Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Virus résident » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

virus résident en mémoire | virus résident | virus résident mémoire | virus à action indirecte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

memory resident virus | terminate-and-stay resident virus | resident virus | memory resident infector

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

virus résident infectant les fichiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

memory-resident file infector

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

virus résidant en mémoire [ virus résident | contaminant résidant en mémoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

memory-resident virus [ memory-resident infector ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

partie résidant en mémoire [ partie du virus résidant en mémoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

memory-resident portion [ memory-resident portion of the virus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

virus non résident en mémoire | virus non résident | virus non résident mémoire | virus à action directe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-memory resident virus | direct-action infector | non-resident virus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virus writer | virus author | virus creator | virus designer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assignation à domicile | assignation à résidence | régime de résidence surveillée | résidence forcée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

house arrest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résidence secondaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary residence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

résidence d'étudiant [ résidence universitaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

student residence [ hall of residence | university residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

est issu d'animaux ayant séjourné dans une exploitation pendant au moins 21 jours et identifiés de manière à pouvoir déterminer l'exploitation d'origine; mais n'est pas issu d'animaux résidant dans des exploitations situées dans une zone de protection ou de surveillance; et le produit a été clairement identifié et conservé sous contrôle officiel pendant sept jours au moins et n'a été remis en circulation que lorsque toute suspicion d'infection par le virus aphteux dans l'exploitation d'origine a été officiellement exclue à la fin de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-17]

derived from animals that have been resident on a holding for at least 21 days and were identified so as to allow the tracing of the holding of origin; but not derived from animals resident in holdings within a protection or surveillance zone; and the commodity has been clearly identified and detained under official supervision for at least 7 days and was not released until any suspicion of infection with the foot-and-mouth disease virus on the holding of origin has been officially ruled out at the end of the detention period;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-17]

La source du phénomène pourrait résider dans un virus de grippe aviaire hautement pathogène qui, après mutation ou après s'être recombiné avec celui de la grippe humaine, pourrait engendrer un virus très infectieux sur lequel les vaccins disponibles seraient sans effet, ce qui signifie qu'un vaccin nouveau serait indispensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

A likely source of such a pandemic would be a highly pathogenic avian flu virus which, after mutation or recombination with that of human influenza, may produce a highly infective virus which is not covered by the existing vaccines and therefore requires a 'new' one.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Le principal danger potentiel réside dans le fait que le virus tueur pourrait muter en un virus pandémique capable de se transmettre de personne à personne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

The major potential danger lies in the fact that the killer virus may mutate into a pandemic virus that spreads from person to person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Le plus grand danger réside toutefois dans les diverses pandémies de grippe qui pourraient se déclarer si un nouveau sous-type du virus de la grippe, transmissible d’une personne à l’autre, venait à apparaître.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

The greatest danger, however, is posed by various flu pandemics that may break out when a new flu virus subtype emerges that is transferable from one human to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un de ses avantages réside dans le fait que le virus infectieux ne doit pas être reproduit en laboratoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

An advantage is that the infectious virus need not be replicated in the laboratory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

5. Il existe des formes aiguës, subaiguës et chroniques de la peste porcine africaine, la différence résidant essentiellement dans la virulence du virus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

5. Acute, subacute and chronic forms of ASF occur, the difference depending mainly on virus virulence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-25]

Leur principal point faible réside dans le fait qu'ils ne trouveront pas facilement les nouveaux virus même s'ils sont mis à jour régulièrement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

Their main shortcoming is that they will not easily pick up new viruses even when updated regularly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-15]

Dans les pays en développement, au sein desquels 90% des personnes infectées par le virus VIH résident, le sida réduit à néant tous les efforts déployés pour améliorer la qualité de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

In developing countries, where 90% of all HIV infections occur, AIDS is reversing hard-won gains in improving the quality of life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Des tests de dépistage du SIDA renforceraient également les stéréotypes et la discrimination contre les immigrants ou les réfugiés éventuels, que ce soit au Canada ou dans le pays où ils devraient retourner (1405) Au lieu de penser que la propagation du virus du SIDA est le fait des visiteurs ou des nouveaux réSIDAnts du Canada, il faut plutôt l'examiner dans un contexte global.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-22]

Testing for AIDS would also reinforce stereotyping and discrimination for prospective immigrants or refugees, whether it be in this country or the country they would be forced to return to (1405) The spreading of AIDS must not be labelled as originating from visitors or new residents to this country, but must rather be seen in its global context.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-09-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-09-22]

Qui plus est, on n'a envoyé aucun antiviral à la collectivité avant le 3 juin, date où on a révélé que 12 résidents de St. Theresa Point avaient été envoyés à Winnipeg au moyen des services d'évacuation sanitaire, puis hospitalisés parce qu'ils étaient atteints du virus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Furthermore, no antivirals were sent to the community until June 3, the day it was revealed that 12 residents of St. Theresa's Point had been sent by medevac to Winnipeg and hospitalized with the virus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assignation à domicile assignation à résidence auteur de virus auteure de virus contaminant résidant en mémoire créateur de virus créatrice de virus lieu de résidence partie résidant en mémoire programmeur de virus programmeuse de virus régime de résidence surveillée résidence résidence d'étudiant résidence effective résidence forcée résidence principale résidence secondaire résidence universitaire virus non résident virus non résident en mémoire virus non résident mémoire virus résidant en mémoire virus résident virus résident en mémoire virus résident infectant les fichiers virus résident mémoire virus à action directe virus à action indirecte Virus résident

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Virus résident ->

Date index: 2021-03-06