Traduction de «adaptation à une perte » (Français → Anglais) :

tenant compte des différences culturelles [ adapté aux différences culturelles | adapté à la réalité culturelle | ouvert aux différences culturelles | adapté à la culture | approprié à la culture ]

adaptation de la main-d'œuvre à un marché en contraction [ adaptation à un marché en contraction | adaptation négative ]

adaptation de la main-d'œuvre à un marché en expansion [ adaptation à un marché en expansion | adaptation positive ]

compression ALDC | compression adaptative et sans perte

service de transport collectif adapté à la demande | transport collectif adapté à la demande

personnalisation (1) | adaptation à l'usager (2) | adaptation au client (3)

recyclage | conversion | adaptation à la nouvelle tâche

adaptation à l'évolution des prix

affaiblissement par défaut d'adaptation | perte par défaut d'adaptation

66. rappelle que les pays en développement, et notamment les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, ont le moins contribué au changement climatique et sont néanmoins les plus vulnérables à ses effets négatifs et les moins aptes à s'y adapter; préconise que l'aide à l'adaptation et les pertes et dommages soient au cœur de l'accord de Paris et que les pays en développement reçoivent une aide effective afin de les aider dans leur transition vers des formes d'énergie durables, renouvelables et à faibles émissions de CO2 , de façon à garantir que leurs besoins d'adaptation seront satisfaits à court comme à lo ...[+++]ng terme; demande que la problématique des réfugiés climatiques et sa gravité, faisant suite aux catastrophes climatiques provoquées par le réchauffement de la planète, soient prises au sérieux;

64. rappelle que les pays en développement, et notamment les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, ont le moins contribué au changement climatique et sont néanmoins les plus vulnérables à ses effets négatifs et les moins aptes à s'y adapter; préconise que l'aide à l'adaptation et les pertes et dommages soient au cœur de l'accord de Paris et que les pays en développement reçoivent une aide effective afin de les aider dans leur transition vers des formes d'énergie durables, renouvelables et à faibles émissions de CO2, de façon à garantir que leurs besoins d'adaptation seront satisfaits à court comme à lon ...[+++]g terme; demande que la problématique des réfugiés climatiques et sa gravité, faisant suite aux catastrophes climatiques provoquées par le réchauffement de la planète, soient prises au sérieux;

Le sénateur Cochrane: Cela étant le cas, comment la province va-t-elle s'adapter à cette perte?

Ces personnes ne payaient plus d'impôt au gouvernement et devaient plutôt dépendre de l'assurance-emploi. Il aurait mieux valu s'en remettre à l'attrition qui aurait permis de réduire la taille de la fonction publique fédérale sur une période plus longue, de telle sorte que les gens et l'économie auraient pu s'adapter à la perte d'un grand nombre d'emplois plus graduellement, les effets étant échelonnés dans le temps.