Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «adulte adopté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adulte adopté [ adulte adoptée | personne adulte adoptée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adopted adult [ adopted adult person ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adulte adopté dans l'enfance [ adulte adoptée dans l'enfance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adult adoptee

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Enregistrement par un adulte adopté

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Registration of Adopted Adult

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillant familial auprès d'adultes | accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes/accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult services worker | residential home adult care worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de vie dépendance | employée familiale auprès d'adultes | assistant de vie dépendance/assistante de vie dépendance | employé à domicile auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

home care worker | living at home support worker | care at home worker | homecare assistant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation des adultes [ éducation des femmes | éducation des parents | éducation ouvrière | formation des adultes | formation des femmes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult education [ education of parents | education of women | training of adults | training of women | workers' education ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enfant adopté

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adopted child

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation des adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult apprenticeships | adult teaching | adult education | adult students learning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parent Finders a été fondé à Vancouver en 1974 en vue d'offrir un groupe de soutien aux adultes adoptés, aux parents, frères ou sœurs biologiques, et aux parents adoptifs ayant pour but principal de promouvoir l'ouverture et la compréhension à l'égard de l'adoption.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Parent Finders was founded in Vancouver in 1974 to provide a support group for adult adoptees, birth relatives, and adopting parents for the primary aim of promoting a feeling of openness and understanding about adoption.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

L'autre chose, c'est que les adultes.Quand on parle d'auditoires différents, les adultes adoptent le pire des comportements, pourtant à cet égard on pense surtout aux jeunes, et ce, en raison de l'attention que leur portent les médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

The other thing is that adults.When you talk about the different audiences, adults are the worst models of behaviour, and yet so much of the focus has been on youth because of the media spotlight on youth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-24]

10. rappelle à la Commission et aux États membres que tous les adultes qui sont vulnérables ne le sont pas nécessairement en raison de leur âge avancé et demande que des mesures soient prises pour renforcer la protection juridique et les droits non seulement des adultes vulnérables âgés, mais également des adultes vulnérables en raison d'un grave handicap physique et/ou mental, et de tenir compte également de leurs besoins lors de l'adoption des prochaines mesures sociales destinées à garantir ces droits légaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

10. Reminds the Commission and Member States that not all vulnerable adults are so because of advanced maturity and asks that steps be taken to strengthen the legal protection and rights not only of elderly vulnerable adults but also of those adults who are vulnerable because of severe physical and/or mental disabilities, and to take their needs into account too when taking future social measures to ensure those legal rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

11. rappelle à la Commission et aux États membres que tous les adultes qui sont vulnérables ne le sont pas nécessairement en raison de leur âge avancé, et demande que des mesures soient prises pour renforcer la protection juridique et les droits des adultes vulnérables âgés, mais également des adultes vulnérables en raison d'un grave handicap physique et/ou mental, et de tenir compte également de leurs besoins lors de l'adoption des prochaines mesures sociales destinées à garantir leurs droits légaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

11. Reminds the Commission and Member States that not all vulnerable adults are so because of advanced maturity and asks that steps be taken not only to strengthen the legal protection and rights of elderly vulnerable adults, but also those adults who are vulnerable because of severe physical and/or mental disabilities, and to take into account their needs as well when taking future social measures to ensure these legal rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. rappelle à la Commission et aux États membres que tous les adultes qui sont vulnérables ne le sont pas nécessairement en raison de leur âge avancé, et demande que des mesures soient prises pour renforcer la protection juridique et les droits des adultes vulnérables âgés, mais également des adultes vulnérables en raison d'un grave handicap physique et/ou mental, et de tenir compte également de leurs besoins lors de l'adoption des prochaines mesures sociales destinées à garantir leurs droits légaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Vous vous êtes peut-être intéressé aux enfants, à l'adoption d'enfants, mais qu'en est-il des adultes adoptés?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

In the event that you expressed interest in children, in child adoptions, what happens to adult adoptions?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

Avez-vous quelque chose à dire au sujet des adultes adoptés?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Do you have any comments on the adult adoptions?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-27]

Les facteurs à prendre en considération au moment d'accorder la citoyenneté à un enfant adopté seront les mêmes, mais les facteurs déterminants seront évidemment différents, par exemple, pour un adulte adopté il y a une vingtaine d'années et un nouveau-né.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

While the factors to be considered for the awarding of citizenship to an adopted child will be the same, the weighing of the factors will be, of course, different between, for example, an adult who was adopted over 20 years ago and a newborn baby.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-05]

Ils procèdent ainsi à une véritable inversion de la notion d'adoption, dans laquelle l'adoption n'existe plus dans l'intérêt de l'enfant adopté, mais dans le seul intérêt de l'adulte adoptant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

This is the total reversal of the idea of adoption, whereby adoption is no longer in the interests of the child adopted but only in the interests of the adopting adult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-09]

D'autres ont cherché : enregistrement par un adulte adopté accueillant familial auprès d'adultes accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes adoption d'enfant adulte adopté adulte adopté dans l'enfance adulte adoptée adulte adoptée dans l'enfance assistant de vie dépendance centre d'éducation des adultes centre de formation continue centre de formation des adultes centre de formation permanente centre résidentiel pour les adultes employé à domicile auprès d'adultes employée familiale auprès d'adultes enfant adopté famille adoptive filiation adoptive formation des adultes formation des femmes personne adulte adoptée école d'adultes éducation des adultes éducation des femmes éducation des parents éducation ouvrière

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

adulte adopté ->

Date index: 2022-08-20