Il reste toutefois que l’inhalation de la fumée de cannabis permet aux cannabinoïdes d’agir rapidement et offre, au moins en théorie, la possibilité de « titrer » la dose, c’est-à-dire de limiter la quantité de médicament inhalée à la quantité minimale nécessaire pour soulager les symptômes.
However, smoking does result in a rapid onset of action of the cannabinoids, and does offer, at least in theory, the possibility of " titrating" the dose, i.e., limiting the amount of drug inhaled to the minimum amount needed to relieve the symptoms.