Bien sûr, nous devons également nous attacher à comprendre - et ici aussi la Commission peut jouer un rôle très important - ce qui se cache derrière la piraterie, quels sont les liens avec le fondamentalisme et le terrorisme; quels sont les points forts, quelles sont les raisons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Of course, we must then also work to understand – and here again the Commission can play a very important role – what lies behind piracy, what the links are with fundamentalism and with terrorism; what the points of strength are, what the reasons are.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

Je me suis un peu senti au Moyen Âge aujourd'hui, dans un château fort.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

Today I feel a bit like I am in the Middle Ages, in a fortified castle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

6. estime que la stabilité et la prospérité de la région seront également favorisées par la promotion d'une classe moyenne plus forte dans les pays du sud de la Méditerranée, qui pourrait contribuer à la mise en place d'institutions démocratiques, au respect des droits de l'homme, à la liberté de la presse, au recul de la bureaucratie, au renforcement des investisseurs et des hommes d'affaires locaux et à la lutte contre le fondamentalisme religieux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

6. Believes that stability and welfare in the area will also be improved by promoting a stronger middle class in the southern Mediterranean countries, since it could be instrumental in developing democratic institutions, respect for human rights and media freedom, cutting bureaucracy, strengthening local investors and businessmen and combating religious fundamentalism;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

Plus fort encore : le Coran l’interdit. Sur ce plan, nous n’avons pas à faire à la religion mais au fondamentalisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

This is no longer religion, but fundamentalism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plus fort encore : le Coran l’interdit. Sur ce plan, nous n’avons pas à faire à la religion mais au fondamentalisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

This is no longer religion, but fundamentalism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

CHATEAU DE CADENET", CADENET, PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR Château fort médiéval construit au sommet d'un roc, dominant toute la ville de Cadenet; il est actuellement en ruines à cause de Louis XIV qui en ordonna la destruction à la fin du 17ème siècle et du temps qui a fait ses ravages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

CHATEAU DE CADENET", CADENET, PROVENCE-ALPES-COTE D'AZUR A medieval fortified castle, built on top of a rock, overlooking the whole town of Cadenet; it now lies in ruins thanks to its destruction at the end of the 17th century, on the orders of Louis XIV, and to the ravages of time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A l'achèvement des travaux, le château fort abritera les locaux de l'école d'artisanat qui s'occupe des travaux de restauration, on y trouvera également le musée municipal".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On completion of the works, the fortified castle will house the headquarters of the crafts school which is undertaking the restoration work, and will also be used as a municipal museum".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le projet concerne la restauration des moulins à vent (certains ont déjà été restaurés) et de certaines parties seulement du château fort, car on veut lui conserver son aspect de ruine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The project concerns the restoration of the windmills (some have already been restored) and of some parts only of the fortified castle, as the intention is to retain its ruined image.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CERRO CALDERICO", CONSUEGRA (TOLEDO), CASTILLA-LA MANCHA Un complexe comprenant treize moulins à vent du 19ème siècle et les ruines d'un château fort médiéval.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

CERRO CALDERICO", CONSUEGRA (TOLEDO), CASTILLA-LA MANCHA A complex consisting of thirteen 19th century windmills and the ruins of a medieval fortified castle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

CONJUNTO HISTORICO-ARTISTICO DEL CASCO ANTIGUO", PALS, CATALUÑA. Une ville médiévale bâtie autour d'une colline au sommet de laquelle est érigé un château fort.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

CONJUNTO HISTORICO-ARTISTICO DEL CASCO ANTIGUO", PALS, CATALUÑA A medieval town built around a hill on top of which there is a fortified castle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assommoir bastion du fondamentalisme château fort château-fort du fondamentalisme citadelle du fondamentalisme comté sûr défense de château fort foyer fondamentaliste haut lieu du fondamentalisme herse de château fort herse sarrasine milieu profondément fondamentaliste noyau fondamentaliste place forte du fondamentalisme états du sud profondément protestants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

château-fort du fondamentalisme ->

Date index: 2023-08-17