Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Technique médiate » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

médiation technique [ médiation d'accès ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

technical mediation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

technique sans contact [ technique médiate | méthode sans contact | technique sans contact ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

no-touch method [ no touch technique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consultant en médiation interculturelle | consultante en médiation interculturelle | consultant en médiation interculturelle/consultante en médiation interculturelle | médiateur interculturel/médiatrice interculturelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intercultural communication adviser | intercultural mediator | intercultural communication consultant | intercultural communication specialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance technique aux ressources européennes qui soutiennent la médiation | ERMES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Resources for Mediation Support | ERMES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

médiation dans les affaires pénales | médiation en matière pénale | médiation pénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mediation in criminal cases | mediation in penal matters | penal mediation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent des services de médiation [ agente des services de médiation | agent de médiation | agente de médiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mediation officer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médiation | médiation pénale | procédure de médiation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mediation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intervenante en médiation animale | intervenant en médiation animale | zoothérapeute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animal assisted intvervention professional | animal assisted therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

médiation en matière familiale | médiation familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

family mediation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais nous faisons surtout de la médiation, et nous consacrons une bonne partie de notre budget de formation à enseigner à nos employés les techniques de la négociation et de la médiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But we are in the mediation business, and we spend a fair amount of our training dollar teaching our people the techniques of negotiation and mediation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour ce qui est de la dernière phrase du dernier paragraphe traitant de l'analyse technique, il est dit que le ministre pourrait soumettre le projet à une commission d'examen ou à une médiation en vertu de la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With respect to the final sentence of the final paragraph on technical analysis, it refers to the minister's referral of the project to a panel review or mediation under the act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons aussi ce que nous appelons un Programme de médiation préventive, selon lequel nos médiateurs, lorsqu'ils ne sont pas occupés à éteindre des feux, passent beaucoup de temps à former le syndicat et le patronat au règlement extrajudiciaire des conflits grâce à des techniques de résolution de problème, à faire tout ce qui est possible pour établir de meilleures relations, pour constituer des comités syndicaux-patronaux efficaces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We also have in place what we refer to as a preventive mediation program, whereby our mediators, when they're not out there fighting fires, spend a tremendous amount of time training labour and management on alternative dispute resolution in problem-solving techniques, in doing whatever we can to build better relationships, constructing effective labour-management committees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

le soutien, par la fourniture d'une aide technique et logistique, aux efforts entrepris par des organisations internationales et régionales et par des acteurs étatiques ou de la société civile, pour promouvoir le renforcement de la confiance, la médiation, le dialogue et la réconciliation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

support, through the provision of technical and logistical assistance, for the efforts undertaken by international and regional organisations and by State and civil society actors in promoting confidence-building, mediation, dialogue and reconciliation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fiches techniques sur la directive 2008/52/CE relative à la médiation | Commission | 2012 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Fact sheets on Directive 2008/52/EC on mediation | Commission | 2012 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

La présente directive ne devrait nullement empêcher le recours aux techniques modernes de communication dans le cadre des processus de médiation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

This Directive should not in any way prevent the use of modern communication technologies in the mediation process.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

le soutien, par la fourniture d'une aide technique et logistique, aux efforts entrepris par des organisations internationales et régionales, des acteurs étatiques et non étatiques, pour promouvoir des mesures de confiance, des actions de médiation, le dialogue et la réconciliation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

support, through the provision of technical and logistical assistance, for the efforts undertaken by international and regional organisations, state and non-state actors in promoting confidence-building, mediation, dialogue and reconciliation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-14]

Les questions techniques que nous traitons sont à un ou deux paliers plus bas par rapport aux questions commerciales, si bien que ce groupe est essentiellement notre groupe de médiation ou de négociations techniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

The technical issues we're dealing with are sort of one or two steps down relative to the trade issues, so we're using that group to basically be our brokers and negotiators on the technical front.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-08]

Comme les sociétés industrielles s'étaient données pour ambition de former l'ensemble des citoyens aux techniques de base de l'écriture, de la lecture et du calcul, l'émergence de la société de la connaissance implique que chaque citoyen possède une 'culture numérique' et les aptitudes de base afin de disposer d'une meilleure égalité des chances dans un monde où les médiations numériques se multiplient.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

Just as the industrial societies set themselves the aim of ensuring that all citizens were properly versed in the three Rs, the emergence of the knowledge-based society implies that every citizen must be 'digitally literate' and basic skills in order to be on a better footing in terms of equal opportunities in a world in which digital functions are proliferating.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-23]

Parmi ces objectifs pour les parents, il y a la réduction du conflit parental; l'amélioration des communications à propos des enfants; l'adaptation à la situation de divorce; l'enseignement de qualités de parent et de techniques de partage des responsabilités parentales; l'amélioration des compétences sociales essentielles au développement des enfants après le divorce; la fourniture de données de normalisation sur l'incidence du divorce; l'amélioration de l'efficacité du processus de médiation—les médiateurs indiquent que les cl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Some of the examples of parent-focused goals in the programs include reducing parental conflict; increasing meaningful communication about the children; facilitating divorce adjustment; teaching parenting skills and co-parenting techniques; increasing social competencies that are critical to the children's post-divorce development; providing normalizing data on the impact of divorce; making the mediation process more effective—mediators indicate that those clients who have already had their divorce education accomplish much more ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Technique médiate ->

Date index: 2024-01-24