Aux États-Unis, non seulement le prêt est-il accordé à un taux d'intérêt subventionné, mais l'agriculteur n'a pas besoin d'avancer une garantie supplémentaire pour obtenir l'argent nécessaire à l'achat des parts convoitées.
In the United States, not only was the loan subject to a subsidized interest rate, the farmer did not need to put up additional collateral to secure the monies to borrow toward the purchase of those shares.
