insémination artificielle avec donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination artificielle par donneur | IAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artificial insemination by donor | AID [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trouble dépressif caractérisé, épisode isolé, avec caractéristiques psychotiques [ trouble dépressif majeur, épisode isolé, sévère avec caractéristiques psychotiques | dépression majeure, épisode isolé, avec caractéristiques psychotiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major depressive disorder, single episode, with psychotic features [ major depressive disorder, single episode, severe with psychotic features | major depression, single episode, with psychotic features ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble dépressif caractérisé, épisode récurrent, avec caractéristiques psychotiques [ trouble dépressif majeur, récurrent, sévère avec caractéristiques psychotiques | dépression majeure, récurrente, avec caractéristiques psychotiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

major depressive disorder, recurrent episode, with psychotic features [ major depressive disorder, recurrent, severe with psychotic features | major depression, recurrent, with psychotic features ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

caractéristique courant-tension | caractéristique I-U | caractéristique I-V

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current voltage characteristic | I-V characteristic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caractéristiques nominales | conditions nominales | caractéristiques d'emploi | caractéristiques de fonctionnement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rating | rated conditions | ratings | specified conditions

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'entends par là une vache présentant les caractéristiques que vous voulez reproduire. Vous fertilisez ensuite l'animal artificiellement avec la semence d'un supertaureau, vous enlevez les ovules fécondés de la mère et vous les transplantez dans des vaches porteuses inférieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Then you fertilize that animal artificially with the semen from a superior bull, flush the fertilized eggs from the original mother and transplant those fertilized eggs into host and inferior cows.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin d'établir une distinction entre les spécimens sauvages et les spécimens reproduits artificiellement de Tillandsia xerographica, il convient que cette espèce, qui est d'ores et déjà inscrite à l'annexe B, soit accompagnée d'une annotation précisant que le commerce des spécimens reproduits artificiellement n'est autorisé que pour les spécimens présentant certaines caractéristiques morphologiques identifiables (cataphylles).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

In order to distinguish between wild and artificially propagated specimens of Tillandsia xerographica, this species already included in Annex B needs to be accompanied by an annotation which specifies that trade of artificially propagated specimens is allowed only for those specimens which possess certain recognizable morphological characteristics (cataphylls).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-05]

Dans des circonstances extrêmes, les moutons doivent avoir accès à un abri coupe-vent et ombragé, naturel ou artificiel. Les caractéristiques différentes de leur toison rendent les chèvres moins tolérantes que les moutons à l'égard de la pluie prolongée; lorsqu'elles se trouvent à l'extérieur, elles devraient donc avoir un accès libre à un abri couvert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Under extreme conditions, sheep will require access to natural or artificial wind-break shelter and shade, whilst different coat characteristics mean that goats are less tolerant of prolonged rain and should have free access to roofed shelter areas whilst outside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

«milieu contrôlé», un milieu manipulé pour produire des animaux d'une espèce donnée, qui comporte des barrières physiques empêchant que des animaux, des œufs ou des gamètes de cette espèce y soient introduits ou en sortent et présente des caractéristiques générales pouvant inclure, sans que la liste soit exhaustive, abris artificiels, évacuation des déchets, soins, protection contre les prédateurs et nourriture fournie artificiellement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

‘controlled environment’ means an environment that is manipulated for the purpose of producing animals of a particular species, that has boundaries designed to prevent animals, eggs or gametes of the species from entering or leaving, and the general characteristics of which may include but are not limited to artificial housing, waste removal, health care, protection from predators and the artificial supply of food;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette action a pour principal objectif d'accroître les connaissances sur les caractéristiques physiques des éclairs ainsi que de leurs effets sur les systèmes naturels et artificiels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

The main objective of the Action is to increase the knowledge of the physics of thelightning discharge and of its effects on natural and man-made systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-15]

Deuxièmement, lorsque l'ingrédient mis en évidence est une saveur ou une saveur artificielle, les mots «saveur» ou «saveur artificielle» doivent paraître à côté de la saveur en question, par exemple, «saveur de beurre» ou «saveur artificielle de beurre» (1350) Troisièmement, quand on utilise le nom d'un ingrédient ou d'un élément pour décrire la caractéristique sensorielle d'un aliment, sa «texture crémeuse» par exemple, cette dernière doit figurer à côté de la description.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

Second, when the highlighted ingredient is a flavour or an artificial flavour, the words “flavour” or “artificial flavour” must appear adjacent to the named flavour. Let me give an example: “butter flavour” or “artificial butter flavour” (1350) Third, when an ingredient or a component name is used to describe the sensory characteristic of a food, that special characteristic must be stated adjacent to the description, for example, “creamy texture”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

Les paysages sont des systèmes qui possèdent leurs propres géologie, utilisation des sols, caractéristiques naturelles et artificielles, faune et flore, cours d'eau et climat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Landscapes are systems with their own geology, land use, natural and man-made features, fauna and flora, watercourses and climate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il veut diviser encore plus la population active au moyen d'un système de contingentement qui va reproduire une division artificielle des Canadiens fondée sur des caractéristiques arbitraires n'ayant aucun rapport avec leur capacité d'accomplir un travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

It wants to further divide the workforce with a quota system that will replicate an artificial division of the Canadian people based on arbitrary characteristics unrelated to their ability to do the job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-29]

a) Évaluation génétique portant sur les caractéristiques laitières des taureaux destinés à l'insémination artificielle

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

(a) Genetic evaluation of artificial insemination bulls for milk production traits

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-07-26]

Cet exercice visait avant tout à créer un ensemble complet du point de vue écologique et administratif tout en tenant compte des caractéristiques écologiques, des composantes naturelles ou artificielles, ainsi que de l'emplacement et des caractéristiques des propriétés privées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This exercise focused on creating a well-consolidated entity from an ecological and management perspective, while taking into account ecological features, natural or built artificial barriers and the location and characteristics of private properties.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banque de sperme caractéristique i-u caractéristique i-v caractéristique artificielle caractéristique courant-tension caractéristique en régime établi caractéristique externe caractéristique externe statique caractéristique statique caractéristiques d'emploi caractéristiques de fonctionnement caractéristiques nominales conditions nominales don d'embryons don de sperme fécondation artificielle insémination artificielle avec donneur insémination artificielle par donneur point caractéristique artificiel procréation artificielle procréation artificielle humaine procréation médicalement assistée reproduction humaine assistée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

caractéristique artificielle ->

Date index: 2024-04-09