre de l’article 58, ou a participé d’une autre façon à la préparation de la procédure de passation de marché, l’entité adjudicatrice prend des mesures appropriées pour assurer que la concurrence ne soit pas faussée par la participation de ce candidat ou soumissionnaire.

Where a candidate or tenderer or an undertaking related to a candidate or tenderer has advised the contracting entity, whether in the context of Article 58 or not, or has otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure, the contracting entity shall take appropriate measures to ensure that competition is not distorted by the participation of that candidate or tenderer.


Le fait de modifier les termes et conditions essentiels d’un marché public sans donner aux soumissionnaires la possibilité de concourir pour son attribution risque sérieusement de fausser la concurrence, de dissuader les nouveaux soumissionnaires potentiels et d’aboutir au gaspillage de l’argent des contribuables.

If essential terms and conditions of a public contract are modified without giving all bidders the opportunity to compete for it, there is a serious risk of distorting competition, deterring potential new bidders and wasting taxpayers' money.


Ce renforcement des droits des soumissionnaires se traduira par une meilleure protection des entreprises, une intensification de la concurrence et une utilisation plus rationnelle des deniers publics».

Improving bidders' rights in this way will mean better protection for businesses, more competition and better value for money".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans cette mesure, la présentation d'une offre par un soumissionnaire, en particulier dans les cas de remise en concurrence pour l'application d'un accord-cadre ou de mise en oeuvre d'un système d'acquisition dynamique, peut prendre la forme du catalogue électronique de ce soumissionnaire, dès lors qu'il utilise les moyens de communication choisis par le pouvoir adjudicateur conformément à l'article 42.

To that extent, a tender submitted by a tenderer, in particular where competition has been reopened under a framework agreement or where a dynamic purchasing system is being used, may take the form of that tenderer's electronic catalogue if the latter uses the means of communication chosen by the contracting authority in accordance with Article 42.


(4) Les États membres devraient veiller à ce que la participation d'un soumissionnaire qui est un organisme de droit public à une procédure de passation de marché public ne cause pas de distorsion de concurrence vis-à-vis de soumissionnaires privés.

(4) Member States should ensure that the participation of a body governed by public law as a tenderer in a procedure for the award of a public contract does not cause any distortion of competition in relation to private tenderers.


(11) Les États membres devraient veiller à ce que la participation d'un soumissionnaire qui est un organisme de droit public à une procédure de passation de marché ne cause pas de distorsion de concurrence vis-à-vis de soumissionnaires privés.

(11) Member States should ensure that the participation of a body governed by public law as a tenderer in a procedure for the award of a contract does not cause any distortion of competition in relation to private tenderers.


Cette technique d'acquisition permet aux entités adjudicatrices, par la création d'une liste de soumissionnaires déjà retenus et par la possibilité donnée à de nouveaux soumissionnaires d'y adhérer, de disposer d'un éventail particulièrement large d'offres - grâce aux moyens électroniques utilisés - et donc d'assurer une utilisation optimale des fonds par une large concurrence.

This purchasing technique allows the contracting entity, through the establishment of a list of tenderers already selected and the opportunity given to new tenderers to join, to have a particularly broad range of tenders, as a result of the electronic facilities available, and hence to ensure optimum use of funds through broad competition.


Les principaux changements sont les suivants: un appel à la concurrence d'un an entièrement accessible à toute partie intéressée; le plus bas soumissionnaire recevrait 40 p. 100 du total, tandis que les autres soumissionnaires retenus, trois au maximum, recevraient 25, 20 et 15 p. 100 respectivement; le tarif du plus bas soumissionnaire serait utilisé; les entrepreneurs n'auraient pas le droit de refuser un déménagement; ce sont les entrepreneurs plutôt que le gouvernement qui détermineraient les besoins en matière d'infrastructur ...[+++]

The basic elements of the changes are: a one year competitive tender fully accessible by any interested party; the lowest bidder will receive 40 per cent of total government business, while the remaining compliant bidders, maximum of three more, would receive 25 per cent, 20 per cent and 15 per cent respectively; the lowest bidder's rate would be used; contractors would not have the right to refuse government moves; contractors rather than the government would determine the infrastructure requirements; and exclusivity rules would be rescinded whereby any carrier could align itself with another carrier, van line or government moves.


Le fait de modifier les termes et conditions essentiels d’un marché public sans donner à d’autres soumissionnaires la possibilité de concourir pour son attribution risque sérieusement de fausser la concurrence, de dissuader les nouveaux soumissionnaires potentiels et d’aboutir au gaspillage de l’argent des contribuables.

If essential terms and conditions of a public contract are modified without giving other bidders the opportunity to compete for the contract, there is a serious risk of distorting competition, deterring potential new bidding companies and wasting taxpayers' money.




D'autres ont cherché : candidat     candidat moins-disant     candidate     candidate moins-disante     clause de non-concurrence     concurrence déloyale     concurrence effrénée     concurrence illicite     concurrence imparfaite     concurrence sans merci     concurrent     concurrente     distorsion de la concurrence     engagement de non-concurrence     entrepreneur concurrent     entrepreneur moins-disant     entrepreneure concurrente     entrepreneure moins-disante     entrepreneuse concurrente     entrepreneuse moins-disante     entreprise concurrente     fournisseur concurrent     fournisseuse concurrente     meilleur soumissionnaire     meilleure offre     mieux-disant     moins disant     moins disante     moins-disant     moins-disante     non-concurrence     obligation de non-concurrence     offre jugée la plus intéressante     offre la plus avantageuse     offre la plus basse     plus bas soumissionnaire     pratique commerciale abusive     pratique commerciale discriminatoire     pratique commerciale déloyale     pratique commerciale restrictive     processus d'élimination de la concurrence     présélection des concurrents     présélection des soumissionnaires     restriction à la concurrence     société concurrente     soumissionnaire     soumissionnaire hors concours     soumissionnaire hors concurrence     soumissionnaire moins-disant     soumissionnaire moins-disante     soumissionnaire non retenu     soumissionnaire écarté     soumissionnaires en concurrence     sélection préalable des candidats     sélection préalable des concurrents     âpre concurrence     Soumissionnaires en concurrence     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Soumissionnaires en concurrence ->

Date index: 2022-09-03
w