a) le contribuable a versé, au titre de son impôt payable pour l’année en vertu de la présente partie et, s’il est une société, en vertu des parties I. 3, VI, VI. 1 et XIII. 1, un ou plusieurs acomptes provisionnels d’impôt en vertu de l’un des articles 155 à 157;
(a) the taxpayer has, in respect of the tax payable by the taxpayer under this Part (and, if the taxpayer is a corporation, Parts I.3, VI, VI. 1 and XIII. 1) for the year, paid under any of sections 155 to 157 one or more instalments of tax;