Traduction de «Sous le contrôle de la douane » (Français → Anglais) :

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paraly ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

entrepôt de douane | entrepôt sous douane | magasin sous douane

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bonded warehouse | customs warehouse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous n'avons aucun contrôle sur les douanes, sur l'immigration ou sur la police.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We could not dictate to CATSA what they had to do. We do not control customs and immigration or the police.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

La façon dont le Canada décidera de gérer ses politiques en matière de défense, de contrôle policier, de douane et d'immigration aura un impact important sur nos relations avec les États-Unis et l'économie canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

How Canada chooses to handle such issues as defence, policing, customs, and immigration will have a powerful impact on our relationship with the United States and on Canada's economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les exportations en provenance des territoires palestiniens ont jusqu'à présent été sous le contrôle direct des douanes israéliennes ce qui a occasionné des problèmes en matière de libre circulation des produits palestiniens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Exports from the Palestinian Territories have hitherto been under the direct control of the Israeli customs, which has led to difficulties with the free movement of Palestinian products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par "exposition" toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

4. For the purpose of this authorisation, "exhibition" means any trade or industrial exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, during which the products remain under customs control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par "exposition ou salon" toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

4. For the purpose of this authorisation, “exhibition or fair” means any trade or industrial exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, during which the products remain under customs control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par «exposition» toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

4. For the purpose of this authorisation, “exhibition” means any trade or industrial exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, during which the products remain under customs control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

4. Aux fins de la présente autorisation, on entend par «exposition» toute exposition, foire ou manifestation publique analogue, de caractère commercial ou industriel, qui n'est pas organisée à des fins privées dans des locaux ou magasins commerciaux ayant pour objet la vente de produits étrangers et pendant laquelle les produits restent sous contrôle de la douane .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

4. For the purpose of this authorisation, ‘exhibition’ means any trade or industrial exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, during which the products remain under customs control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

De plus, les chefs d’organismes nationaux de répression des toxicomanies se sont réunis au palier régional – en Asie et dans le Pacifique, dans les années 1970, puis en Afrique, en Amérique latine et en Europe, dans les années 1980 – afin d’améliorer la coopération en matière de services policiers et de contrôle antidrogue aux douanes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

In addition, the Heads of National Law Enforcement Agencies (HONLEA) met regionally - in Asia and the Pacific in the 1970s, and in Africa, Latin America and Europe in the 1980s - to improve police and customs drug enforcement cooperation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Ces détails pourraient ainsi être à la disposition des services de contrôle frontalier comme Douanes Canada, qui me demanderait mon passeport, comparerait les détails qu'il contient à mon portrait vivant et déclarerait que je suis la personne que le Bureau des passeports canadien a déclaré comme détentrice légale de ce document.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So it would be available to the border control authority, Canada Customs in our case, staffing the bill to actually take my passport, compare the details on that passport against my live facial image, and say that is the person who was endorsed by the Canadian Passport Office as the valid holder of that document.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

À l'entrée ou à la sortie, on est complètement déshabillé et fouillé, après quoi on a le droit d'aller partout en Amérique du Nord au lieu de devoir être contrôlé par les Douanes et l'Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Once you enter it or leave it, when you return you're stripped to the buff and then you're let go anywhere you want to go in North America rather than having to deal with Customs and Immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle de la douane en douane entrepôt de douane entrepôt réel entrepôt sous douane magasin sous douane soumis à un contrôle douanier sous contrôle de la douane sous douane sous le contrôle des douanes sous le contrôle douanier surveillance de la douane Sous le contrôle de la douane

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sous le contrôle de la douane ->

Date index: 2021-01-26