Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «attirer les immigrants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Attirer les immigrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Competing for Immigrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réponse du gouvernement au Rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration - Attirer les immigrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Government Response to the Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration - Competing for Immigrants

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facteurs qui incitent un immigrant à quitter son pays et qui l'attirent au lieu de destination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

push and pull factors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attirer et fidéliser le personnel | attirer et fidéliser l'effectif | attirer et fidéliser les employés | attirer et maintenir en fonction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attract and retain employees | attract and retain staff | attract and retain personnel | attract and retain talent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

s' attirer un malheur [ s'attirer un châtiment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pick a rod for one's own back

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal immigration | irregular immigration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu d'attiré | détournement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

draw-play

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur d'attirance visuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

visual appeal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur motion de Jerry Pickard, il est convenu, - Que le Comité entreprenne une étude du document intitulé « Attirer les immigrants » et se déplace pour visiter les bureaux de l’immigration canadienne à l’étranger Sur motion de David Price, il est convenu, - Que le Comité adopte l’itinéraire proposé ( Europe-Inde-Asie) entre le 13 avril et le 25 avril 2002, relativement à son étude du document «Attirer les immigrants»

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On motion of Jerry Pickard, it was agreed, - That the Committee undertake a study on «Competing for immigrants» and travel in order to visit Canadian immigration processing Missions abroad. On motion of David Price, it was agreed, - That the Committee adopt the proposed travel itinerary ( Europe-India-Asia) to take place from April 13 to April 25, 2002 in relation to its study on “Competing for Immigrants”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cadre de ce système, les immigrants étaient sous-employés ou sans travail, tandis que des criminels exploitaient notre pays et abusaient de la générosité des Canadiens. Grâce à nos changements, nous aurons un système juste à temps qui assurera un traitement rapide des demandes et nous aidera à attirer les immigrants dont notre économie a besoin pour aujourd’hui et demain, un système dans lequel les immigrants pourront travailler dans leur domaine dès leur arrivée dans le pays, qui empêchera l’admission des gens qui constituent un risque et qui nous permettra de renvoyer rapidement les étrangers qui commettent des crimes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

It will move to a system that is just-in-time, that processes applications quickly and attracts the immigrants our economy needs today and into the future, a system in which immigrants are working in their fields as soon as they arrive in Canada, a system in which those who pose a risk are prevented from entering Canada in the first place and in which foreign nationals who commit crimes are taken off the streets and swiftly deported.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-01-28]

(Le document est déposé) Question n 985 M. Pierre Dionne Labelle: En ce qui concerne Citoyenneté et Immigration Canada (CIC): a) combien de postes seront éliminés à CIC en 2012 et les années suivantes, ventilés par (i) année, (ii) province; b) de quelle façon la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, qui co-présidait la région CIC de la Colombie-Britannique, sera intégrée dans la nouvelle structure si la région CIC de la Colombie-Britannique disparait; c) les conséquences de la réunion des services de la région de l’Atlantique avec celle du Québec ont-elles été analysées, et si oui, à quelles conclusions sont arrivées ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

(Return tabled) Question No. 985 Mr. Pierre Dionne Labelle: With regard to Citizenship and Immigration Canada (CIC): (a) how many CIC positions will be eliminated in 2012 and subsequent years, broken down by (i) year, (ii) province; (b) how will the Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, which co-chaired the CIC’s British Columbia region, fit into the new structure if the British Columbia region disappears; (c) has the impact of merging services for the Atlantic region with the Quebec region been analyzed and, if so, what were the findings; (d) what impact will merging services for the Atlantic and Quebec regions have on francophone immigration; (e) what structures will be implemented to avoid competition between the At ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

- (ES) Monsieur le Président, je partage l’opinion de la présidence du Conseil sur la politique de porte à tambour en matière d’immigration et les nouvelles idées sur les cartes bleues pour attirer les immigrants de valeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

– (ES) Mr President, I share the view of the Presidency of the Council on the revolving door policy for immigration and the new ideas on blue cards to attract immigrants of high calibre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La politique d'ouverture des frontières rend toutefois les États membres totalement impuissants face aux programmes de régularisation des immigrants illégaux adoptés dans certains pays – je pense notamment à l'Espagne et à l'Italie – qui attirent des immigrants toujours plus nombreux aux frontières moins bien protégées d'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

However, the policy of open borders renders the individual Member States powerless in the face of the regularisation programmes for illegal migrants adopted in certain countries – I am thinking of Spain and Italy in particular – which always attract more migrants to Europe’s poorly protected borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Nous prenons les problèmes à l’envers: d’abord, nous mettons en œuvre des politiques de non-admission, ensuite nous prenons des décisions sur les moyens d’attirer des immigrés qualifiés et, enfin, nous nous attaquons au problème majeur du traitement à appliquer à tous les autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

We are proceeding from back to front: first implementing policies on refusal of entry, then deciding how to bring in skilled immigrants and, finally, tackling the major problem of what to do about all the others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

L’Europe continue de n’accueillir que de la main-d’œuvre peu ou non qualifiée, tandis que les États-Unis, le Canada et l’Australie, par exemple, sont capables d’attirer des immigrés talentueux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Europe continues to receive low-skilled or unskilled labour only, while the United States, Canada and Australia, for example, are able to attract talented migrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Importante également l’intention de la Commission, comme le souligne le «Plan politique sur la migration légale» qui vient juste de paraître, de rédiger une directive-cadre sur l’immigration légale, ainsi que des directives pour améliorer la capacité de l’Union à attirer des immigrants très qualifiés, de la main-d’œuvre saisonnière, et des stagiaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Also crucial is the Commission’s intent, as outlined in its just-released 'Policy Plan on Legal Migration,' to draft a general framework directive on legal migration, as well as directives to enhance the Union’s ability to attract high-skilled immigrants, seasonal workers, and trainees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Le Comité de la citoyenneté et de l'immigration de la Chambre des communes a analysé cette mesure législative en plus de consacrer beaucoup de temps à l'étude du document intitulé «Attirer les immigrants», au sujet duquel il a présenté un rapport (1150) Je suis ravie de constater aujourd'hui que le ministre a déposé une réponse au rapport du comité concernant le document intitulé «Attirer les immigrants».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

The House of Commons citizenship and immigration committee reviewed that legislation and also put a considerable amount of work into studying this in its report, “Competing for Immigrants” (1150) I am pleased to see today that the minister has tabled a response to the committee's report, “Competing for Immigrants”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-06]

Notre système d'immigration est aujourd'hui dysfonctionnel non seulement pour repousser l'immigration illégale, mais aussi pour attirer les immigrants que nous recherchons, ceux que le ministère de l'Immigration désigne comme des immigrants dont le Canada souhaite la venue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our immigration system today is dysfunctional, not only in terms of dealing with people coming into the country illegally but also in terms of dealing with those that we want to attract through our immigration system the people who are designated as people Canada wants to attract by the immigration department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

attirer les immigrants ->

Date index: 2021-08-22