Traduction de «compagnie de fidéicommis » (Français → Anglais) :

Tariff of duties and fees payble under the Trust Companies Act

Regulation respecting the issuing of subordinated notes and acceptance of subordinated shareholder loans under the Trust Companies Act

An Act respecting trust companies and savings companies [ Trust Companies Act ]

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society

animal sitter | dog visitor | cat sitter | pet sitter

trust deed | trust indenture | deed of trust | trust agreement | trust instrument

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company

absorbed company | amalgamating corporation | consolidating corporation | merging company

(3) This account shall not include funds that the company holds solely as trustee and in which it has no beneficial interest (See Regulations, section 62).

(1) This account shall include income from a company’s investment in stocks, securities and other types of indebtedness that are issued or assumed by affiliated companies and in respect of which the income is the property of the accounting company, whether such stocks, securities and other types of indebtedness are owned by the accounting company and held in its treasury or deposited in trust or are otherwise controlled: (See Regulations, section 80).

We had a six-point plan: first, completely eliminate parole after one-sixth of the sentence has been served—Vincent Lacroix was released after serving one-sixth of his five-year prison term, although he was subsequently sentenced again; amend the provisions in the Criminal Code on the confiscation of the proceeds of crime to include language covering fraud over $5,000, and not just over $500,000 or $1 million; reorganize the police, especially the RCMP, to create multidisciplinary teams specializing in economic crime; require banks to report irregularities in trust accounts to the Autorité des marchés financiers—that is what should have been done in the case of Vincent Lacroix and Earl Jones because the banks suspected fraud but did not ...[+++]report it; amend the Income Tax Act to help victims, especially through a new provision allowing fraud victims to deduct the amount that was stolen from their income, instead of treating it as a capital loss—the way things stand now, people have to pay taxes on illusory profits declared by their fraudulent brokers; and amend the Income Tax Act to prevent the use of tax havens, as endorsed by the Liberals and Conservatives, which enable individuals and companies to hide money away and evade taxes.

For example, they can take out mortgages, invest in guaranteed investment certificates and buy mutual funds from the same trust company.