Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accorder une charte à une banque
Banque
Banque centrale
Banque d'émission
Banque fédérale
Banque nationale
Banque privilégiée
Banque à charte
Banque à charte fédérale
Charte fédérale de transition
Constituer une banque à charte
Engagements des banques à charte
Institution financière fédérale
Institution financière à charte fédérale
Passif des banques à charte
Société fédérale
Société par actions de régime fédéral
Société à charte fédérale

Traduction de «banque à charte fédérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


banque privilégiée | banque à charte fédérale | banque | banque à charte

chartered bank




passif des banques à charte [ engagements des banques à charte ]

chartered bank liabilities


accorder une charte à une banque [ constituer une banque à charte ]

charter a bank


société par actions de régime fédéral | société fédérale | société à charte fédérale

Canadian business corporation | Federally-chartered company


institution financière fédérale | institution financière à charte fédérale

federal financial institution | federal chartered financial institution | federally-chartered financial institution




charte fédérale de transition

Transitional Federal Charter | TFC [Abbr.]


banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Jean-Guy Langelier: Je veux dire à M. La Couture que notre institution ne porte pas le nom de banque parce que, selon la loi fédérale, pour s'appeler une banque, il faut être une banque à charte fédérale.

Mr. Jean-Guy Langelier: I'd like to point out to Mr. La Couture that our institution is not called a bank, because according to the federal legislation, to call yourself a bank, you must be federally chartered.


Les banques canadiennes sont des banques à charte fédérale.

Canadian banks are federally-chartered banks.


Selon nos renseignements, le bénéfice net au premier trimestre des six banques à charte fédérale, les grandes banques, a été de 2,104 milliards de dollars en 2008 comparativement à 3,048 milliards de dollars en 2009.

We have information that for the six federally chartered banks, the major ones, the first quarter net income for 2008 was $2.104 billion, in comparison with the first quarter net earnings for 2009 of $3.048 billion.


(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 47 et 52, § 1 ; règlement du personnel de la Banque européenne d’investissement, art. 41)

(Charter of Fundamental Rights of the European Union, Arts 47 and 52(1); Staff Regulations of the European Investment Bank, Art. 41)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vu l'accord relatif au processus de paix de Djibouti qui définit la Charte fédérale de transition,

– having regard to the Djibouti Peace Process Agreement that outlines the Transitional Federal Charter,


10. réitère son appel au groupe de contact international pour la Somalie – composé de l'Union africaine, des Nations unies, de l'Union européenne, des États-Unis, de la Suède, de la Norvège, de l'Italie, de la Tanzanie et d'autres – pour qu'il encourage des évolutions politiques positives et la coopération avec des parties prenantes en Somalie en vue de soutenir la mise en œuvre de la Charte fédérale transitoire et des institutions fédérales transitoires, d'établir une gouvernance et une stabilité efficaces et de donner suite aux préoccupations de la communauté internationale en ce qui concerne l ...[+++]

10. Reiterates its call on the International Somalia Contact Group, consisting of the African Union, the United Nations, the European Union, the United States, Sweden, Norway, Italy, Tanzania and others, to encourage positive political developments and engagement with actors inside Somalia, with a view to supporting the implementation of the Transitional Federal Charter and Institutions, establishing effective governance and stability and addressing the international community's concerns regarding terrorism;


10. réitère son appel au groupe de contact international pour la Somalie – composé de l'Union africaine, des Nations unies, de l'Union européenne, des États-Unis, de la Suède, de la Norvège, de l'Italie, de la Tanzanie et d'autres – pour qu'il encourage des évolutions politiques positives et la coopération avec des parties prenantes en Somalie en vue de soutenir la mise en œuvre de la Charte fédérale transitoire et des institutions fédérales transitoires, d'établir une gouvernance et une stabilité efficaces et de donner suite aux préoccupations de la communauté internationale en ce qui concerne l ...[+++]

10. Reiterates its call on the International Somalia Contact Group, consisting of the African Union, the United Nations, the European Union, the United States, Sweden, Norway, Italy, Tanzania and others, to encourage positive political developments and engagement with actors inside Somalia, with a view to supporting the implementation of the Transitional Federal Charter and Institutions, establishing effective governance and stability and addressing the international community's concerns regarding terrorism;


2. demande instamment à toutes les parties concernées de s'abstenir de toute action qui pourrait accroître les tensions actuelles, de poursuivre sur la voie du dialogue et d'apporter la nécessaire coopération au gouvernement et au parlement fédéraux de transition en tant qu'autorités centrales légitimes en Somalie, régies par la charte fédérale de transition;

2. Appeals to all parties concerned to refrain from any action likely to escalate the current tensions, to pursue the path of dialogue and to extend the necessary cooperation to the Transitional Federal Government and parliament as the legitimate central authorities in Somalia governed by the framework of the Transitional Federal Charter;


La Banque fédérale de développement change de niveau et entre en compétition, plus ou moins directe, avec le réseau déjà existant des banques à charte fédérale et le réseau des Caisses populaires Desjardins.

The Federal Business Development Bank is switching leagues and is more or less going into direct competition with the current network of chartered banks and the network of Caisses populaires Desjardins.


Il s'applique aux employés de la fonction publique fédérale et d'autres secteurs soumis à la réglementation de l'État, comme les banques à charte fédérale et certaines entreprises faisant affaire avec l'État.

It covers people in the federal public service and other sectors under the public influence such as banks of federal charter and certain businesses that do business with the government.


w